Toyota LC 120, Руководство по установке

Страница: 34 / 44

LC 120 (J12) TOYOTA GENUINE AUDIO
LC 120 (LHD) - 35 07-02
Abb. 54 - Fig. 54
10
38
8
19. Den Fahrzeugkabelstrang mit
einem Kabelbinder an der Halte-
rung befestigen mit einem
Kabelbinder .
: Wechslereinheit
: Kabelbinder (1x)
19. Attach the vehicle wire harness onto
the bracket using a wire tie .
: Changer unit
: Wire tie (1x)
19. Fixez le faisceau de câbles du véhicule
sur le support à l'aide d'un lien
pour câble.
: L'unité de changeur
: Lien pour câble (1x)
12
10
8 9
12
10
12 8
9
12
10
12
8
12
9
Abb. 53 - Fig. 53
10
8
12
20. Den Beifahrersitz wieder einbauen .
: Wechslereinheit
20. Reinstall the passenger seat .
: Changer unit
20. Réinstallez le siège du passager .
: L'unité de changeur 10
38
10
38
10
38
In case of the power passenger seat,
make sure that the bracket
does not
interfere when reinstalling the seat.
8
ATTENTION
En cas de siège électrique de passa-
ger, assurez-vous que le support
et
les câbles n'interfère pas en réins-
tallant le siège.
9
8
ATTENTION
Bei einem elektrisch verstellbaren
Beifahrersitz muss darauf geachtet
werden, dass die Halterung
beim
Wiedereinbau des Sitzes nicht im
Wege ist.
8
ACHTUNG
9