background image

20

• Do not fill the cooker to more than one-half of its capacity when cooking food that 

expands during the cooking process, such as rice and dry vegetables. Filling more 

than half-way can cause clogging of the working valve, resulting in excess pressure 

and accidents. See “How to Safely Use Your Pressure Cooker” (page 24). 

• Certain food should not be prepared in the pressure cooker, including apple 

sauce, fruit, barley, oatmeal, cereals and pasta because these foods can cause foam 

to form or break into pieces and block the release of pressure (the steam vent). 

• Always check the working valve before use to be sure that it is not blocked and is 

in good working condition (page 24). 

•Whenever removing the Silicone Ring, the Pressure Regulator Valve and the metal 

filter, make sure they are assembled in the right positions.

• If it is difficult to remove the lid, it means there is still pressure in the cooker. In that 

case, do not try to force the handles to open. Keep the working valve in the correct 

position, as shown on page 24 – Working valve (pressure release) and run cold water 

over the lid. Lift the working valve with a fork to check whether all the steam inside is 

completely gone. If there is still pressure, repeat these steps until there is no steam 

remaining. See how to handle in “How to Safely Use Your Pressure Cooker” (page 24). 

• Never use the pressure cooker for fried food. 

• To keep food warm in the cooker after cooking is completed, use the lid from a 

conventional pot. Never place the pressure cooker lid in any position other than as 

instructed in this manual. 

• The cooker will open easily when the internal pressure is low. Never force the 

cooker open.

3

• This pressure cooker should not be handled by children or people with reduced 

physical, sensory or mental capabilities.

• People lacking experience and knowledge who have received instructions on using the 

product or who are under the supervision of a person responsible for their safety may 

use the product.

• Do not use the pressure cooker in any type of conventional oven or microwave oven. 

• Take extra care when handling the pressure cooker when it contains hot liquids. 

• Never use pressure cooker for any purposes other than those indicated in these instructions. 

• Do not use any kind of container inside the pressure cooker. 

• This cooker operates with pressure up to 80 kPa/12 psi. Improper use can result in 

accidents, so be sure to close the cooker properly when using it. See instructions under 

“How to Safely Use Your Pressure Cooker” 

(page 24). 

• Do not use pressure cooker without any liquid. 

• The Tramontina pressure cooker 

is completely safe, providing that all 

instructions in this manual are followed. 

• Always observe the maximum level of food 

and water, as marked on the inside of the 

cooker (figure 3). 

Содержание 20558620

Страница 1: ...MANUAL DE INSTRU ES INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES MODE D EMPLOI FABRICADO NO BRASIL MADE IN BRAZIL HECHO EN BRASIL FABRIQU AU BR SIL...

Страница 2: ...WARNING Read the instructions carefully before using your TRAMONTINA TORINO PRESSURE COOKER Tramontina quality...

Страница 3: ...Basic information 19 4 Precautions 21 5 Safety valves and systems 22 6 How to safely use your pressure cooker 24 7 Replacement parts 25 8 Warranty and technical support 25 9 Safety tips 25 10 Cooking...

Страница 4: ...2 This pressure cooker is certified in accordance with NBR 398 2012 and 419 2012 of INMETRO which regulates these products 2 FIRST TIME USE AND INITIAL PRECAUTIONS Remove everything from inside the co...

Страница 5: ...s we recommend cleaning the area immediately with a damp cloth Only use silicone nylon or wood utensils to stir food in this item With use over time the handles may become loose due to normal expandin...

Страница 6: ...andle in How to Safely Use Your Pressure Cooker page 24 Never use the pressure cooker for fried food To keep food warm in the cooker after cooking is completed use the lid from a conventional pot Neve...

Страница 7: ...ound on the website www tramontina com br or contact the Tramontina Help Desk CLOSING THE COOKER To close the pressure cooker make sure the arrow on the lid is pointing at the arrow on the handle Fit...

Страница 8: ...ts If there is resistance in opening the cooker it means there is still some pressure inside the cooker If this happens do not force the handles open 5 SAFETY VALVES AND SYSTEMS For your protection th...

Страница 9: ...event the build up of internal pressure However when the cooker is properly closed this valve will prevent the lid from being opened when there is internal pressure Open the lid only if you are sure t...

Страница 10: ...re cooker with food can lead to the obstruction of valves due to broth leaking through the working valve which can compromise the performance of the cooker WORKING VALVE PRESSURE RELEASE After each us...

Страница 11: ...na com br or contact the Tramontina Help Desk Internal sealing ring 8 WARRANTY AND TECHNICAL SUPPORT Tramontina offers a 1 year warranty against manufacturing defects or faults consisting of nine 9 mo...

Страница 12: ...rigger bottom back so that the handle s internal valve pin is turned down in rest position This will ensure that the lid does not lock when closing the pot 13 Avoid accidents by using Tramontina origi...

Страница 13: ...1 5 20 25 Beets medium 1 0 1 0 20 25 Sweet corn 4 ears broken in the middle 1 0 5 10 Pork ribs 1 0 1 0 10 15 Pork 1 0 1 0 20 25 Beef 1 0 1 0 20 25 Chicken 1 0 1 0 20 25 Lamb 1 0 1 0 15 20 on the size...

Страница 14: ...sidue with hot water and check whether the pin s orifice is unblocked pg 24 item 6 Pressure Regulator Valve Insufficient liquid inside the pot Fullydepressurizethepotandopenthe lid Replenishtheliquidi...

Страница 15: ...mit indicated inside the pressure cooker 12 ENVIRONMENTAL RESPONSIBILITY Each Tramontina product you have at home is the result of careful work designed to transform our entire manufacturing process i...

Страница 16: ...15 8266 S o Paulo Fone 11 4197 1266 Exterior Other countries Africa Phone 27 11 300 9500 Australia Phone 61 2 9674 1799 Chile Phone 56 2 267 6 5000 Colombia Phone 57 1 623 4500 Ecuador Phone 593 4 454...

Отзывы: