ÆÆÈÅÎƔʼûʻÈÉ
ʸʹ
ÄÊÈź˹ʿÅÄ
ÄÉ»ÈʿĽ¸·Êʻȿ»É
·ËÊ¿ÅÄƓ
»Ì»ÈʾÈÅ͸·Êʻȿ»É¿ÄÊÅ·¼¿È»Ɣ
ÅÊ»ÉƓ
»ÉËÈ»ÊÅËɻɿл¸·Êʻȿ»ÉƔ
¿ÉÆÅɻż¸·Êʻȿ»É¿Ä·º»É¿½Ä·Ê»ºº¿ÉÆÅɷ·Ȼ·Ɣ
·Êʻȿ»ÉɾÅ˺·ÂÍ·Ïɸ»º¿ÉÆÅÉ»ºÅ¼Í¿Ê¾Ê¾»»ÄÌ¿ÈÅÄûÄÊ¿ÄÿĺƔÂÍ·Ïɺ¿ÉÆÅɻż¸·Êʻȿ»É¿Ä·¹¹ÅȺ·Ä¹»Í¿Ê¾
·ÆÆ¿¹·¸Â»Â·ÍɷĺȻ½Ë·ʿÅÄÉƔ
¼Ê¾»È»ÃÅÊ»¹ÅÄÊÈźŻÉÄÅÊÅƻȷʻ¹ÅÈÈ»¹ÊÂÏƑÅÈ¿¼Ê¾»ÅƻȷʿĽȷĽ»¸»¹ÅûÉÈ»ºË¹»ºƑȻƷ¹»¸·Êʻȿ»ÉͿʾĻÍÅÄ»ÉƔ
¾»ÄÄ»¹»ÉÉ·ÈÏÊÅȻƷ¹»¸·Êʻȿ»É¿Äʾ»È»ÃÅÊ»¹ÅÄÊÈÅÂƑ·ÂÍ·ÏÉȻƷ¹»¸Åʾ¸·Êʻȿ»ÉͿʾĻÍÅÄ»ÉƔ»Ì»Èÿθ·ÊÊ»ÈÏ
ÊÏÆ»ÉÅÈËɻĻͷĺËÉ»º¸·Êʻȿ»É¿Ä¹Åø¿Ä·Ê¿ÅÄƔ
ÂÍ·ÏÉÈ»ÃÅÌ»¸·Êʻȿ»É¼ÈÅÃÈ»ÃÅÊ»¹ÅÄÊÈÅ¿¼Ê¾»Ï·È»º»·ºÅÈ¿¼Ê¾»È»ÃÅÊ»¹ÅÄÊÈÅ¿ÉÄÅÊÊŸ»ËÉ»º¼ÅÈ·Ä»Îʻĺ»ºÆ»È¿Åº
żʿûƔ¾¿ÉÍ¿ÂÂÆȻ̻Äʸ·ÊÊ»ÈÏ·¹¿º¼ÈÅû·Á¿Ä½¿ÄÊÅʾ»¸·ÊÊ»ÈϹÅÃÆ·ÈÊûÄÊƔ
»ÃÅÊ»¹ÅÄÊÈŸ·É¿¹É
È»ÉÉ
ÊÅÊËÈÄʾ»ËÄ¿ÊÅÄÅÈż¼Ɣ
»Â»¹ÊÏÅËȺ»É¿È»ºÅƻȷʿĽÃź»ƺƭÅÈƻËɿĽ
ƭ
ÅÈ
Ɣ
·Æ
ÅÈ ÊÅÃÅ̻ʾÈÅ˽¾Ê¾»¹¾·ÄÄ»ÂÉÅÄ»¹¾·ÄĻ·ʷʿûƔ
¾»
¿È»¹Ê¿ÅÄ
¸ËÊÊÅÄÉ
ƺ
ƭ ƭ ƭ
ƻ
·È»·ÂÉÅËÉ»ºÊÅÄ·Ì¿½·Ê»ÅÄƖɹȻ»ÄûÄËÉÏÉÊ»ÃƔ
Å˹·Äº¿È»¹ÊÂÏ·¹¹»ÉÉÉÆ»¹¿¼¿¹¹¾·ÄÄ»ÂÉËɿĽ
¿È»¹Ê¹¾·ÄÄ»Âɻ»¹Ê¿ÅÄ
¸ËÊÊÅÄÉƔ
ÂÂËÉÊÈ·Ê¿ÅÄżʹʷʽʺ
ƻȷʿÅÄƓ
¿Ãʾ»È»ÃÅÊ»¹ÅÄÊÈÅ·Êʾ»È»ÃÅʻɻÄÉÅȷĺÆÈ»ÉɹÅÄÊÈŸËÊÊÅÄÉÊÅ
ÅƻȷʻƔ
ƻȷʻʾ»È»ÃÅÊ»¹ÅÄÊÈÅÂͿʾ¿Äʺʷͮ·Ä½Â»ÅÄ»¿Ê¾»ÈÉ¿º»Å¼Ê¾»È»ÃÅÊ»
É»ÄÉÅÈƑËÆÊÅ·º¿ÉʷĹ»Å¼·ÆÆÈÅÎƔʼûʻÈÉƔ
Ʒ
Ʒ
Ʒ
Ʒ
Ʒ
Ʒ
Ʒ
Ʒ
Ʒ
Ʒ
Ʒ
Ʒ
Ʒ
,GHQWL
¿
FDWLRQRIFRQWUROV&RQWLQXHG
ʸ
Æ»Äʾ»¸·ÊÊ»ÈÏ
¹ÅÃÆ·ÈÊûÄʹÅ̻ȿÄʾ»
º¿È»¹Ê¿ÅÄżʾ»·ÈÈÅÍƔ
ʹ
ÄÉÊ·ÂÂÊÍÅơʷʺƭƢ¸·Êʻȿ»É
ƺÉËÆÆ¿»ºƻƑƷϿĽ·ÊÊ»ÄÊ¿ÅÄ
ÊÅʾ»ÆÅ·ȿÊϺ¿·½È·Ã¿Äʾ»
¸·ÊÊ»ÈϹÅÃÆ·ÈÊûÄÊƔ
ʺ
»Æ·¹»Ê¾»¹ÅÃÆ·ÈÊûÄÊ
¹ÅÌ»ÈƔ
ʸʺ
ÅÄÄ»¹Ê¿ÅÄÉ
ʾʼžùŷο·Â¹·¸Â»
ƺÄÅÊÉËÆÆ¿»ºƻ
ʺʷʷƖʾʼžÃ÷ʹ¾¿Ä½
ÊÈ·ÄɼÅÈûÈƺÄÅÊÉËÆÆ¿»ºƻ
ʺʷʷƖʾʼžÃ÷ʹ¾¿Ä½
ÊÈ·ÄɼÅÈûÈƺÄÅÊÉËÆÆ¿»ºƻ
ʺʷʷžÃ
ÊÍ¿ÄƖ»·ºÍ¿È»
ƺÄÅÊÉËÆÆ¿»ºƻ
ʺʷʷžÃ
ÊÍ¿ÄƖ»·ºÍ¿È»
ƺÄÅÊÉËÆÆ¿»ºƻ
ʺʷʷžÃ
ÊÍ¿ÄƖ»·ºÍ¿È»
ƺÄÅÊÉËÆÆ¿»ºƻ
ʾʼžÃ
ƺÄÅÊÉËÆÆ¿»ºƻ
ÄÊ»ÄÄ·
À·¹Á
ÄÊ»ÄÄ·
À·¹Á
ÄÊ»ÄÄ·
À·¹Á
Åø¿Ä»È
ƺÄÅÊÉËÆÆ¿»ºƻ
ÄÊ»ÄÄ·
À·¹Á
Åø¿Ä»È
ƺÄÅÊÉËÆÆ¿»ºƻ
ÅÄÄ»¹Êʾ»ʾʼžù·¸Â»¼ÈÅÃʾ»¹Åø¿Ä·Ê¿ÅÄ
ƭ ·ÄÊ»ÄÄ·ÊÅʾ»·ÄÊ»ÄÄ·À·¹ÁƔ
¼ÏÅËȹÅø¿Ä·Ê¿ÅÄ ƭ ·ÄÊ»ÄÄ·¾·É·
ʺʷʷžÃÊÍ¿ÄƖ»·ºÍ¿È»Ƒʾ»Ëɻżʾ»ʺʷʷƖʾʼ
žÃ÷ʹ¾¿Ä½ÊÈ·ÄɼÅÈûÈƺÄÅÊÉËÆÆ¿»ºƻ÷ϸ»
Ä»¹»ÉÉ·ÈÏƔ
ÅÄÄ»¹Êʾ» ʺʷʷžÃÊÍ¿ÄƖ»·ºÍ¿È»ÊÅʾ»
¹Åø¿Ä»ÈƺÄÅÊÉËÆÆ¿»ºƻƔÅÄÄ»¹Êʾ» ʺʷʷ
žÃÊÍ¿ÄƖ»·ºÍ¿È»ÊÅʾ»ʺʷʷƖʾʼžÃ÷ʹ¾¿Ä½
ÊÈ·ÄɼÅÈûÈƺÄÅÊÉËÆÆ¿»ºƻƔÊÊ·¹¾Ê¾»ÊÈ·ÄɼÅÈûÈ
ÊÅʾ»¹Åø¿Ä»ÈƑʾ»Ä·ÊÊ·¹¾Ê¾»¹Åø¿Ä»ÈÊÅʾ»
·ÄÊ»ÄÄ·À·¹ÁƔ
ÅÄÄ»¹Êʾ» ʾʼžù·¸Â»·Äº ʺʷʷžÃ
ÊÍ¿ÄƖ»·ºÍ¿È»ÊÅʾ»¹Åø¿Ä»ÈƺÄÅÊÉËÆÆ¿»ºƻƔ
ÊÊ·¹¾Ê¾»¹Åø¿Ä»ÈÊÅʾ»·ÄÊ»ÄÄ·À·¹ÁƔ
Åø¿Ä·Ê¿ÅÄ ƭ ·ÄÊ»ÄÄ·ƺ»Æ·È·Ê» ·Äº ʺʷʷžÃÊÍ¿ÄƖ»·ºÍ¿È»Éƻ
$QWHQQDFRQQHFWLRQV
¼ÏÅË·È»ËɿĽ·Ä¿ÄºÅÅÈÅÈÅËʺÅÅÈ·ÄÊ»ÄÄ·Ƒ¼ÅÂÂÅÍʾ»¿ÄÉÊÈ˹ʿÅÄɸ»ÂÅÍʾ·Ê¹ÅÈÈ»ÉÆÅĺÊÅÏÅËÈ·ÄÊ»ÄÄ·ÉÏÉÊ»ÃƔ
¼ÏÅË·È»ËɿĽ·¹·¸Â»É»ÈÌ¿¹»ƺƻƑÉ»»·¸Â»¹ÅÄÄ»¹Ê¿ÅÄÉ
14
Ɣ
»Æ·È·Ê» ƭ ·ÄÊ»ÄÄ·Éƺʾʼžà ¹·¸Â»·Äºʺʷʷžà ÊÍ¿ÄƖ»·ºÍ¿È»Éƻ
Åø¿Ä·Ê¿ÅÄ ƭ ·ÄÊ»ÄÄ·ƺ¿Ä½Â»ʾʼžù·¸Â»ÅÈʺʷʷžÃÊÍ¿ÄƖ»·ºÍ¿È»ƻ
ÅÄÄ»¹Ê¿ÅÄÉ
ʸʻ
ÅÄÄ»¹Ê¿ÅÄÉ
Åȸ·É¿¹¹·¸Â»É»ÈÌ¿¹»ÄÅÊÈ»Ç˿ȿĽ·¹ÅÄÌ»ÈÊ»Èƭº»É¹È·Ã¸Â»È
¸ÅÎƑ¹ÅÄÄ»¹Êʾ»·¸Â»ʾʼžùŷο·Â¹·¸Â»º¿È»¹ÊÂÏÊÅʾ»
ÄÊ»ÄÄ·À·¹ÁÅÄʾ»¸·¹Áżʾ»ËÄ¿ÊƔ
ʾʼžÃ
¹Å·Î¿·Â¹·¸Â»
ÅÈÉ˸ɹȿ¸»ÈÉÊÅËÄɹȷø»º¸·É¿¹¹·¸Â»É»ÈÌ¿¹»Í¿Ê¾
ɹȷø»ºÆȻÿËù¾·ÄÄ»ÂÉ
¼ÏÅËÉ˸ɹȿ¸»ÊÅ·¹·¸Â»É»ÈÌ¿¹»¿Ä;¿¹¾¸·É¿¹¹¾·ÄÄ»ÂÉ·È»ËÄɹȷø»º·ÄºÆȻÿËù¾·ÄÄ»ÂÉÈ»ÇË¿È»
ʾ»Ëɻż·¹ÅÄÌ»ÈÊ»Èƭº»É¹È·Ã¸Â»È¸ÅÎƑÏÅË÷ÏͿɾÊÅËÉ»·É¿½Ä·ÂÉÆ¿Êʻȷĺ·ÄƭͿʹ¾¸ÅÎƺ·Ì·¿Â·¸Â»
¼ÈÅÃʾ»¹·¸Â»¹ÅÃÆ·ÄÏÅȷĻ»¹ÊÈÅÄ¿¹ÉÉËÆÆÂÏÉÊÅÈ»ƻƔ ÅÂÂÅÍʾ»¹ÅÄÄ»¹Ê¿ÅÄÉɾÅÍĸ»ÂÅÍƔ¿Ê¾Ê¾»ÉͿʹ¾¿Ä
ʾ»ơƢÆÅÉ¿Ê¿ÅÄƑÏÅ˹·Äº¿È»¹ÊÂÏÊËÄ»·ÄÏÄÅÄɹȷø»º¹¾·ÄÄ»ÂÉÅÄÏÅËÈËÄ¿ÊƔ¿Ê¾Ê¾»ÉͿʹ¾¿Äʾ»ơƢÆÅÉ¿Ê¿ÅÄƑ
ÊËÄ»ÏÅËÈËÄ¿ÊÊÅʾ»ÅËÊÆËÊżʾ»¹ÅÄÌ»ÈÊ»Èƭº»É¹È·Ã¸Â»È¸ÅÎƺËÉË·ÂÂϹ¾·ÄÄ»ÂʺÅÈʻƻ·ÄºËɻʾ»¹ÅÄÌ»ÈÊ»Èƭ
º»É¹È·Ã¸Â»È¸ÅÎÊÅÊËĻɹȷø»º¹¾·ÄÄ»ÂÉƔ
ĹÅÿĽ
ʾʼžÃ
·¸Â»
ʾʼžù·¸Â»ÊÅ
ʾ»ËÄ¿Ê
ÄÊ»ÄÄ·
À·¹Á
ÄÊ»ÄÄ·
À·¹Á
ÅÄÌ»ÈÊ»Èƭ
º»É¹È·Ã¸Â»È
ÅÈÉ˸ɹȿ¸»ÈÉÊÅɹȷø»º¹·¸Â»É»ÈÌ¿¹»
¼ÏÅËÉ˸ɹȿ¸»ÊÅ·¹·¸Â»É»ÈÌ¿¹»Í¾¿¹¾È»ÇË¿È»Éʾ»Ëɻż·¹ÅÄÌ»ÈÊ»Èƭº»É¹È·Ã¸Â»È¸ÅÎƑ¹ÅÄÄ»¹Êʾ»
¿Ä¹ÅÿĽʾʼžùŷο·Â¹·¸Â»ÊÅʾ»¹ÅÄÌ»ÈÊ»Èƭº»É¹È·Ã¸Â»È¸ÅÎƔɿĽ·ÄÅʾ»Èʾʼžùŷο·Â¹·¸Â»Ƒ¹ÅÄÄ»¹Ê
ʾ»ÅËÊÆËÊÀ·¹Áżʾ»¹ÅÄÌ»ÈÊ»Èƭº»É¹È·Ã¸Â»È¸ÅÎÊÅʾ»·ÄÊ»ÄÄ·À·¹ÁÅÄʾ»ËÄ¿ÊƔ ÅÂÂÅÍʾ»¹ÅÄÄ»¹Ê¿ÅÄÉɾÅÍÄ
¸»ÂÅÍƔ»Êʾ»ËÄ¿ÊÊÅʾ»ÅËÊÆËʹ¾·ÄĻ¿ʾ»¹ÅÄÌ»ÈÊ»Èƭº»É¹È·Ã¸Â»È¸ÅÎƺËÉË·ÂÂϹ¾·ÄÄ»ÂʺÅÈʻƻ·ÄºËɻʾ»
¹ÅÄÌ»ÈÊ»Èƭº»É¹È·Ã¸Â»È¸ÅÎÊÅɻ»¹Ê¹¾·ÄÄ»ÂÉƔ
ÅÈÉ˸ɹȿ¸»ÈÉÊŸ·É¿¹¹·¸Â»É»ÈÌ¿¹»
Æ¿ÊÊ»È
ĹÅÿĽ
ʾʼžÃ
·¸Â»
ƭÉͿʹ¾
ʾʼžù·¸Â»ÊÅ
ʾ»ËÄ¿Ê
ÅÄÌ»ÈÊ»Èƭ
º»É¹È·Ã¸Â»È
ÄÊ»ÄÄ·
À·¹Á
&DEOH79FRQQHFWLRQV
¾¿ÉËĿʾ·É·Ä»Îʻĺ»ºÊËĿĽȷĽ»·Äº¹·ÄÊËÄ»ÃÅÉʹ·¸Â»¹¾·ÄÄ»ÂÉͿʾÅËÊËɿĽ··¸Â»¹ÅÄÌ»ÈʻȸÅÎƔ
Åû¹·¸Â»¹ÅÃÆ·Ä¿»Éż¼»ÈơÆȻÿËÃƷϹ¾·ÄÄ»ÂÉƢ¿Ä;¿¹¾Ê¾»É¿½Ä·Â¿Éɹȷø»ºƔ»É¹È·Ã¸Â¿Ä½Ê¾»É»É¿½Ä·ÂɼÅÈ
ÄÅÈ÷ÂÌ¿»Í¿Ä½È»ÇË¿È»Éʾ»Ëɻż·º»É¹È·Ã¸Â»Èº»Ì¿¹»Í¾¿¹¾¿É½»Ä»È·ÂÂÏÆÈÅÌ¿º»º¸Ïʾ»¹·¸Â»¹ÅÃÆ·ÄÏƔ
ʸʼ
ÅÄÄ»¹Ê¿ÅÄÉ
&RQQHFWLQJWRRSWLRQDOHTXLSPHQW
»¼ÅÈ»¹ÅÄÄ»¹Ê¿Ä½Ê¾»ËÄ¿ÊÊÅÅʾ»È»ÇË¿ÆûÄÊƑ¸»ÉËÈ»ÊÅÊËÈÄż¼Ê¾»ÆÅͻȷĺ
ËÄÆÂ˽·ÂÂżʾ»»ÇË¿ÆûÄʼÈÅÃʾ»Í·ÂÂÅËÊ»ʸ»¼ÅȻ÷Á¿Ä½·ÄϹÅÄÄ»¹Ê¿ÅÄÉƔ
Å˹·Ä»ÄÀÅÏʾ»¹·Ã¹ÅȺ»ÈÅȾ¿½¾Ç˷¿ÊϺÏķÿ¹ÉÅËĺÉż̿º»Åº¿É¹ÉÅÈ
·Ëº¿ÅɸϹÅÄÄ»¹Ê¿Ä½Ê¾»ËÄ¿ÊÊÅÅÆÊ¿Åķ·˺¿Å»ÇË¿ÆûÄÊƔ
ɿĽʾ»·Ëº¿ÅƭÌ¿º»Å¿ÄÆËÊÉ
È»ÉÉ
ƔÈ»ÉÉ ƭ ÅÈ
Ëø»È¸ËÊÊÅÄÉƺʷƖʻƻ
ÊÅɻ»¹Êʾ»º»É¿È»ºÃź»Ƒʾ»ÄÆÈ»ÉÉ
Ɣ
ơʸƢƑơʹƢƑơÅÂÅÈÊÈ»·ÃƢƑÄ·ÂŽ¹¾·ÄÄ»ÂÅÈ¿½¿Ê·Â¹¾·ÄÄ»ÂͿº¿ÉÆ·ÏÅÄʾ»É¹È»»Ä¼ÅÈʻÉ»¹ÅĺÉƔ
VIDEO1
S O U R C E S E L E CT I O N
0 . A N A L O G
1 . D I G I TA L
2 . V I D E O 1
3 . V I D E O 2
4 . C o l o r S t r e a m
▲ / ▼ / 0 − 4 / E N T E R
ʷƯʻ
ƭ
Analog channel
Digital channel
VIDEO1
VIDEO2
ColorStream
(Back)
(Front)
(Back)
ÅÄÄ»¹Ê¿Ä½ÊÅ·¹·Ã¹ÅȺ»È
ÅÆ·ϸ·¹Á¼ÈÅÃʾ»¹·Ã¹ÅȺ»ÈƑ¹ÅÄÄ»¹Êʾ»¹·Ã¹ÅȺ»ÈÊÅʾ»ËÄ¿Ê·ÉɾÅÍÄƔ
¿½Ä·Â¼ÂÅÍ
Å˺¿Åƭ¿º»ÅÅËÊ
ƺÈ»ºƻ
ƺ;¿Ê»ƻ
ƺÏ»ÂÂÅÍƻ
˺¿Åƭ¿º»Å¹·¸Â»ƺÄÅÊÉËÆÆ¿»ºƻ
Ɩ¿º»Å¹·¸Â»ƺÄÅÊÉËÆÆ¿»ºƻ
ÅƖ¿º»Å
Å¿º»Å
ƺÏ»ÂÂÅÍƻ
Åƺƭƻ
ƺ;¿Ê»ƑÈ»ºƻ
ÅÊ»Ɠ
¼ÏÅËȹ·Ã¹ÅȺ»È¾·ÉƖÌ¿º»ÅƑÏÅ˹·ÄËÉ»·ÄƖÌ¿º»Å¹·¸Â»ƺÆÂËÉʾ»Éʷĺ·Èº·Ëº¿Å¹·¸Â»Éƻ¿ÄÉÊ»·ºÅ¼·Éʷĺ·ÈºÌ¿º»Å¹·¸Â»
¼Åȸ»ÊÊ»ÈÆ¿¹ÊËÈ»Ç˷¿ÊÏƔƖÌ¿º»ÅÀ·¹Á¿ÉÅÄʾ»¸·¹ÁÉ¿º»Å¼Ê¾»ËÄ¿ÊƔÅÄÅʹÅÄÄ»¹Ê¸Åʾ·Éʷĺ·ÈºÌ¿º»Å¹·¸Â»·Äº·ÄƖÌ¿º»Å
¹·¸Â»·Êʾ»É·Ã»Ê¿Ã»ƑÅÈʾ»Æ¿¹ÊËȻƻȼÅÈ÷Ĺ»Í¿Â¸»ËÄ·¹¹»ÆÊ·¸Â»Ɣ
ÅÄÄ»¹Ê¿Ä½ÊÅ·È»¹»¿Ì»ÈƭÉ»ÊƖÊÅƸÅÎͿʾÅÂÅÈÊÈ»·Ã
ʞ
ƺ¹ÅÃÆÅÄ»ÄÊÌ¿º»Åƻ
¾¿É¹ÅÄÄ»¹Ê¿ÅÄ·ÂÂÅÍÉÏÅËÊÅͷʹ¾ƺº¿½¿Ê·Âƻ·ÄºÆÈŽȷÃÉƑ·ÄºÈ»¹ÅȺ·ÄºÆÈŽȷÃÉƔ
ÅËȾ·ÉÅÂÅÈÊÈ»·Ã
ʞ
ƺ¹ÅÃÆÅÄ»ÄÊÌ¿º»Åƻ¿ÄÆËÊÉƔÅÄÄ»¹Ê¿Ä½ÏÅËÈÊÅ·È»¹»¿Ì»ÈͿʾ¹ÅÃÆÅÄ»ÄÊ
Ì¿º»Å¹·Ä½È»·ÊÂϻľ·Ä¹»Æ¿¹ÊËÈ»Ç˷¿ÊϷĺȻ·Â¿ÉÃƔ
»·Èżʾ»ËÄ¿Ê
È»¹»¿Ì»ÈƭÉ»ÊƖÊÅƸÅÎ
ŷ˺¿ÅÅËÊ
Å
¹ÅÃÆÅÄ»ÄÊ
Ì¿º»ÅÅËÊ
Å
Å
À·¹ÁÉ
ƺƻ
ƺ
ƻ
ƺ
ƻ
ÅÃÆÅÄ»ÄÊÌ¿º»Å¹·¸Â»ƺÄÅÊÉËÆÆ¿»ºƻ
¿½Ä·Â¼ÂÅÍ
˺¿Å¹·¸Â»ƺÄÅÊÉËÆÆ¿»ºƻ
ƺÈ»ºƻ
ƺ;¿Ê»ƻ
ÅƖ¿º»ÅÅËÊ
Åƺƭƻ
ƺ;¿Ê»ƑÈ»ºƻ
ÅÄÄ»¹ÊÊżÈÅÄÊżʾ»
ËÄ¿ÊƔ
ĺɻ»¹ÊơʹƢ
¿ÄÆËÊÉÅËȹ»Ɣ
ÅÄÄ»¹ÊÊÅÈ»·È
żʾ»ËÄ¿ÊƔ
ĺɻ»¹Ê
ơʸƢ¿ÄÆËÊ
ÉÅËȹ»Ɣ
ÂÂËÉÊÈ·Ê¿ÅÄżʹʷʽʺ
˺¿Å¹·¸Â»ƺÄÅÊÉËÆÆ¿»ºƻ
ŷ˺¿ÅÅËÊ
