background image

TRIXIE Heimtierbedarf  · Industriestr. 32 · 24963 Tarp · GERMANY · www.trixie.de

R

 Инструкция

  Общие рекомендации

1.  Эта игра предназначена для совместных занятий собаки и 

хендлера. Не позволяйте собаке играть без присмотра. 

2. Разместите игру таким образом, чтобы собака могла 

свободно передвигаться вокруг нее, чтобы найти свою 
оптимальную позицию в игре. 

3. 

Выберите для дрессировки спокойную атмосферу. 

Занимайтесь одномоментно только с одной собакой.  

4. Выберите оптимальное время начала игры. Не начинайте 

игру сразу после кормления собаки, начните не раньше чем 
через 1 ½ часа после еды. 

5. Во избежание переутомления собаки, занимайтесь не 

продолжительное время (максимум 10 минут), однако, Вы 
можете повторять занятия несколько раз в день. 

6.  Всегда ставьте перед собакой маленькие цели и не ожидайте 

от неё слишком многого. Это доставит вам обоим 
удовольствие во время занятия. 

7.  Вначале помогите собаке с заданием, чтобы поддержать её 

интерес. Важно, чтобы собака добилась успеха довольно 
быстро, чтобы игра имела у неё позитивные ассоциации. На 
начальном этапе Вы можете поощрить собаку лакомством 
даже за попытку. Как только собака поймет, что это игра "за 
еду", она быстро начнёт получать удовольствие от попыток. 

8. Если собака не смогла  выполнить поставленную задачу, 

помогите ей или вернитесь на один шаг назад в тренировке. 
Собаку никогда нельзя ругать или наказывать за это. 

9. Чтобы пробудить интерес собаки, на начальном этапе 

наполняйте игру лакомствами в ее присутствии. Чтобы 
повысить уровень сложности, в дальнейшем Вы сможете 
делать  это, когда собаки не будет рядом. 

10. Всегда начинайте игру с сигнала к началу (например, 

"играть") и заканчивайте её сигналом к окончанию (например, 
"достаточно"), как только собаке удастся достать все 

лакомства. Когда собака выполнит команду к окончанию 
игры, наградите её финальным лакомством. 

11. Занятие всегда должно заканчиваться на позитивной ноте. 

 Важно: 

В этой игре не существует "неправильно" или 

"правильно". Каждая собака уникальна, как и мы, люди, и 

найдет свой собственный подход. Пусть собака решает сама, 
хочет ли она решить задачу с помощью носа или лап. Это 
означает, что Вы можете делать отступления от данной 
инструкции. Инструкция - это всего лишь совет, как найти 
простой и выполнимый подход к занятиям вместе с Вашей 
собакой.  

  Принципиально важно отметить: не позволяйте Вашей 

собаке уносить игру или повреждать её (так как это часто 
является признаком разочарования и/или перенапряжения).   

  Повеселитесь от души и добейтесь успеха вместе с Вашей 

собакой!

 Тренировка

  Пожалуйста, выполняйте все шаги один за другим. 

Повышайте уровень сложности только тогда, когда собака 
может без проблем пройти предыдущий этап тренировки. 
Хвалите собаку после каждого успешного действия. 

 Пожалуйста, обратите внимание, что количество 

выбрасываемых лакомств варьируется случайным образом. 
Иногда лакомств много, иногда всего несколько. Время от 
времени собака получает джекпот (дополнительное 

количество лакомств), что делает игру более 
захватывающей. Пожалуйста, проверьте заранее легко ли 
проходят лакомства через отверстие, и при необходимости 
отрегулируйте его в соответствии с размером лакомства. 

  Убедитесь, что устройство Memory Trainer 3.0 всегда 

заполнено лакомствами в достаточной степени, чтобы 
лакомство выпадало при каждом вращении контейнера с 
кормом.

 
  Обучение может начинаться 

1.  Сначала потренируйтесь только с помощью кнопки спуска. 

Установите один из звуковых сигналов для Вашей собаки. 
Всегда используйте один и тот же звуковой сигнал. Этот 
сигнал говорит собаке: «Ты справился!»  Если у Вас две 
собаки, Вы можете установить разные сигналы, для каждой 
собаки свой, и учить их реагировать только на свой 
индивидуальный сигнал.

2.  Возьмите спусковую кнопку в руку или положите на пол и 

нажмите на ее. Дайте собаке лакомство каждый раз после 
звукового сигнала. Повторите несколько раз, чтобы собака 
привыкла к звуковому сигналу. 

3.  Как только собака поймет, что она получит лакомство, когда 

прозвучит звуковой сигнал, у нее появится мотивация 
самостоятельно активировать спусковую кнопку. Каждый 
подход к спусковой кнопке является подцелью и может быть 
вознагражден.  

4.  Как только собака научится нажимать на спусковую кнопку, 

Вы можете сформировать связь кнопки с миской диспенсера. 
Начните с нажатия  на спусковую кнопку или попросите 
собаку нажать на нее, а затем поместите лакомство в миску 
диспенсера. 

5. На следующем этапе включите диспенсер. Нажмите на 

кнопку спуска. Лакомства выпадут из диспенсера в миску. 
Повторите это несколько раз, чтобы собака привыкла к 
звукам, издаваемым диспенсером. 

6.  Теперь Вы можете закрепить спусковую кнопку на одном из 

специальных отверстий диспенсера. Или поместите кнопку 
непосредственно рядом с диспенсером в резиновом 
держателе. Теперь позвольте собаке нажать на кнопку. 

7. Как только собака освоит все эти действия, Вы можете 

отодвинуть спусковую кнопку немного дальше от 
диспенсера. 

8.  Чтобы еще больше повысить уровень сложности, Вы можете 

увеличить расстояние между спусковой кнопкой и 
диспенсером. Это можно сделать в радиусе макс. 40 м, так 
что спусковая кнопка и диспенсер могут находиться в 
разных помещениях. 

9. С помощью присоски, входящей в комплект, Вы можете 

закрепить спусковую кнопку на стеклянной двери или на 
других гладких поверхностях. С помощью прилагаемого 
колышка кнопку  можно закрепить на мягком грунте, 
например, в саду. Это ставит перед собакой новые задачи и 
позволяет использовать многочисленные варианты игры. 

 Информация: 

Вместо лакомства Вы можете использовать 

привычный для Вашей собаки сухой корм для заполнения 
диспенсера.

#32040

Видео:

Содержание 32040

Страница 1: ...se problemlos beherrscht Loben Sie Ihren Hund nach jeder gelungenen Aktion Beachten Sie bitte dass die Ausgabemenge der Leckerlis unregelmäßig und zufällig erfolgt Mal fallen viele Leckerlis heraus mal weniger Für den Hund bleibt es so immer spannend da er von Zeit zu Zeit einen Jackpot eine große Menge Leckerlis erhält Bitte prüfen Sie vorab ob die Leckerlis leicht durch das Ausgabeloch passen un...

Страница 2: ...phase without problems Praise your dog after each successful action Please note that the amount of treats ejected varies and occurs randomly Sometimes there are a lot of treats sometimes only a few This keeps it exciting for the dog as from time to time there is a jackpot an extra large amount of treats Please check beforehand if the treats fit through the opening easily and adjust it to the right...

Страница 3: ...roblèmes Félicitez votre chien après chaque action réussie Veuillez noter que la dose de friandises éjectée varie et se produit au hasard Il peut y en avoir beaucoup ou peu Cette méthode permet de préserver l excitation du chien qui de temps en temps obtient le jackpot une grand quantité supplémentaire de friandises S il vous plait vérifier à l avance que les friandises s insèrent facilement dans ...

Страница 4: ...lo di difficoltà solo se il cane ha raggiunto gli obiettivi precedenti Gratificate il cane ogni volta che svolge correttamente gli esercizi Si prega di notare che la quantità di leccornie rilasciata varia e avviene in modo casuale A volte ci sono molte leccornie a volte solo alcune Così viene mantenuto vivo l interesse del cane che ogni tanto riceve un jackpot una porzione extra di leccornie Si pr...

Страница 5: ...ens hij een actie succesvol heeft volbracht Denk eraan dat het aantal snoepjes dat geejecteerd wordt kan varieren en dat ze random gebeurt soms zijn er veel snoepjes dan weer minder Dit houdt het boeiend voor de hond als er van tijd tot tijd kans op een jackpot is een extra grote hoeveelheid snoepjes Kijk op voorhand even of de snoepjes die je gebruikt door de opening passen zoniet dien je ze even...

Страница 6: ...get Höj svårighetsgrad först när hunden kan utföra den föregående träningsfasen utan problem Beröm din hund efter varje lyckad åtgärd Observera att mängden godsaker som slungas ut varierar och sker slumpmäs sigt Ibland finns det en hel del godsaker ibland bara ett fåtal Variationen gör det spännande för hunden då det ibland sker en jackpot en extra stor mängd godsaker Kontrollera i förväg så att g...

Страница 7: ...ør opgaverne trin efter trin Hæv sværhedsgraden kun når din hund kan mestre det foregående niveau uden problemer Ros din hund efter hver vellykket aktion Være venligst opmærksom på at mængden af godbidder varierer tilfældig Nogle gange kommer der en stor mængde af godbidder ud nogle gange kun et par stykker Det gør det spændende for hunden da der er en jackpot en gang imellem en ekstra stor mængde...

Страница 8: ...después del otro No incremente el nivel de dificultad hasta que su perro no haya logrado cumplir con el objetivo del nivel anterior Acaricie a su perro después de cada acción bien realizada Tenga en cuenta que la cantidad de premios expulsados varía en cada situación y se produce al azar A veces hay un muchos snacks otras veces pocos Cosa que mantiene emocionante el juego para el perro ya que de v...

Страница 9: ... os exercícios com sucesso Não aumentar o nível de dificuldade antes de o cão ser capaz de executar bem o actual exercício Recompensar e elogiar o cão após cada acção com sucesso Por favor tenha em atenção que a quantidade de guloseimas libertadas varia de forma aleatória Por vezes saem muitas guloseimas outras vezes poucas Assim mantemos o jogo muito entusiasmante para o cão pois de vez em quando...

Страница 10: ...ależy pamiętać że ilość wyrzucanych smakołyków jest różna i przypadkowa Czasami smakołyków jest dużo a czasem tylko kilka To sprawia że zabawa jest ekscytująca dla psa ponieważ od czasu do czasu pojawia się jackpot bardzo duża liczba smakołyków Sprawdź wcześniej czy smakołyki łatwo przechod zą przez otwór i w razie potrzeby dostosuj go do ich rozmiaru Upewnij się że Memory Trainer 3 0 jest zawsze ...

Страница 11: ... chvalte Pamatujte že množství vypadlých pamlsků se liší a vyskytuje se náhodně Někdy vypadne pamlsků více jindy méně Díky tomu je hra pro psa vzrušující protože čas od času se také objeví jackpot extra velké množství pamlsků Nejprve zkontrolujte zda pochoutky snadno procházejí otvorem a je li to nutné upravte jej na správnou velikost Ujistěte se že je Memory Trainer 3 0 vždy dostatečně naplněn ab...

Страница 12: ...ите собаку после каждого успешного действия Пожалуйста обратите внимание что количество выбрасываемых лакомств варьируется случайным образом Иногда лакомств много иногда всего несколько Время от времени собака получает джекпот дополнительное количество лакомств что делает игру более захватывающей Пожалуйста проверьте заранее легко ли проходят лакомства через отверстие и при необходимости отрегулир...

Страница 13: ... nehézségi szintet ha a kutyája problémamentesen el tudja végezni az előző képzési fázist Minden sikeres akció után dicsérje meg kutyát Kérjük ne feledje hogy a kiadott jutalomfalatok mennyisége véletlenszerűen változik Néha sok jutalomfalat van néha csak kevés Ettől izgalmas a kutya számára a játék mivel időről időre van egy jackpot extra nagy mennyiségű jutalomfalat Kérjük előzetesen ellenőrizze...

Отзывы: