background image

EN

|06

EN

|07

Battery Life and Charging Data Declaration

// ( )/

IC Caution

0'*((+/

The MoveBuds H1 battery life, charging time, and charging case come from the 

ThousandShores Group's Laboratory. ThousandShores Group reserves the right to 

adjust, revise, or add stipulations to this user's manual. Visit our website Tribit.com

Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for 

compliance could void the user's authority to operate the equipment.

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B 

digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to 

provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. 

This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and, if not 

installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference 

to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not 

occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to 

-$**-/ ' 1$.$*)-  +/$*)լ2#$#)  / -($) 4/0-)$)"/#  ,0$+( )/*ʯ

and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the 

following measures:

ևև *-$ )/*-- '*/ /# -  $1$)")/ ))ի

ևև)- . /# . +-/$*) /2  )/#  ,0$+( )/)-  $1 -ի

ևև*)) //#  ,0$+( )/$)/*)*0/' /*)$-0$/$ʯ - )/!-*(/#//*2#$#/# 

receiver is connected.

ևև*).0'//#  ' -*-) 3+ -$ ) -$*֨/ #)$$)!*-# '+

This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following 

two conditions (1)this device may not cause harmful interference, and (2) this 

device must accept any interference received, including interference that may cause 

undesired operation.

#$. 1$ *(+'$ .2$/#)0./-4)'$ ) և 3 (+/./)-֢.֣ի

Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause 

interference, and (2) This device must accept any interference, including interference 

that may cause undesired operation of the device.

Le présentappareilestconforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils 

radio exempts de licence. L'exploitationestautorisée aux deux conditions suivantes: 

(1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l'utilisateur de l'appareildoit 

accepter tout brouillageradioélectriquesubi, mêmesi le brouillageest susceptible 

d'encompromettre le fonctionnement.

Qualcomm aptX is a product of Qualcomm Technologies, Inc. and/or its subsidiaries.

Qualcomm is a trademark of Qualcomm Incorporated, registered in the United States 

and other countries.

aptX is a trademark of Qualcomm Technologies International, Ltd., registered in the 

United States and other countries.

*-&$)"- ,0 )4ʪ-).($//$)"*2 -

Working Frequency: 2402MHz ~ 2480MHz

-).($//$)"*2 -խևԻࢀԹ(

Содержание MoveBuds H1

Страница 1: ...Utilisateur Manual de Usuario Manuale Utente 01 07 13 19 25 31 37 43 Package Contents Power ON Power OFF Download and install the Tribit App from Google Play or Apple Store on your device 0 5 0 2 4 o...

Страница 2: ...1 Disconnect the currently connected Bluetooth device and the MoveBuds H1 will automatically return to Bluetooth pairing mode Method 2 Place the MoveBuds H1 back into the charging case Hold down the 0...

Страница 3: ...top listening using the MoveBuds H1 if you are distracted by audio devices when driving or engaging in activities that require complete concentration 7 The MoveBuds H1 and the charging case contain ma...

Страница 4: ...the interference by one or more of the following measures 1 2 0 1 0 0 0 2 receiver is connected 0 3 This device complies with part 15 of the FCC rules Operation is subject to the following two condit...

Страница 5: ...zum Aufbau der Verbindung F r die sp tere nicht erste Nutzung Nach dem Einschalten der Ohrst psel werden Sie automatisch mit dem zuletzt verbundenen Ger t verbunden 0 Methode 1 0 1 0 0 Ger t und die...

Страница 6: ...dung Die wei e Anzeige 2 Niedriger Batteriestand Die wei e Anzeigeleuchte blinkt schnell Anleitung f r die Ohst psel Anzeigeleuchte 0 50 0 0 5 Auswechseln der Ohrst psel Tastenfunktionalit t Wie liefe...

Страница 7: ...1 Nehmen Sie die Ohrst psel weder auseinander noch ver ndern Sie sie da in solchen F llen Fehlfunktionen der Ohrst psel von der Garantie ausgeschlossen sind 0 0 Stellen Bitte seien Sie beim ffnen und...

Страница 8: ...er la connexion 0 0 Allumez les oreillettes et elles se connecteront automatiquement au dernier appareil connect Connectez les oreillettes d autres appareils M thode 1 d connectez le p riph rique Blue...

Страница 9: ...e Le voyant blanc s teint Reconnexion Le voyant blanc clignote Pile faible Le voyant blanc clignote rapidement 0 1 0 1 4 0 03 l couteur 0 R initialiser 0 0 0 0 0 1 0 meilleur choix pour vos oreilles 0...

Страница 10: ...nnement des couteurs ne sera pas couvert par la garantie 2 Le bord d ouverture et de fermeture de l tui de chargement est beaucoup plus pointu que celui des autres positions Veuillez faire attention l...

Страница 11: ...osteriores Encienda los auriculares y se conectar n autom ticamente al ltimo dispositivo conectado Conectar los auriculares con otros dispositivos Paso 1 Desconecte el dispositivo Bluetooth actualment...

Страница 12: ...lanco parpadea El indicador blanco parpadea r pidamente Instrucciones de la luz indicadora del auricular Instrucciones de carga Reiniciar 5 Funcionalidad del bot n Se proporcionan 5 pares de almohadil...

Страница 13: ...culares MoveBuds H1 contienen peque os componentes Col quelos fuera del alcance de los ni os para evitar que las ingieran accidentalmente u otros peligros 6 Se recomienda no utilizar los auriculares d...

Страница 14: ...it MoveBuds H1 per avviare la connessione 0 0 1 Accendi gli auricolari e questi si collegheranno automaticamente all ultimo dispositivo connesso Collegare gli auricolari con altri dispositivi Metodo 1...

Страница 15: ...Connessione riuscita L indicatore bianco si spegne Ri connessione L indicatore bianco lampeggia Batteria scarica L indicatore bianco lampeggia rapidamente 05 1 0 auricolari Istruzioni per la ricarica...

Страница 16: ...li auricolari 5 Gli auricolari MoveBuds H1 contengono piccoli componenti Si prega di posizionarli fuori dalla portata dei bambini per evitare l ingestione accidentale e altri incidenti 6 Si raccomanda...

Страница 17: ...JP 32 JP 33 OXHWRRWK OXHWRRWK 7ULELW 0RYH XGV OXHWRRWK OXHWRRWK R R R RRJOH3OD SS6WRUH 7ULELW SS 4...

Страница 18: ...JP 34 JP 35 OXHWRRWK...

Страница 19: ...JP 36 JP 37 a 0 a G P 0RYH XGV 0RYH XGV 0RYH XGV 0RYH XGV 0RYH XGV 0RYH XGV...

Отзывы: