background image

Kabel van behuizing van 
de afstandsbediening

Kabel van de afstandsbediening

Kabelverbinding

A
B

W : Wit

B : Zwart

W

B

Aansluitingenblok 

voor de kabel van de 

afstandsbediening 

in de binnenunit 

Kabel van de 

afstandsbediening) 

(niet meegeleverd)

Kabel van behuizing van 

de afstandsbediening

Aansluitgedeelte

Afstandsbediening

Aantal

1

2

2

Onderdeelbenaming

Onderdeelbenaming

Aantal

2

2

1

1

Afstandsbediening

Schroef
M4 x 25

(met 200 mm 
kabel)

Houtschroef

Afstandsbus

Kabelverbinding

Klem

Installatiehandleiding

Behuizing van de 
afstandsbediening

Schroeven 
M4 x 25 of 
houtschroeven 
(2 stuks)

Achterdeel van 
de behuizing

Afstandsbus

Wand

B

A

Aarde

Afstandsbediening 

(master)

Afstandsbediening 

(slave)

(Niet 
meegeleverd)

Aansluitingenblok 
voor kabel van de 
afstandsbediening

Kabel van de 
afstandsbediening 
(niet meegeleverd)

Binnenunit

Aarde

Aarde

Aarde

(Niet 

meegeleverd)

(Niet 

meegeleverd)

Aansluitingenblok 

voor kabel van de 

afstandsbediening

Besturingskabels voor het 

verbinden van afstandsbedieningen 

voor groepsbediening 

(niet meegeleverd)

Afstandsbediening 

(slave)

Afstandsbediening 

(master)

Binnenunit

Nr,1

B

A

Binnenunit

Nr,2

B

A

Binnenunit

Nr,3

B

A

Aarde

Binnenunit

Nr,N

B

A

85464359428000 (DU)

INSTALLATIEHANDLEIDING

Bestemd voor (elektrisch) installateur en onderhoudsmonteur

Eenvoudige afstandsbediening

TYPE : RBC-AS21E

Meegeleverde onderdelen

1. Steek een rechte schroevendraaier, enz. in de sleuf

aan de onderkant van de behuizing van de behuizing
van de afstandsbediening en druk tegen het
achterdeel van de behuizing om dit te verwijderen.

2. Gebruik de meegeleverde M4-schroeven (2 stuks) om

het achterdeel van de behuizing van de
afstandsbediening vast te zetten.
Druk de opening, voordat u de sensor gaat monteren,
open met een schroevendraaier.
Zet het vast met de afstandsbus, maar niet te strak.
Als de afstandsbediening niet goed aanligt tegen de
wand moet de afstandsbus worden ingekort.

3. Sluit de kabel van de afstandsbediening (2-aderig)

aan op de kabel van de behuizing van de
afstandsbediening.
Sluit de kabel van de afstandsbediening (2-aderig) op
de juiste manier (controleren) aan op de
aansluitnummers van de binnenunit.
(Als de netvoeding op het apparaat wordt aangesloten
zal het mogelijk beschadigen.)

4. Monteer de behuizing van de afstandsbediening door

deze in het achterdeel van de behuizing te haken.

• Geen polariteit, 2-aderige kabel.
• Gebruik kabel met een doorsnede van 0,5 mm² tot 2

mm².

Meegeleverde
kabelverbinders
(wit, 2 stuks)

1) Strip de mantel van de aan te sluiten

kabel ongeveer 14 mm.

2) Draai de twee kabels in elkaar en

koppel ze met een kabelverbinder.

3) Wanneer de verbinding niet met een

speciaal gereedschap wordt gemaakt
of gesoldeerd wordt, moet de
verbinding met isolatietape worden
ingesloten.

• Zo installeren

Ga voor het installeren van 2 afstandsbedieningen als
volgt te werk.

1. Stel een van de afstandsbedieningen in als de

masterafstandsbediening. (Fabrieksinstelling)

2. Zet op de andere afstandsbedieningen de

adresschakelaar van de afstandsbediening op de
printplaat ervan van de stand UIT in de stand AAN.
Op die manier werken ze als slave-afstandsbediening.

• Elektrisch basisschema

OPMERKING :
Sluit de kabels altijd correct aan.
(Bij verkeerd aangesloten kabels zal het apparaat
beschadigen.)
• Wanneer een binnenunit via twee afstandsbedieningen

op verschillende locaties bediend moet kunnen worden

• Wanneer een groep binnenunits via twee

afstandsbedieningen op verschillende locaties bediend
moet kunnen worden
* De master- en slave-afstandsbedieningen werken,

zelfs als ze geïnstalleerd zijn voor een willekeurige
binnenunit.

Zo installeert u de schakelaar

voor de afstandsbediening

OPMERKING 1:
Wikkel nooit de kabel van de afstandsbediening om
voedingskabels en leid ze ook nooit samen door één
metalen leiding om storingen te voorkomen.

OPMERKING 2:
Installeer de afstandsbediening verder verwijderd van de
oorzaak van de stoorzender.

OPMERKING 3:
Monteer, wanneer er interferentie aanwezig is op de
voedingsaansluiting van de binnenunit, een
ontstoringsfilter.

• Wanneer de afstandsbediening als opbouwunit wordt

gemonteerd

Zo sluit u de bekabeling van

de afstandsbediening aan

• Aansluitschema

Noodzakelijk voor het installeren van

verschillende afstandsbedieningen

Met ‘2 afstandsbedieningen’ wordt bedoeld dat een of
verschillende eenheden bediend worden met behulp van
verschillende afstandsbedieningen.

Een werkingstest voor de

afstandsbedieningen uitvoeren

1. Druk op de toets 

 nadat u de toets [CHECK]

minimaal 4 seconden heeft ingedrukt.
• Tijdens de werkingstest blijft de melding [TEST] op

het LCD-scherm verlicht.

• Als de melding [TEST] verlicht is, is het niet mogelijk

om de temperatuurinstelling te wijzigen. Gebruik de
toets [TEST] alleen voor een werkingstest, omdat
het apparaat anders te zwaar belast wordt.

2. Gebruik [TEST] alleen bij VERWARMEN, KOELEN of

VENTILEREN.

OPMERKING 3:
De buitenunit kan, nadat de voeding ingeschakeld is of
het apparaat uitgeschakeld werd, pas na 3 minuten
opnieuw ingeschakeld worden.
3. Druk, nadat de werkingstest voltooid is, nogmaals op

de toets [CHECK] om te controleren of de melding
‘TEST’ op het LCD-scherm niet meer verlicht is.
(Bij deze afstandsbediening is een 60-
minutenblokkeerfunctie ingebouwd, om te voorkomen
dat werkingstests direct na elkaar kunnen worden
uitgevoerd.)

Nodig voor het installeren
van de afstandsbediening

Installatielocatie

• Installeer de afstandsbediening op een hoogte van 1 tot

1,5 m boven de vloer, op een plaats waar de
gemiddelde temperatuur in de ruimte kan worden
waargenomen.

• Installeer de afstandsbediening niet in direct zonlicht of

direct in de buurt van de buitenlucht, zoals aan de
zijkant van een venster, enz.

• Installeer de afstandsbediening niet achter of net naast

een object op een plaats waar er weinig luchtcirculatie
is.

• Installeer de afstandsbediening niet in de vries- of

koelruimte, omdat deze niet spatwater- of waterdicht is.

• Monteer de afstandsbediening altijd verticaal op de

wand, enz.

Zo selecteert u de ruimtetemperatuursensor

In zowel de binnenunit als de afstandsbediening zijn
ruimtetemperatuursensoren gemonteerd.
Een van twee sensoren werkt. Meestal wordt de
ruimtetemperatuursensor in de binnenunit gebruikt.
Stel, om de sensor in de afstandsbediening te selecteren,
de afstandsbedieningsensor in op AAN.

OPMERKING 1:
Het is niet mogelijk om de sensor in de
afstandsbediening te selecteren op de slave-
afstandsbediening.

OPMERKING 2:
Stel niet de sensor in de afstandsbediening in wanneer
een afstandsbedieningsensor wordt gebruikt.
(Dit veroorzaakt een storing.)

Содержание RBC-AS21E

Страница 1: ... block for remote controller cable in indoor unit A B W White B Black W B Remote controller cable Procured locally Cable from Remote controller body Connecting section Remote controller Q ty 1 2 2 Part Name Part Name Q ty 2 2 1 1 Remote controller Screw M4 x 25 200mm cable attached Wood screw Spacer Wire joint Clamper Installation Manual Remote controller body Screws M4 x 25 or wood screws 2 pcs R...

Страница 2: ...raccordement endommagera l unité En cas de commande d une unité intérieure par les télécommandes en deux positions En cas de commande de groupe de plusieurs unités par les télécommandes en deux positions Les télécommandes principale et secondaire sont utilisables quelle que soit l unité intérieure sur laquelle elles sont installées Mode d installation du commutateur de télécommande REMARQUE 1 Evit...

Страница 3: ...oder wollen Sie die Kabel verlöten verwenden Sie zur Isolation ein Isolierband Installation Wenn Sie zwei Fernbedienungen verwenden wollen gehen Sie folgendermaßen vor 1 Eine dieser Fernbedienungen muss als Haupt Fernbedienung definiert werden Werkseinstellung 2 Stellen Sie die Adressschalter der anderen Fernbedienungen von OFF auf ON Sie arbeiten dann als Neben Fernbedienung Schaltplan HINWEIS Ac...

Страница 4: ...re il cavo del telecomando senza errori di cablaggio dopo aver controllato i numeri dei terminali situati sull unità interna Se si applica c a a 220 230 240 volt si può danneggiare l unità 4 Installare il corpo del telecomando sui ganci situati sull astuccio posteriore e inserendo i ganci Come installare il telecomando Schema di collegamento Senza polarità serve un cavo a 2 conduttori Usare un cav...

Страница 5: ...es 3 Conecte el cable del control remoto de 2 núcleos a los números de terminal de la unidad interior Conecte el cable del control remoto de 2 núcleos a los números de terminal de la unidad interior La aplicación de corriente alterna de 220 230 240V puede dañar la unidad 4 Instale el cuerpo del control remoto ajustándolo a los ganchos de la caja trasera y situándolo dentro de éstos Cómo preparar e...

Страница 6: ...igue correctamente os cabos As ligações incorrectas avariam a unidade No caso de utilizar uma unidade interior a partir de controladores remotos em duas posições No caso de utilizar um controlo de grupo de unidades interiores múltiplas a partir dos controladores remotos em duas posições Os controladores remotos principal e secundário podem ser utilizados mesmo que sejam instalados em qualquer unid...

Страница 7: ... altijd correct aan Bij verkeerd aangesloten kabels zal het apparaat beschadigen Wanneer een binnenunit via twee afstandsbedieningen op verschillende locaties bediend moet kunnen worden Wanneer een groep binnenunits via twee afstandsbedieningen op verschillende locaties bediend moet kunnen worden De master en slave afstandsbedieningen werken zelfs als ze geïnstalleerd zijn voor een willekeurige bi...

Страница 8: ...85464359428000 GR ...

Отзывы: