background image

tousek

  /  E_TURN-310UF_43000203  /  19. 03. 2013 

- 5 -

 

Suggestion

•  Before mounting we suggest to spray some protection wax all around the operator.

•  After mounting please spray some protection wax on all parts inside the operator housing.

HINWEIS für den Benutzer

Содержание TURN 310 UF

Страница 1: ...Installation and Operating Instructions Underfloor operator TURN 310 UF ...

Страница 2: ...be foreseen The electric motor heats up during operation Therefore the device should only be touched after it has cooled off The TOUSEK Ges m b H rejects any liability for claims resulting from usage of the product in combination with compo nents or devices which do not fully conform to the applying safety laws and rules Only original spare and replacement parts may be used for repair of the produ...

Страница 3: ...ng the gate The operator ensures the blocking of the gate and so usually no e lock is required But according to the individual case of mounting an additional locking device may be necessary at wings larger than 2 5 m we recommend the installation of an e lock With a key for emergency release the gate can be opened manually in case of a power failure for connection an optional terminal box IP 66 wh...

Страница 4: ...closed optional chain bracket for turning angle 110 K1 gate driver with pinion replaces 4 K2 output pinion replaces motor arm 3 K3 chain replaces lever arm 5 gate frame foresee PVC pipe Ø 60 80 for drainage U profile for inserting the gate wing 1 1a 1b 1d 1e 2 1c 4 4a 4b 7 7a 5 8 mk 8a 8b 9 3 3a 3b 6 7b 2a 2b optional chain bracket K1 K2 K3 4 gate driver 4a adjustable limiting hexagon for adjustme...

Страница 5: ...000203 19 03 2013 5 Suggestion Before mounting we suggest to spray some protection wax all around the operator After mounting please spray some protection wax on all parts inside the operator housing HINWEIS für den Benutzer ...

Страница 6: ...nage Important forsee a drainage To avoid flooding of the operator through strong rainshowers snowmelt or the like it is necessary to provide a drainage system for optimal outflow of water For that purpose connect PVC pipes with a dia meter of 60 80mm to the provided opening D on both sides of the housing 7 4 6 1a 7a 2b Inserting gate driver and gate bearing Installation Important Grease bearing p...

Страница 7: ... piece and weld it to the guiding rail It is recommended to weld the guiding rail not onto the gate frame Es wird empfohlen die Führungshalterung nicht mit dem Torflügel zu verschweißen Note For a ground clearance of more than 55 mm please insert a spacer before mounting the gate the guiding rail to the gate bearing Checking the opening movement Emergency release the operator see emergency release...

Страница 8: ... of the arm always points away from the gate axis at left installation as well as at right installation optional mounting output pinion and chain for turning angle 110 Set output pinion K2 on gearing shaft 2b and fix it with a screw Now put the chain K3 around the gate driver K1 and the output pinion K2 and close it with the chain lock K3a Important The chain has to be greased carefully 2f Electri...

Страница 9: ... lever arm 5 touches the hexagon Fix the hexagon 4a in this position with the fixing screw 4b Adjustment of limiters for CLOSED position Fully close the gate with the operator Now turn the limiting screw 3b limiter for closed position at the motor arm 3 so far that it touches the lever arm 5 Depending on left or right assembly please take care that the limiting screw 3b is correctly positioned in ...

Страница 10: ...release the gate manually To restore motor operation turn the gate until you can hear that it has re engaged Put on the plastic cap again Note Installation connection taking into operation and maintenance may only be carried out by qualified professionals and with regard to this manual 3 Note for the user Emergency release e g at power failure TURN 310 UF After finishing the installation and adjus...

Страница 11: ...g points have to be greased pe riodically For greasing the pivot point of the operator the cylindrical part of the gate driver 4 has to be foreseen with a tap hole In this tap hole the grease nipple 4c for connection of a grease gun is inserted At the end of each winter season you should rinse the operator with warm water 4 Maintenance of the facility TURN 310 UF ...

Страница 12: ...rt code 14560200 e lock and locking plate are mounted at the according gate wings see picture 95 306 176 35 6 30 63 Locking with e lock The locking plate is mounted at the ground limiter locking plate latch e lock base plate gate limiter Mounting the e lock at single wing gate guiding bracked guiding roller e lock locking plate latch Note For an optimal function of the gate facility we recommend t...

Страница 13: ...tousek E_TURN 310UF_43000203 19 03 2013 13 ...

Страница 14: ... sure that all safety components and accessories which ac cording to the applying safety rules and laws are required in your particular case e g photocells induction loops sensing edges signal lamps traffic lights mains and emergency power off switches etc are properly installed operated and serviced In this context please follow the EU Machine Directive accident prevention rules and laws as well ...

Страница 15: ...nserting the emergency release lever 415 341 ca 55 170 68 394 332 360 50 90 10 88 dimensions in mm 7 Dimensioned drawing left operator Underfloor operator TURN 310 UF We reserve the right to change dimensions and technical specifications without prior notice ...

Страница 16: ...Tousek GmbH Germany D 83395 Freilassing Traunsteiner Straße 12 Tel 49 86 54 77 66 0 Fax 49 86 54 5 71 96 info tousek de Tousek GmbH Switzerland CH 6275 Ballwil Bahnhofstraße 14 Tel 41 0 41 448 2965 Fax 41 0 41 448 2966 info tousek ch Tousek Sp z o o Poland PL 43 190 Mikołów k Katowic Gliwicka 67 Tel 48 32 738 53 65 Fax 48 32 738 53 66 info tousek pl Tousek s r o Czech Republic CZ 130 00 Praha 3 Ja...

Отзывы: