PL
19
1. Tyczka to sprzęt umożliwiający osiągnięcie punktu znajdują-
cego się na wysokości. M53 (M54) jest łącznikiem wypo-
sażonym we wspornik do zamontowania na tyczce. Całość
umożliwia połączenie na odległość podpory asekuracyjnej
lub też sprzętu zabezpieczającego przed upadkiem z wyso-
kości typu blocfor™. Sprzęt ten może być używany wyłącz-
nie przez jedną osobę wyposażoną w uprząż chroniącą
przed upadkiem z wysokości (EN 361) oraz system zapobie-
gający upadkom (EN 363).
2. Przed rozpoczęciem użytkowania tego sprzętu konieczne
jest przeszkolenie w zakresie posługiwania się nim, uważne
przeczytanie instrukcji i stosowanie się do jej zaleceń.
Instrukcja użytkowania musi być dostarczona i przechowy-
wana wraz z każdym systemem lub jego częścią składową.
3. Punkt kotwiczenia powinien znajdować się w miarę możli-
wości nad użytkownikiem.
4. Nigdy nie używaj łącznika, jeśli masz jakiekolwiek wątpliwoś-
ci co do jego bezpieczeństwa. Przed każdym użyciem zale-
cane jest przeprowadzenie kontroli wzrokowej. Odeślij do
firmy Tractel® lub do jej dystrybutora każdy łącznik, który
wykazuje oznaki zużycia i/lub przestał działać.
5. Sprzęt ten podlega wymogowi corocznej kontroli przepro-
wadzanej przez kompetentną osobę (pracownika Tractel®
S.A.S. lub jego autoryzowany serwis). Czas życia tego
sprzętu wynosi 10 lat.
6. Tractel® S.A.S. zrzeka się wszelkiej odpowiedzialności za
szkody powstałe w wyniku jakiejkolwiek modyfikacji łączni-
ka, jak również jego użytkowania, przechowywania lub kon-
serwacji przeprowadzanych w sposób inny niż opisany na
rysunku 4.
7. Uwaga: Jeśli łącznik brał udział w upadku, musi koniecznie
zostać zniszczony, zaś wszystkie związane z nim elementy
muszą zostać sprawdzone przez Tractel® S.A.S. lub osobę
kompetentną.
8. Łączniki nadają się do użytku na budowach na wolnym
powietrzu w zakresie temperatur od -35°C do +60°C
9. Przestrzegaj zasad łączenia elementów, aby otrzymać sys-
tem zatrzymywania upadku zgodny z normą EN 363.
10. W okresie użytkowania należy koniecznie sprawdzać ele-
menty regulacji i mocowania, upewnić się, że sprzęt nie jest
narażony na uszkodzenie przez ostre krawędzie, na skutek
przetarcia, pod wpływem źródła ciepła, skręcenia...)
11. Ważne: jeśli powierzasz ten sprzęt pracownikowi lub osobie
współpracującej, stosuj się do obowiązujących przepisów
prawa pracy.
ZASTOSOWANIA SZCZEGÓLNE
W sprawie szczególnych zastosowań sprzętu prosimy
kontaktować się z firmą TRACTEL.
Najważniejsze zasady bezpieczeństwa
Specyfikacje techniczne
Model
Tyczka
Łącznik AM53
Łącznik AM54
Ciężar (kg)
2,4
0,55
1,08
Wymiary
2,40 m w stanie złożonym
otwór 53 mm
otwór 110 mm
6,20 m w stanie rozłożonym
Zainstaluj łącznik na gwintowanej końcówce tyczki Tractel® lub
na innej tyczce posiadającej gwintowanie tego samego typu.
Zainstaluj łącznik EN362 w otworze łącznika, aby zapewnić
połączenie z systemem zapobiegającym upadkom z wysokości
EN 353.2, EN360 lub EN 355.
Rozłóż tyczkę w zależności od wysokości punktu kotwiczenia,
który chcesz osiągnąć.
Ustaw łącznik naprzeciwko punktu kotwiczenia i wprowadź ten
ostatni do otworu łącznika po prostu pociągając za sznureczek
zdalnego otwierania.
☞
Pociągnij za sznureczek, aby zdalnie otworzyć zapadkę
zabezpieczającą.
☞
Unieś tyczkę do góry, aby wyjąć łącznik z punktu kotwicze-
nia.
☞
Po zakończeniu operacji zwolnij sznureczek i złóż tyczkę.
Spółka Tractel® SAS, RD 619-Saint Hilaire sous Romilly, F-10102
Romilly-sur-Seine, Francja niniejszym oświadcza, że sprzęt
zabezpieczający opisany w tej instrukcji
• jest zgodny z postanowieniami dyrektywy europejskiej
89/686/CEE z grudnia 1989 roku,
• jest identyczny jak sprzęt ochrony indywidualnej będący przed-
miotem odpowiedniej certyfikacji “CE” wydawanej przez
APAVE SUDEUROPE SAS, BP 3, 33370 ARTIGUES PRES
BORDEAUX - France i przetestowany zgodnie z normą EN
795 klasa B, EN 362.
• został poddany procedurze przewidzianej w art. 11B dyrektywy
89/686/CEE, pod nadzorem powiadomionej instytucji.
☞
EN795 System kotwiczący
☞
EN 362 Łącznik
☞
EN 3XX System zapobiegający upadkom
☞
EN 362 Łącznik
☞
EN 361 Uprząż
Zgodność sprzętu
UWAGA
Przed i podczas użytkowania musisz przewidzieć sposób pro-
wadzenia ewentualnej akcji ratunkowej, tak aby mogła ona być
przeprowadzona skutecznie i całkowicie bezpiecznie.
Wyposażenie dodatkowe
Demontaż
Użytkowanie
