TRAPP 17.5 HP, Инструкция по эксплуатации

Страница: 62 / 164

ESP
AÑOL
62
www.trapp.com.br
Las estadísticas indican que personas de más
de 60 años corren más riesgos de envolverse
en accidentes al conducir ese tipo de cortador
de césped. Estas personas deben evaluar su
capacidad de operar el tractor con seguridad
suficiente para su propia protección y la de
otras personas contra accidentes y heridas
graves.
Tenga cuidado con agujeros, surcos,
protuberancias, piedras y otros objetos
ocultos. Un terreno accidentado podrá volcar
la máquina y césped muy alto puede ocultar
obstáculos como, por ejemplo, raíces de
árboles.
Nunca realice ajustes o reparaciones con el
motor en movimiento.
¡Peligro!
Siempre que realizare cualquier limpieza
u operación de mantenimiento, asegúrese primero
de que el equipamiento esté apagado y las láminas
paradas.
3 - Niños
Accidentes graves pueden ocurrir si el operador no
estuviere atento a la presencia de niños. De hecho,
los niños son siempre atraídos por la actividad de
esta máquina. Por eso, esté alerta, pues no siempre
ellas quedarán en el último lugar que usted las vio.
Mantenga los niños y espectadores alejados.
Cuando el equipamiento estuviere en utilización,
todas las personas, especialmente niños, deben
permanecer a una distancia segura del área de
trabajo de aproximadamente 30 metros de radio.
Antes y durante la marcha atrás, mire atrás y
hacia abajo, para ver si no hay niños pequeños
en su camino.
Nunca deje que la máquina sea operada por
niños.
Tenga cuidado redoblado al acercarse a cantos
ocultos, arbustos, árboles y otros puntos que
pueden ocultar la presencia de niños.
Mantenga los niños lejos de motores
calientes o en funcionamiento. Ellos pueden
sufrir quemaduras.
Retire la llave de arranque cuando no estuviere
cerca del tractor para prevenir el uso del
tractor sin su supervisión.
Nunca lleve niños como pasajeros, aunque
las láminas estén desactivadas. Ellas podrán
caer y sufrir heridas graves o interferir con la
operación segura de la máquina. Niños que
ya fueron llevados en paseos en la máquina
podrán aparecer súbitamente en el área de
corte, pidiendo otro paseo, y ser atropelladas
cuando la máquina estuviere avanzando o
retrocediendo.
4 - Utilización y cuidados
Si el tractor no fuere equipado con el modo
de corte en marcha atrás, evite esa operación.
Mire siempre hacia atrás y hacia abajo antes y
durante la marcha atrás.
Nunca direccione la descarga del material
cortado contra otras personas. Evite descargar
el material contra paredes o edificios, pues él
podrá volver al operador (ver página 83).
Disminuya la velocidad antes de hacer una
maniobra.
Nunca deje la máquina encendida sin ninguna
vigilancia. Recuerde desactivar las láminas,
tirar el freno, apagar el motor y retirar las llaves
siempre antes de salir del tractor.
Desengrane las láminas cuando no estuviere
cortando el césped. Apague el motor y aguarde hasta
que todas las partes móviles paren completamente
antes de limpiar la máquina, retirar el colector de
césped o desobstruir la protección de descarga.