Triton TW SS10, Руководство по эксплуатации и технике безопасности

Страница: 96 / 136

E PTE PLE PTE
96
HU
c) A gép szerszámok és általános háztartási pengék élezéséhez készült. Ez
a szerszám nem alkalmas egyéb köszörülési célokra, és nem használható a
szerszámok pengéiben általánosan használttól eltérő anyagok köszörülésére.
d) Az élezést kizárólag az eljárásokat, szükséges technikákat és az ezekben
rejlő veszélyforrásokat jól ismerő személyeknek kell elvégezniük. A jelen
útmutató kizárólag a gép általános használatát ismerteti, és nem helyettesíti
a fémmegmunkálásban, szerszámélezésben és gyakorlatban megszerzett
hivatalos képzettséget.
e) NE HASZNÁLJA a gépet, amennyiben bizonytalan abban, hogy
miként használja szerszámok élezésére biztonságosan, valamint az
előírásoknak és rendeleteknek megfelelően.
f) MINDIG tartsa be a szerszám gyártójának az élezésre és karbantartásra
vonatkozó előírásait. Amennyiben az előírások nem érthetőek, küldje vissza
a gyártónak a szerszámot élezésre.
g) SOHA ne próbáljon meg olyan pengét élezni, mely nem újraélezhető.
Bizonyos pengéket (pl.: egyes elektromos kéziszerszámok pengéit) ki
kell cserélni, ha életlenné válnak, elkopnak vagy sérülnek, mivel ezeket
NEM LEHET élezni és ismételten használni.
h) Bizonyos kézi és elektromos szerszámok pengéi összetett
geometriájúak. Amennyiben az ilyen pengét lehet élezni, KIZÁRÓLAG az
eredeti geometriájára szabad visszaállítani. SOHA ne módosítsa a penge
meglévő tulajdonságait. Amennyiben nem biztos benne, hogy ezt miként lehet
elérni, a pengét a gyártóval vagy egy képzett szakemberrel éleztesse meg.
i) A fémmegmunkáló gépek potenciális veszélyt rejtenek magukban
helytelen használat esetén. MINDIG tartsa be a fémmegmunkáló gépek
és kéziszerszámok üzemeltetésére vonatkozó általános szabályokat és
eljárásokat.
j) Az adott szerszám élezéséhez az ahhoz MEGFELELŐ tartozékot
használja. Soha ne módosítsa a tartozékot vagy az élező keretet. Soha
ne használjon saját maga által készített tartozékot, és ne módosítsa a
gépet. Előfordulhat, hogy ez a készülék nem használható, ha nem állnak
rendelkezésre az adott élezési feladathoz készített tartozékok. NE élezze
szabad kézzel a szerszámokat.
k) Minden használat előtt alaposan ellenőrizze a gépet, annak korongjait
és tartozékait. A sérült csiszolókorong használata RENDKÍVÜL
BALESETVESZÉLYES, és a kezelő, illetve a közelben tartózkodó személyek
SÚLYOS sérülését okozhatja.
l) A köszörűkorongok körültekintő karbantartást igényelnek, és
EGYENLETES köszörülő felülettel kell rendelkezniük. A korongok állapotát
köszörűkő-lehúzóval vagy szabályzószerszámmal állítsa vissza, ha a felületük
egyenetlenül kopott.
m) Ellenőrizze, hogy az épület hálózati áramköre megfelel-e a szerszámgép
földelésre vonatkozó igényeinek. A gépet soha ne csatlakoztassa
védőföldelés nélküli elektromos áramkörhöz, valamint áramköri
megszakítóval vagy biztosítékkal nem rendelkező hálózati aljzathoz.
Forduljon egy képzett villanyszerelőhöz, ha nem biztos abban, hogy miként
kell bekötni a jelen szerszámgépet. A helytelen vagy sérült elektromos
csatlakozások áramütést, tüzet és a gép megrongálódását eredményezhetik.
A termék ismertetése
1. Bőr polírozó korong
2. Függőleges tartók a támasztó karhoz
3. Rögzítõgomb
4. Be/Ki kapcsoló
5. Víztároló teknő
6. Köszörűkő
7. Fém alátét (2 db)
8. Biztosítóanya
9. Vízszintes tartók a támasztó karhoz
10. Nyomatékállító gomb
Mellékelt tartozékok:
11. Támasztó kar
12. Támasztó kar magasságállító gyűrűje
13. Élező keret egyenes élhez (TWSSEJ)
14. Köszörűkő-lehúzó (TWSSG)
15. Polírozó paszta
16. 19 mm-es villáskulcs
17. Élező sablon köszörülési szög beállításához (TWSGAJ)
Rendeltetésszerű használat
A készülék szerszámok és pengék élező kerettel (külön rendelhető) történő,
alacsony fordulatszámú nedves élezéséhez és polírozásához készült.
FONTOS: A készülék felhasználási körébe nem tartozik bele a túlkopott vagy
sérült pengék élezése, javítása, illetve felújítása. A készülék csak élezési célokra
használható.
A szerszám kicsomagolása
• Óvatosan csomagolja ki és ellenőrizze a szerszámot. Ismerkedjen meg az
összes kezelőszervvel és funkcióval.
• Ellenőrizze, hogy a szerszám minden alkatrésze a helyén van és jó állapotú-e.
Ha bármelyik alkatrész hiányzik vagy sérült, cseréltesse ki, mielőtt használni
kezdi a szerszámot.
A használat előtt
A köszörűkő és a víztároló teknő felszerelése
1. Helyezze a fém alátétet (7) az orsóra úgy, hogy profilja a géptesttől
kifele nézzen.
2. Helyezze lazán az orsóra a köszörűkövet (6) úgy, hogy a köszörűkő
összenyomott középpontja a géptesttől kifele nézzen (lásd az ábrát).
3. Rögzítse a víztároló teknőt (5) a helyére. A megfelelő rögzítési helyzet
használatával úgy állítsa be a teknőt, hogy biztosítsa a kő szabad mozgását,
ugyanakkor a kő a (teknőn jelzett) maximális vízszint alá nyúljon.
4. Helyezze a másik fém alátétet (7) az orsóra úgy, hogy profilja a köszörűkő
felé nézzen.
5. Rögzítse a biztosítóanyával (8). A meghúzáshoz használja a villáskulcsot (16).
Megjegyzés: Az orsó balmenetes, ezért meghúzáshoz az óramutató járásával
ellentétes irányba forgassa az anyát.
6. Kézzel forgassa meg néhány fordulatnyira a köszörűkövet annak
ellenőrzésére, hogy szabadon és pontosan mozog-e.
Bőr polírozó korong
1. A készülékre gyárilag egy bőr polírozó korong (1) van felszerelve.
2. Használat előtt ellenőrizze, hogy a polírozó korong szilárdan van-e felszerelve.
3. Rögzítéshez húzza meg a rögzítőgombot (3) az óramutató járásával
megegyező irányba.
Megjegyzés: A meghúzást kizárólag kézzel végezze.
Megjegyzés: A profillal ellátott bőr polírozó korong külön rendelhető tartozékként
is beszerezhető. További tájékoztatásért lásd a „Profillal ellátott bőr polírozó
korong” c. szakaszt.
A készülék elhelyezése
• A készüléket szilárd felületen állítsa fel úgy, hogy mind a négy lába
stabilan felfeküdjön.
Megjegyzés: A készülék négy gumitalppal rendelkezik a rázkódás csökkentése
érdekében. Olyan felületen helyezze el, mely nem erősíti a készülék rezgését.
• Biztosítson megfelelő megvilágítást a munkadarab jó láthatósága érdekében,
továbbá elegendő helyet a gép körül, hogy ne akadályozza semmi a
munkavégzésben.
A víztároló teknő feltöltése
1. A víztároló teknőt (5) tiszta, hideg vízzel töltse fel az oldalán található „MAX
WATER LEVEL” jelzésig.
2. Használat közben ügyeljen arra, hogy a vízszint mindig kellően magas legyen
a köszörűkő (6) köszörülő felületének nedvesen tartásához.
A meghajtórendszer bekapcsolása
1. Az óramutató járásával megegyező irányba elforgatva húzza meg a
nyomatékbeállító gombot (10), míg hozzá nem szorul a géptesthez. Ezzel
bekapcsolta a meghajtórendszert.
2. Amennyiben nagyobb nyomatékra van szükség, fordítsa kissé tovább a
gombot a hajtókerékre kifejtett nyomás növeléséhez.
3. Használat után mindig lazítsa fel a nyomatékbeállító gombot. Ezáltal a
hajtókerék megőrzi megfelelő alakját.
A köszörűkő-lehúzó használata
A köszörűkő-lehúzóval (14) állítsa be a kő felületét finom vagy durva
köszörüléshez:
Durva csiszoláshoz, nagy mennyiségű anyag gyors eltávolításához (például
penge élezéséhez):
• A köszörűkő-lehúzó durva oldalát használja a köszörűkő felületének
durvábbá tételéhez.
Finom köszörüléshez, késpenge élezéséhez:
• A köszörűkő-lehúzó finom oldalát használja a köszörűkő felületének
finomabbá tételéhez, így ideális lesz penge vágóélének élezéséhez a
bőr polírozó korongon történő végső polírozás előtt.
Az egyenes élhez való élező keret használata
A támasztó karral (11) és a köszörülési szöget beállító sablonnal (17) való
használathoz, hogy a pengét pontosan az élezéshez megfelelő szögben
lehessen beállítani.
1. Lazítsa meg az egyenes élező keret (13) gombjait.
949257_Manual.indd 96 09/11/2017 15:58