tpa coffee aida, Руководство пользователя

Страница: 7 / 24

LEGGERE ATTENTAMENTE TUTTE LE ISTRUZIONI PRIMA DI UTILIZZARE QUESTO APPARECCHIO!
Il produttore non può essere considerato responsabile di eventuali danni causati dalla mancanza osservanza
delle presenti istruzioni.
AVVERTENZE ! Ricordate che questo è un’ apparecchio elettrico, l’omessa osservanza di queste istru-
zioni può arrecare danno a se stessi o a terzi.
• Prima di collegare l’apparecchio alla rete elettrica accertarsi che i dati riportati sulla targa matricola cor -
rispondano a quelli del vostro impianto elettrico. La targa matricola completa dei dati si trova sulla parte
posteriore dell’apparecchio e sulla scatola di imballo.
• Dopo aver estratto l’apparecchio dalla confezione accertarsi che sia integro ispezionando il corpo macchi -
na e gli eventuali accessori.
• Nel dubbio non usare mai l’apparecchio e rivolgersi al più vicino centro assistenza autorizzato.
• Accertarsi che l’apparecchio quando è in uso sia posto in sicurezza.
• Se la presa di corrente che si ha a disposizione non è compatibile con la spina dell’apparecchio farla
sostituire da personale qualificato chiedendo di verificare che la stessa sia adatta alla potenza richiesta
dall’apparecchio.
• In generale è sconsigliabile l’uso di adattatori, prese multiple e/o prolunghe; qualora si rendessero indi -
spensabile è necessario utilizzare solo modelli conformi alle norme di sicurezza vigenti nel proprio paese.
• Non utilizzare l’apparecchio se il cavo di alimentazione o la spina risultano danneggiati. In caso di malfun -
zionamento spegnere l’apparecchio, staccare la spina e non cercare di ripararlo. Per qualsiasi riparazione
rivolgersi al più vicino Centro di assistenza autorizzato.
Durante l’uso:
• Questo apparecchio è destinato solo agli usi per cui è stato espressamente concepito, ovvero l’erogazio -
ne di caffè con l’uso di cialde preconfezionate. Il costruttore non è responsabile di eventuali danni derivanti
ad uso improprio, errato o irragionevole.
• Non permettere l’uso a bambini e non consentire che sia utilizzato come un giocattolo.
• Svolgere sempre completamente il cavo per evitare il surriscaldamento dello stesso.
• Questo apparecchio non è destinato all’uso da parte di persone ( bambini inclusi) con ridotte capacità
fisiche, sensorie o mentali.
• Non utilizzare accessori se non forniti dal produttore.
• Non tirare mai il cavo di alimentazione per staccare la spina dall’apparecchio della presa di corrente.
• Non esporre né utilizzare l’apparecchio all’aperto in condizioni climatiche quali pioggia,grandine,neve e
vento ecc.
• Spegnere sempre tutte le funzioni prima di staccare la spina.
• Scollegare sempre l’apparecchio dalla rete elettrica quando non è in uso.
• Non sollevare o trascinare l’apparecchio tirando il cavo di alimentazione
Manutenzione :
• Attenersi sempre alle istruzioni e mantenere l’apparecchio in buone condizioni di funzionamento.
• Le riparazioni devono sempre essere effettuate da un Centro di Assistenza autorizzato. Il produttore non
può essere considerato responsabile in caso di interventi effettuati da personale non autorizzato.
Smaltimento :
• Al termine del suo ciclo produttivo si raccomanda do porre in sicurezza l’apparecchio tagliando il cavo di
alimentazione.
Tagliare solo dopo aver estratto la spina dalla rete elettrica. Non smaltire l’apparecchio come rifiuto ordinario
ma lasciare che sia raccolto da personale qualificato per lo smaltimento di materiali consimili affinchè sia
correttamente smaltito e riciclato. Si contribuirà così alla salvaguardia dell’ambiente.
• Conservare queste istruzioni per riferimenti futuri!
In caso di cessione a qualsiasi altro utente o successivo proprietario è indispensabile che il Manuale D’uso
venga consegnato unitamente alla macchina. Nel caso che questo Manuale D’uso non fosse disponibile è
possibile scaricarne copia conforme dal sito
www.tpacoffee.com.
AVVISI DI SICUREZZA
5
PROBLEM URSACHE LÖSUNG
Das Gerät funktioniert Das Stromkabel ist nicht Schließen Sie das
nicht angeschlossen Gerät an
Hauptschalter nicht Bringen Sie den Hauptschalter
gedrückt in die Position (I)
Kein Wasser im Öffnen Sie die obere
Behälter Abdeckung und füllen
Sie Behälter ein
Filter verstopft Reinigen Sie die Filter
und tauschen Sie sie
gegebenenfalls aus
Schutzthermostat Bringen Sie das Gerät
aktiviert in eine autorisierte Service-Stelle
Dieses Gerät darf nur zu jenen Zwecken verwendet werden, zu denen es konzipiert wurde. Der
Hersteller ist nicht für Schäden infolge eines unsachgemäßen, inkorrekten oder unangemessenen
Gebrauchs des Geräts verantwortlich. All unsere Geräte wurden strengen Tests unterzogen und
weisen eine Garantie für Fabrikationsfehler auf. Die Garantie gilt ab dem Kaufdatum, das auf der
Rechnung des Einzelhändlers angegeben ist, welche bei der Aushändigung des Geräts ausgestellt
wird.
Der Hersteller muss innerhalb der Garantiezeit Teile, die offenbar einen Fabrikationsfehler aufwei -
sen, kostenlos reparieren oder ersetzen. Fehler, die nicht eindeutig dem Material oder der Fabrika -
tion zugeschrieben werden können, werden an einer unserer technischen Service-Stellen oder an
unserem Firmensitz untersucht und anhand des Ergebnisses abgewickelt.
Die Garantie gilt nur dann, wenn
1.das Gerät Material- oder Produktfehler aufweist
2.keine vom Kunden verursachten Bruchstellen oder von Dritten montierte Nicht-Originaler -
satzteile aufweist
3.ausschließlich Originalersatzteile verwendet wurden
4.das Gerät nicht überlastet oder irreversibel beschädigt wurde
Die Garantie beinhaltet nicht
1.Teile, die einer normalen Abnutzung unterliegen
2.Schäden durch Transport, unsachgemäßen Gebrauch, Fahrlässigkeit, fehlerhafte Instal -
lation sowie durch einen inkorrekten Gebrauch, der im Benutzerhandbuch des Geräts nicht
angegeben ist
3.Verschleißteile (1. Metallfilter, 2. Enthärtungsfilter, 3. O-Ring)
Die vorliegende Garantie hat keine Auswirkungen auf die im nationalen Gesetz festgelegten Kon-
sumentenrechte und auch nicht auf die Konsumentenrechte, die im Rahmen eines Kaufvertrages
festgelegt wurden. Gibt es keine gültige nationale Rechtsprechung, ist die vorliegende Garantie
das einzige Rechtsmittel, das dem Kunden zur Verfügung steht. Der Hersteller ist nicht für Schäden
durch Unfälle oder durch Unfälle infolge von Verletzungen expliziter oder impliziter Garantiebestim-
mungen dieses Produkts verantwortlich.
Die Haftbarkeit des Herstellers ist auf den Kaufpreis des Produkts beschränkt, den der Kunde
bezahlt hat.
Die vorliegende Garantie deckt keine Schäden infolge eines übermäßigen oder unsachgemäßen
Gebrauchs des Produkts, einer unsachgemäßen Verpackung, Unfälle wie Wartungs- und Repara -
turarbeiten, die von nicht autorisierten Werkstätten durchgeführt werden, ab.
Wenn das Etikett mit der Seriennummer nach dem Kauf entfernt oder unkenntlich gemacht wurde,
behält sich der Hersteller das Recht vor, den Garantie-Service zu verweigern.
PROBLEMLÖSUNG
GARANTIE
10