Toyota LC 120, Руководство по установке

Страница: 32 / 44

LC 120 (J12) TOYOTA GENUINE AUDIO
LC 120 (LHD) - 33 07-02
Abb. 49 - Fig. 49
15. Die seitlichen Halterungen mit
Schrauben befestigen.
: Wechslereinheit
: Schraube (M5x9) (4x)
15. Install the side brackets using
screws .
: Changer unit
: Screws (M5x9) (4x)
15. Installez les supports latéraux à l'ai-
de de vis .
: L'unité de changeur
: Vis (M5x9) (4x)
7
10
7
6
7
10
7
6
7
10
Loosen the screws before moving
them. Tighten the screws after the
position has been changed.
15
15
CAUTION
Dévissez les vis avant de les dépla-
cer. Serrez les vis après les avoir
déplacées.
15
15
ATTENTION
Die Schrauben vor dem Bewegen
lösen. Die Schrauben anziehen,
nachdem die Position verändert
wurde.
15
15
ACHTUNG
VORSICHT
CAUTION
ATTENTION
Lochposition auf der linken Seite
Hole position on the left side
Position des trous du côté gauche
Lochposition auf der rechten Seite
Hole position on the right side
Position des trous du côté droit
Abb. 50 - Fig. 50
6
10
6
7
6
15
7
16. Klebeband an der Halterung
anbringen.
: Klebeband (100mm x40mm) (2x)
16. Attach tape to the bracket .
: Tape (100mm x40mm) (2x)
16. Attachez le ruban adhésif au sup-
port .
: Ruban adhésif (100mm x40mm)
(2x)
3
8
3
3
8 3
3
8 3
8
3
3