background image

14

Garantía

Garantía Limitada por 1 Año

TRIPP LITE garantiza por un (1) año desde la fecha de compra inicial que este producto no tiene defectos de 
materiales ni de mano de obra. La obligación de TRIPP LITE bajo esta garantía está limitada a la reparación 

o reemplazo (A su entera discreción) de cualquier producto defectuoso. Para obtener servicio bajo esta 

garantía, debe obtener un número de Autorización de Devolución de Mercancía [RMA] de TRIPP LITE o de 
un centro de servicio autorizado de TRIPP LITE. Los productos deben ser devueltos a TRIPP LITE o a un 
centro de servicio autorizado de TRIPP LITE con los cargos de transporte prepagados y deben incluir una 

breve descripción del problema y un comprobante de la fecha y el lugar de compra. Esta garantía no se 
aplica a equipos que hayan resultado dañados como resultado de accidentes, negligencia o mal uso, o 
hayan sido alterados o modificados de alguna manera.
EXCEPTO COMO SE INDICA EN EL PRESENTE, TRIPP LITE NO HACE GARANTÍAS EXPRESAS O IMPLÍCITAS, 
INCLUIDAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD Y ADECUACIÓN PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR. 
Algunos estados no permiten la limitación o exclusión de garantías implícitas; por lo tanto, las limitaciones o 
exclusiones antes mencionadas pueden no aplicarse al comprador.
SALVO POR LO INDICADO ANTERIORMENTE, EN NINGÚN CASO TRIPP LITE ASUMIRÁ RESPONSABILIDAD 
POR DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS, ESPECIALES, INCIDENTALES O EMERGENTES QUE SURJAN COMO 
RESULTADO DEL USO DE ESTE PRODUCTO, INCLUSO SI SE ADVIERTE SOBRE LA POSIBILIDAD DE TAL 
DAÑO. Específicamente, TRIPP LITE no es responsable por ningún costo, como pérdida de utilidades o 

ingresos, pérdida de equipos, pérdida del uso de equipos, pérdida de software, pérdida de datos, costos de 
sustituciones, reclamaciones de terceros o de cualquier otra forma.

Información de Cumplimiento con WEEE para Clientes y Recicladores de Tripp Lite (Unión Europea)

Conforme a la Directiva de Residuos de Equipos Eléctricos y Electrónicos (WEEE) y regulaciones 

aplicables, cuando los clientes adquieren un nuevo equipo eléctrico y electrónico de Tripp Lite están 
obligados a:
•  Envíe el equipo usado para su reciclaje sobre una base de uno por uno, entre productos similares 

(esto varía de un país a otro)

•  Devolver el equipo nuevo para reciclaje una vez que finalmente se convierta en residuo

No se recomienda el uso de este equipo en aplicaciones de soporte de vida en donde razonablemente 
se pueda esperar que la falla de este equipo cause la falla del equipo de soporte de vida o afectar 
significativamente su seguridad o efectividad.

Tripp Lite tiene una política de mejora continua. Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo 
aviso.

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 EE. UU. • tripplite.com/support

19-08-145  93-38B5_RevB

Содержание UPB-20K0-2U1C

Страница 1: ...rks of USB Implementers Forum 1111 W 35th Street Chicago IL 60609 USA tripplite com support Copyright 2020 Tripp Lite All rights reserved Espa ol 8 Fran ais 15 22 WARRANTY REGISTRATION Register your p...

Страница 2: ...further battery use When the power bank enters protection mode LEDs turn off and power bank will not charge caused by issues such as a short circuit use an external charger to charge the power bank so...

Страница 3: ...up to 5V 3A 15W 9V 3A 27W 12V 3A 36W 15V 3A 45W and 20V 2 25A 45W 20 100mAh capacity lets you charge at maximum power draw for hours Includes short circuit over voltage over current over charge and ov...

Страница 4: ...d on the side of the power bank When pressed once the LEDs will illuminate to indicate the power bank s remaining battery capacity When all devices are disconnected the power bank will stop any device...

Страница 5: ...port but appears as if the charge is being used for the power bank itself hold the power button down for 3 seconds to switch the charge from the power bank to the device When charging a USB device th...

Страница 6: ...E warrants its products to be free from defects in materials and workmanship for a period of one 1 year from the date of initial purchase TRIPP LITE s obligation under this warranty is limited to repa...

Страница 7: ...ed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If th...

Страница 8: ...0mAh Certificado USB IF Modelo UPB 20K0 2U1C USB Tipo C y USB C son marcas comerciales registradas del USB Implementers Forum 1111 W 35th Street Chicago IL 60609 EE UU tripplite com support Copyright...

Страница 9: ...a Cuando el banco de potencia ingrese en modo de protecci n se apagar n los LED y el banco de potencia no cargar como resultado de problemas como un cortocircuito utilice un cargador externo para carg...

Страница 10: ...a PD hasta 5V 3A 15W 9V 3A 27W 12V 3A 36W 15V 3A 45W y 20V 2 25A 45W La capacidad de 20 100mAh le permite cargar al m ximo de consumo de energ a por horas Protecci n contra cortocircuito sobrevoltaje...

Страница 11: ...de potencia Cuando se oprima una vez los LEDs se encender n para indicar la capacidad remanente de la bater a del banco Cuando se desconecten todos los dispositivos el banco de potencia detendr la ca...

Страница 12: ...omo si la carga se estuviera utilizando para el propio banco de potencia mantenga oprimido el bot n de encendido durante 3 segundos para cambiar la carga desde el banco de potencia al dispositivo Cuan...

Страница 13: ...Temperatura de Almacenamiento 20 C a 60 C 4 F a 140 F Rango de Humedad de Operaci n De 20 a 90 de HR Sin Condensaci n Rango de Humedad de Almacenamiento HR de 5 a 45 Sin Condensaci n Color Negro Dimen...

Страница 14: ...O INDICADO ANTERIORMENTE EN NING N CASO TRIPP LITE ASUMIR RESPONSABILIDAD POR DA OS DIRECTOS INDIRECTOS ESPECIALES INCIDENTALES O EMERGENTES QUE SURJAN COMO RESULTADO DEL USO DE ESTE PRODUCTO INCLUSO...

Страница 15: ...20 100 mAh homologu USB IF Mod le UPB 20K0 2U1C USB Type C et USB C sont des marques de commerce d USB Implementers Forum 1111 W 35th Street Chicago IL 60609 USA tripplite com support Droits d auteur...

Страница 16: ...chargeur passe en mode de protection les voyants DEL s teignent et le chargeur ne chargera pas en raison de probl mes comme un court circuit utiliser un chargeur externe pour le charger et lui permet...

Страница 17: ...12 V 3 A 36 W 15 V 3 A 45 W et 20 V 2 25 A 45 W La capacit de 20 100 mAh permet de charger une puissance absorb e maximale pendant plusieurs heures Comprend la protection contre les courts circuits l...

Страница 18: ...r ce bouton permet d allumer les voyants DEL pour indiquer la capacit toujours disponible de la batterie du chargeur Lorsque tous les appareils sont d connect s le chargeur mettra fin tout chargement...

Страница 19: ...mble que la charge est utilis e pour le chargeur lui m me tenir le bouton d alimentation enfonc pendant 3 secondes pour faire passer la charge du chargeur l appareil Au moment de charger un appareil U...

Страница 20: ...ures d en treposage 20 60 C 4 140 F Plage d humidit de fonctionne ment 20 90 HR sans condensation Plage d humidit d entreposage 5 45 HR sans condensation Couleur Noir Dimensions L x P x H 162 4 x 80 x...

Страница 21: ...CI DESSUS TRIPP LITE NE POURRA EN AUCUN CAS TRE TENUE RESPONSABLE DE DOMMAGES DIRECTS INDIRECTS SP CIAUX FORTUITS OU CONS CUTIFS R SULTANT DE L UTILISATION DE CE PRODUIT M ME SI AYANT T AVIS E DE L V...

Страница 22: ...22 3 20 100 USB IF UPB 20K0 2U1C USBType C USB C USB Implementers Forum 1111W 35th Street Chicago IL 60609 USA tripplite com support 2020Tripp Lite English 1 Espa ol 8 Fran ais 15...

Страница 23: ...23 USB Type C 45 C 60 C...

Страница 24: ...24 3 USB A USB C 57 USB A 5 2 4 12 USB BC 1 2 1 5 A Apple USB C 5 3 15 9 3 27 12 3 36 15 3 45 20 2 25 45 20 100 USB IF 4 UPB 20K0 2U1C USB C USB C Cable 0 9 USB...

Страница 25: ...B U038 USB 2 0 A USBType C U326 USB 3 0 A Micro B U420 USB 3 1Type C U422 USB 3 1Type C USB 3 0Type B U426 USB 3 1Type C USB 3 0 Micro B U428 USB 3 1Type C USBType U280 W01 QC3 1 USB 100 75 99 50 74...

Страница 26: ...26 USB USB C 3 USB 100 75 74 50 49 25 24 1 0 1 USB A USB USBType C USB 2...

Страница 27: ...27 USB C 5 3 15 9 3 27 12 3 36 15 3 45 20 2 25 45 USB A 5 2 4 12 57 200 5V 300 9V 300 12V 400 15V 400 20 0 40 C 20 60 C 20 90 5 45 x x 162 4 x 80 x 22 374 85...

Страница 28: ...Returned Material Authorization RMA TRIPP LITE TRIPP LITE TRIPP LITE TRIPP LITE TRIPP LITE TRIPP LITE WEEE Tripp Lite WEEE Tripp Lite Tripp Lite 1111W 35th Street Chicago IL 60609 USA tripplite com su...

Отзывы: