background image

21

Garantie

Garantie limitée de 1 an

TRIPP LITE garantit que ses produits sont exempts de vices de matériaux et de fabrication pendant une 
période d'un (1) an à partir de la date d'achat initiale. La responsabilité de TRIPP LITE, en vertu de la 

présente garantie, se limite à la réparation ou au remplacement (à sa seule discrétion) de ces produits 

défectueux. Pour obtenir une réparation sous la présente garantie, vous devez obtenir un numéro 
d'autorisation de retour de matériel (RMA) auprès de TRIPP LITE ou d'un centre de réparation reconnu par 
TRIPP LITE. Les produits doivent être retournés à TRIPP LITE ou à un centre de réparation autorisé par  

TRIPP LITE en port prépayé et être accompagnés d'une brève description du problème et d'un justificatif 
de la date et du lieu d'achat. Cette garantie ne s'applique pas au matériel ayant été endommagé suite à 
un accident, à une négligence ou à une application abusive, ou ayant été altéré ou modifié d'une façon 

quelconque.
SAUF DANS LES CAS PRÉVUS PAR LES PRÉSENTES, TRIPP LITE N'ACCORDE AUCUNE GARANTIE, EXPRESSE 

OU TACITE, Y COMPRIS DES GARANTIES DE QUALITÉ COMMERCIALE ET D'ADAPTATION À UN USAGE 
PARTICULIER. 
Certains États n'autorisant pas la limitation ni l'exclusion de garanties tacites, les limitations ou exclusions 
susmentionnées peuvent ne pas s'appliquer à l'acheteur.
À L'EXCEPTION DES DISPOSITIONS CI-DESSUS, TRIPP LITE NE POURRA EN AUCUN CAS ÊTRE TENUE 
RESPONSABLE DE DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, SPÉCIAUX, FORTUITS OU CONSÉCUTIFS RÉSULTANT 

DE L'UTILISATION DE CE PRODUIT, MÊME SI AYANT ÉTÉ AVISÉE DE L'ÉVENTUALITÉ DE TELS DOMMAGES. 
Plus précisément, Tripp Lite ne pourra être tenu responsable de coûts, tels que perte de bénéfices ou de 
recettes, perte de matériel, impossibilité d'utilisation du matériel, perte de logiciel, perte de données, frais 
de produits de remplacement, réclamations d'un tiers ou autres.

Renseignements sur la conformité à la directive DEEE pour les clients de Tripp Lite et les 

recycleurs (Union européenne)

En vertu de la directive et des règlements d'application relatifs aux déchets d'équipements 
électriques et électroniques (DEEE), lorsque des clients achètent de l'équipement électrique et 
électronique neuf de Tripp Lite, ils ont droit :
   D'envoyer l'équipement usagé au recyclage, pourvu qu'il soit remplacé par un équipement 

équivalent (cela varie selon les pays)

    De retourner le nouvel équipement afin qu'il soit recyclé à la fin de sa vie utile

Il n'est pas recommandé d'utiliser cet équipement pour des appareils de survie où une défaillance de cet 
équipement peut, selon toute vraisemblance, entraîner la défaillance de l’appareil de maintien de la vie ou 
de nuire de façon majeure à sa sécurité ou à son efficacité.

La politique de Tripp Lite en est une d'amélioration continue. Les caractéristiques techniques sont 
modifiables sans préavis.

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA 

 tripplite.com/support

19-08-145  93-38B5_RevB

Содержание UPB-20K0-2U1C

Страница 1: ...rks of USB Implementers Forum 1111 W 35th Street Chicago IL 60609 USA tripplite com support Copyright 2020 Tripp Lite All rights reserved Espa ol 8 Fran ais 15 22 WARRANTY REGISTRATION Register your p...

Страница 2: ...further battery use When the power bank enters protection mode LEDs turn off and power bank will not charge caused by issues such as a short circuit use an external charger to charge the power bank so...

Страница 3: ...up to 5V 3A 15W 9V 3A 27W 12V 3A 36W 15V 3A 45W and 20V 2 25A 45W 20 100mAh capacity lets you charge at maximum power draw for hours Includes short circuit over voltage over current over charge and ov...

Страница 4: ...d on the side of the power bank When pressed once the LEDs will illuminate to indicate the power bank s remaining battery capacity When all devices are disconnected the power bank will stop any device...

Страница 5: ...port but appears as if the charge is being used for the power bank itself hold the power button down for 3 seconds to switch the charge from the power bank to the device When charging a USB device th...

Страница 6: ...E warrants its products to be free from defects in materials and workmanship for a period of one 1 year from the date of initial purchase TRIPP LITE s obligation under this warranty is limited to repa...

Страница 7: ...ed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If th...

Страница 8: ...0mAh Certificado USB IF Modelo UPB 20K0 2U1C USB Tipo C y USB C son marcas comerciales registradas del USB Implementers Forum 1111 W 35th Street Chicago IL 60609 EE UU tripplite com support Copyright...

Страница 9: ...a Cuando el banco de potencia ingrese en modo de protecci n se apagar n los LED y el banco de potencia no cargar como resultado de problemas como un cortocircuito utilice un cargador externo para carg...

Страница 10: ...a PD hasta 5V 3A 15W 9V 3A 27W 12V 3A 36W 15V 3A 45W y 20V 2 25A 45W La capacidad de 20 100mAh le permite cargar al m ximo de consumo de energ a por horas Protecci n contra cortocircuito sobrevoltaje...

Страница 11: ...de potencia Cuando se oprima una vez los LEDs se encender n para indicar la capacidad remanente de la bater a del banco Cuando se desconecten todos los dispositivos el banco de potencia detendr la ca...

Страница 12: ...omo si la carga se estuviera utilizando para el propio banco de potencia mantenga oprimido el bot n de encendido durante 3 segundos para cambiar la carga desde el banco de potencia al dispositivo Cuan...

Страница 13: ...Temperatura de Almacenamiento 20 C a 60 C 4 F a 140 F Rango de Humedad de Operaci n De 20 a 90 de HR Sin Condensaci n Rango de Humedad de Almacenamiento HR de 5 a 45 Sin Condensaci n Color Negro Dimen...

Страница 14: ...O INDICADO ANTERIORMENTE EN NING N CASO TRIPP LITE ASUMIR RESPONSABILIDAD POR DA OS DIRECTOS INDIRECTOS ESPECIALES INCIDENTALES O EMERGENTES QUE SURJAN COMO RESULTADO DEL USO DE ESTE PRODUCTO INCLUSO...

Страница 15: ...20 100 mAh homologu USB IF Mod le UPB 20K0 2U1C USB Type C et USB C sont des marques de commerce d USB Implementers Forum 1111 W 35th Street Chicago IL 60609 USA tripplite com support Droits d auteur...

Страница 16: ...chargeur passe en mode de protection les voyants DEL s teignent et le chargeur ne chargera pas en raison de probl mes comme un court circuit utiliser un chargeur externe pour le charger et lui permet...

Страница 17: ...12 V 3 A 36 W 15 V 3 A 45 W et 20 V 2 25 A 45 W La capacit de 20 100 mAh permet de charger une puissance absorb e maximale pendant plusieurs heures Comprend la protection contre les courts circuits l...

Страница 18: ...r ce bouton permet d allumer les voyants DEL pour indiquer la capacit toujours disponible de la batterie du chargeur Lorsque tous les appareils sont d connect s le chargeur mettra fin tout chargement...

Страница 19: ...mble que la charge est utilis e pour le chargeur lui m me tenir le bouton d alimentation enfonc pendant 3 secondes pour faire passer la charge du chargeur l appareil Au moment de charger un appareil U...

Страница 20: ...ures d en treposage 20 60 C 4 140 F Plage d humidit de fonctionne ment 20 90 HR sans condensation Plage d humidit d entreposage 5 45 HR sans condensation Couleur Noir Dimensions L x P x H 162 4 x 80 x...

Страница 21: ...CI DESSUS TRIPP LITE NE POURRA EN AUCUN CAS TRE TENUE RESPONSABLE DE DOMMAGES DIRECTS INDIRECTS SP CIAUX FORTUITS OU CONS CUTIFS R SULTANT DE L UTILISATION DE CE PRODUIT M ME SI AYANT T AVIS E DE L V...

Страница 22: ...22 3 20 100 USB IF UPB 20K0 2U1C USBType C USB C USB Implementers Forum 1111W 35th Street Chicago IL 60609 USA tripplite com support 2020Tripp Lite English 1 Espa ol 8 Fran ais 15...

Страница 23: ...23 USB Type C 45 C 60 C...

Страница 24: ...24 3 USB A USB C 57 USB A 5 2 4 12 USB BC 1 2 1 5 A Apple USB C 5 3 15 9 3 27 12 3 36 15 3 45 20 2 25 45 20 100 USB IF 4 UPB 20K0 2U1C USB C USB C Cable 0 9 USB...

Страница 25: ...B U038 USB 2 0 A USBType C U326 USB 3 0 A Micro B U420 USB 3 1Type C U422 USB 3 1Type C USB 3 0Type B U426 USB 3 1Type C USB 3 0 Micro B U428 USB 3 1Type C USBType U280 W01 QC3 1 USB 100 75 99 50 74...

Страница 26: ...26 USB USB C 3 USB 100 75 74 50 49 25 24 1 0 1 USB A USB USBType C USB 2...

Страница 27: ...27 USB C 5 3 15 9 3 27 12 3 36 15 3 45 20 2 25 45 USB A 5 2 4 12 57 200 5V 300 9V 300 12V 400 15V 400 20 0 40 C 20 60 C 20 90 5 45 x x 162 4 x 80 x 22 374 85...

Страница 28: ...Returned Material Authorization RMA TRIPP LITE TRIPP LITE TRIPP LITE TRIPP LITE TRIPP LITE TRIPP LITE WEEE Tripp Lite WEEE Tripp Lite Tripp Lite 1111W 35th Street Chicago IL 60609 USA tripplite com su...

Отзывы: