ʻʷ
·ϸ·¹Áƺƻ
/RDGLQJDQGXQORDGLQJDFDVVHWWHWDSH
É»ÅÄÂÏÌ¿º»Å¹·ÉÉ»ÊʻʷƻÉ÷ÈÁ»º
Ɣ
Å·º¿Ä½
ÄÂÅ·º¿Ä½
ÅÆȻ̻ÄÊ·¹¹¿º»Äʷ»ȷÉËÈ»
·Æ»ÉÆ»»º·ÄºÃ·Î¿ÃËÃÈ»¹ÅȺ¿Ä½Ê¿Ã»
Ëɾʾ»¹»ÄÊ»Èżʾ»Ê·Æ»ËÄʿ¿ʿɷËÊÅ÷ʿ¹·ÂÂÏ¿ÄÉ»ÈÊ»ºƔ ÄÉ»ÈÊʾ»¹·ÉÉ»ÊʻʷƻͿʾ¿ÊÉ·¸»Â»ºÉ¿º»¼·¹¿Ä½ËÆ
·ÄºÊ¾»»È·É»ÆȻ̻ÄÊ¿ÅÄÊ·¸ÆÅÉ¿Ê¿ÅÄ»º·ÊÏÅËÈ»¼ÊƔÄ
¿ÄÌ»ÈÊ»º¹·ÉÉ»Êʻʷƻ¹·ÄÄÅʸ»¿ÄÉ»ÈÊ»ºƔ
È·É»ÆȻ̻ÄÊ¿ÅÄÊ·¸
ËÊÅ÷ʿ¹ÆÅÍ»È
¾»ÄÏÅË¿ÄÉ»ÈÊ·¹·ÉÉ»ÊʻʷƻƑʾ»ËÄ¿ÊÆÅÍ»ÈÍ¿ÂÂÊËÈÄ·ËÊÅ÷ʿ¹·ÂÂÏƔ
ËÊÅ÷ʿ¹Æ·ϸ·¹Á
¾»ÄÂÅ·º¿Ä½·¹·ÉÉ»ÊʻʷƻͿʾÅËʷĻȷɻÆȻ̻ÄÊ¿ÅÄÊ·¸ƑÆ·ϸ·¹ÁÍ¿ÂÂÉÊ·ÈÊ·ËÊÅ÷ʿ¹·ÂÂÏƔ
ʸ
È»ÉÉ
ƭ
ÅÄʾ»¼ÈÅÄÊÆ·Ä»ÂÅÈ
ÅÄʾ»È»ÃÅÊ»¹ÅÄÊÈÅÂƔ
ʹ
»ÃÅ̻ʾ»¹·ÉÉ»ÊʻʷƻƔ
ÅÈ
ËÊÅ÷ʿ¹Ê·Æ»»À»¹Ê
¾¿ÉËÄ¿ÊͿ·ËÊÅ÷ʿ¹·ÂÂÏȻͿĺʾ»Ê·Æ»Í¾»Äʾ»Ê·Æ»¾·É»Äº»ºƔĺ;»Äʾ»Ê·Æ»¿ÉȻͿĺ»ºÊÅ¿Êɸ»½¿ÄĿĽƑ
ʾ»¹·ÉÉ»ÊʻʷƻͿ¸»»À»¹Ê»º·ËÊÅ÷ʿ¹·ÂÂÏƔ
ÅÊ»ÉƓ
ÂÍ·ÏÉ»À»¹Êʾ»Ê·Æ»Í¾»ÄÄÅÊ¿ÄËÉ»Ɣ
¾»¹·ÉÉ»Êʻʷƻ¹·Ä¸»»À»¹Ê»º»Ì»Ä¿¼Ê¾»¿Éơ ƢƔ
Ʒ
Ʒ
ÅÆȻ̻ÄÊ·¹¹¿º»Äʷ»ȷÉËÈ»
»ÃÅ̻ʾ»»È·É»ÆȻ̻ÄÊ¿ÅÄÊ·¸Í¿Ê¾·É¹È»ÍºÈ¿Ì»ÈƔ
ÅÈ»¹ÅȺ·½·¿Ä
ÅÌ»Èʾ»¾Å»Ϳʾ·Æ¿»¹»Å¼·º¾»É¿Ì»Ê·Æ»Ɣ
¹È»ÍºÈ¿Ì»È
È·É»ÆȻ̻ÄÊ¿ÅÄÊ·¸
º¾»É¿Ì»Ê·Æ»
·Æ»Æ»»º
¿º»Å¹·ÉÉ»Êʻʷƻ
Ɩʸʽʷ
Ɩʸʹʷ
Ɩˀʷ
Ɩʽʷ
Ɩʺʷ
ƺʷĺ·ÈºÂ·Ïƻ
ʹƖʹƭʺ¾ÅËÈÉ
ʹ¾ÅËÈÉ
ʸƖʸƭʹ¾ÅËÈÉ
ʸ¾ÅËÈ
ʺʷÿÄËÊ»É
ƺËÆ»ÈÅĽ·Ïƻ
ʿ¾ÅËÈÉ
ʽ¾ÅËÈÉ
ʻƖʸƭʹ¾ÅËÈÉ
ʺ¾ÅËÈÉ
ʸƖʸƭʹ¾ÅËÈÉ
ʻʸ
·ϸ·
¹Áƺ
ƻ
&DVVHWWHWDSHSOD\EDFN
ÅÆ·ϷÆȻȻ¹ÅȺ»ºÊ·Æ»Ɣ
·ϸ·¹Á
»Í¿ÄºÅȼÅÈͷȺʾ»Ê·Æ»
ƭ
ʸ
Å·º·ÆÈ»ƖÈ»¹ÅȺ»ºÊ·Æ»Ɠ
ƺ¾»ÄÂÅ·º¿Ä½·¹·ÉÉ»ÊʻʷƻͿʾÅËÊʾ»»È·É»
ÆȻ̻ÄÊ¿ÅÄÊ·¸ƑÆ·ϸ·¹ÁÍ¿ÂÂÉÊ·ÈÊ·ËÊÅ÷ʿ¹·ÂÂÏƻƔ
ʹ
ÅÉÊ·ÈÊÆ·ϸ·¹ÁƓ
È»ÉÉ
ÅÄʾ»¼ÈÅÄÊÆ·Ä»ÂÅÈÅÄ
ʾ»È»ÃÅÊ»Ɣ
·ϸ·¹ÁÍ¿ÂÂÉÊ·ÈÊƔơ ƢͿ·ÆÆ»·ÈÅÄ
ʾ»É¹È»»Ä¼ÅÈ·¸ÅËÊʻÉ»¹ÅĺÉƔ
ÅÉÊÅÆÆ·ϸ·¹ÁƓ
È»ÉÉ
ƭ
ÅĹ»ÅÄʾ»¼ÈÅÄÊ
Æ·Ä»ÂÅÈÆÈ»ÉÉ
ÅÄʾ»È»ÃÅÊ»Ɣ
¾»Ê·Æ»Í¿ÂÂÉÊÅƸËÊȻ÷¿Ä¼ËÂÂÏ
ÂÅ·º»º·ÄºÈ»·ºÏÊÅÆ·ÏƔ
ơ ƢͿ·ÆÆ»·ÈÅÄʾ»É¹È»»Ä¼ÅÈ·¸ÅËÊ
ʻÉ»¹ÅĺÉƔ
ÅÊ»ÉƓ
¼ÏÅËÆ·ϷÆȻȻ¹ÅȺ»ºÊ·Æ»·¼Ê»Èʾ»Æ·ϸ·¹ÁƑÏÅË
ÃËÉÊÉ»Êʾ»ËÄ¿ÊÊÅƭÃź»ËɿĽʾ»
ƭ
¸ËÊÊÅÄƔ
¾¿ÉËÄ¿Êɻ»¹ÊÉʾ»Æ·ϸ·¹ÁÊ·Æ»ÉÆ»»ºÅÈ
·ËÊÅ÷ʿ¹·ÂÂÏƔ
¾»ÄÏÅËɻ»¹Êʾ»ƭÃź»ºËȿĽÆ·ϸ·¹ÁƑ
Æ·ϸ·¹ÁͿ¹¾·Ä½»ÊÅʾ»ÉÊ¿ÂÂÃź»Ƒ·Äº·¼Ê»Èʼ
ÿÄËʻɿÊͿ¹¾·Ä½»ÊÅʾ»È»ÉËÿĽÆ·ϸ·¹ÁÃź»
·ËÊÅ÷ʿ¹·ÂÂÏƔ
Ʒ
Ʒ
Ʒ
ÊÅÆʾ»Æ·ϸ·¹ÁÅÈÈ»¹ÅȺ¿Ä½Í¿Ê¾
Ɣ
ÅȻͿĺʾ»Ê·Æ»Ɠ
È»ÉÉ
ÅÄʾ»¼ÈÅÄÊÆ·Ä»ÂÅÈÆÈ»ÉÉ
ÅÄʾ»È»ÃÅÊ»¹ÅÄÊÈÅÂƔ
żÅÈͷȺʾ»Ê·Æ»Ɠ
È»ÉÉ
ÅÄʾ»¼ÈÅÄÊÆ·Ä»ÂÅÈÆÈ»ÉÉ
ÅÄʾ»È»ÃÅÊ»¹ÅÄÊÈÅÂƔ
ÅÉÊÅÆʾ»Ê·Æ»ƖͿĺ¿Ä½ƑÆÈ»ÉÉ
ƔÅÉͿʹ¾ÊÅÆ·ϸ·¹Á
º¿È»¹ÊÂÏƺͿʾÅËÊ
ƻƑÆÈ»ÉÉ
Ɣ
ÅÈͷȺƭ»Ì»Èɻƿ¹ÊËȻɻ·È¹¾Ãź»
¾»Äʾ»Ê·Æ»¿É¸»¿Ä½Í¿Äº»ºƑÏÅ˹·ÄÉͿʹ¾ÊÅ
Æ¿¹ÊËȻɻ·È¹¾Ãź»
41
ƔźÅʾ¿ÉƑÆÈ»ÉÉ
ÅÈ
·½·¿Ä·Äº¾Åº¿ÊºÅÍÄƔ¾»ËÄ¿ÊÍ¿ÂÂÈ»ÉËûʾ»Ê·Æ»
Ϳĺ¿Ä½·ÉÉÅÅÄ·Éʾ»¸ËÊÊÅÄ¿ÉȻ»·É»ºƔ
PLAY
FF
REW
STOP/EJECT
CASSETTE
LOADING SLOT
ÂÂËÉÊÈ·Ê¿ÅÄżʹʷʽʺ
ʻʹ
·ϸ·¹Áƺƻ
6SHFLDOSOD\EDFN
¿¹ÊËȻɻ·È¹¾
»Ì»Èɻƿ¹ÊËȻɻ·È¹¾¼ËĹʿÅÄ
È»ÉÉ
ÅĹ»ÅÈÊÍ¿¹»ºËȿĽʾ»Æ·ϸ·¹ÁƔ
ÅÈͷȺƿ¹ÊËȻɻ·È¹¾¼ËĹʿÅÄ
È»ÉÉ
ÅĹ»ÅÈÊÍ¿¹»ºËȿĽʾ»Æ·ϸ·¹ÁƔ
ÅÈ»ÊËÈÄÊÅÆ·ϸ·¹ÁƑÆÈ»ÉÉ
Ɣ
ƺʷĺ·ÈºÂ·Ïƻ
ʺ
ʼ
ƺËÆ»ÈÅĽ·Ïƻ
ˀ
ʸʼ
Ê¿ÂÂÆ¿¹ÊËÈ»
È»ÉÉ
ƭ
ºËȿĽÆ·ϸ·¹ÁƔ
ÅÈ»ÉËûÄÅÈ÷ÂÆ·ϸ·¹ÁƑÆÈ»ÉÉ
ÅÈ
ƭ
Ɣ
¼Ê¾»ÉÊ¿ÂÂÆ¿¹ÊËÈ»À¿ÊÊ»Èɻι»ÉÉ¿Ì»ÂÏƑÆÈ»ÉÉ
̊ƭƯ
ÊÅ
ÉÊ·¸¿Â¿Ð»Ê¾»ÉÊ¿ÂÂÆ¿¹ÊËÈ»Ɣ
ÂÅÍÃÅÊ¿ÅÄ
ËȿĽÆ·ϸ·¹ÁÆÈ»ÉÉ
Ɣ
ÅÈ»ÊËÈÄÊÅÆ·ϸ·¹ÁƑÆÈ»ÉÉ
Ɣ
ÂÅÍÊÈ·¹Á¿Ä½·ÄºÌ»ÈÊ¿¹·ÂÂŹÁ·ºÀËÉÊûÄÊ
¼ÄÅ¿É»¸·ÈÉ·ÆÆ»·È¿Äʾ»Æ¿¹ÊËÈ»ºËȿĽÉÂÅÍÃÅÊ¿ÅÄƑ
ÆÈ»ÉÉʾ»
̊ƭƯ
ÊÅÈ»ºË¹»Ê¾»ÄÅ¿É»¸·ÈÉƔ
¾»Ä·Ê·Æ»¿ÉÆ·ϻºƑʾ»¿½¿Ê·ÂËÊÅÈ·¹Á¿Ä½ÉÏÉÊ»Ã
·ËÊÅ÷ʿ¹·ÂÂÏ·ºÀËÉÊÉʾ»ÊÈ·¹Á¿Ä½ÊÅŸʷ¿Äʾ»¸»ÉÊ
ÆÅÉÉ¿¸Â»Æ¿¹ÊËÈ»Ɣ¼ÄÅ¿É»¸·ÈÉ·ÆÆ»·ÈºËȿĽÆ·ϸ·¹ÁƑ
·ºÀËÉÊʾ»ÊÈ·¹Á¿Ä½Ã·ÄË·ÂÂϷɼÅÂÂÅÍÉƓ
È»ÉÉ
̊ƭƯ
ÊÅŸʷ¿Äʾ»¸»ÉÊÆÅÉÉ¿¸Â»Æ¿¹ÊËÈ»Ɣ
ơƢͿ·ÆÆ»·È¼ÅÈʻÉ»¹ÅĺÉÅÄ
ʾ»É¹È»»ÄƔÅÈ»ÉËû·ËÊÅ÷ʿ¹ÊÈ·¹Á¿Ä½ƑÆÈ»ÉÉ
Ɣ
ƔơƢͿ·ÆÆ»·È¼ÅÈʻ
É»¹ÅĺÉÅÄʾ»É¹È»»ÄƔ
Ʒ
M A N UA L T R AC K
D I G I TA L T R AC K
ÅÊ»ÉƓ
ơƢ¿ÉÃÅÈ»·ÆÆÈÅÆÈ¿·Ê»·É»ÉÉÄÅ¿É»·ÆÆ»·È»ººËȿĽ
É»·È¹¾·ÄºÉÊ¿ÂÂÆ·ϸ·¹Á¼ÅÈʷƻȻ¹ÅȺ»º¿ÄƔ
¾»·Ëº¿ÅÅËÊÆËÊ¿ÉÃËÊ»ººËȿĽƑ
Ƒ ·ÄºƔ
ËȿĽƿ¹ÊËȻɻ·È¹¾Ãź»Ê¾»È»Í¿Â¸»ÄÅ¿É»¸·ÈÉ;¿¹¾
·È»¹·ËÉ»º¸Ïʾ»ÉÏÉÊ»ÃƔ
¾»Æ»¹¿·Â·ϸ·¹ÁͿ·ËÊÅ÷ʿ¹·ÂÂϹ¾·Ä½»ÊÅÆ·ϸ·¹Á
·¼Ê»È·ÆÆÈÅÎƔʼÿÄËÊ»ÉÊÅÆÈÅÊ»¹Êʾ»Ì¿º»ÅÊ·Æ»·½·¿ÄÉÊ
»Î¹»Éɿ̻ͻ·ÈƔ
Ʒ
Ʒ
Ʒ
Ʒ
ȷû¸Ï¼È·Ã»Æ¿¹ÊËÈ»
È»ÉÉ
ƭ
ºËȿĽÆ·ϸ·¹ÁƔ
È»ÉÉ
ÅÄ»¸ÏÅÄ»Ɣ¾»Æ¿¹ÊËÈ»·ºÌ·Ä¹»É¼È·Ã»¸Ï
¼È·Ã»Ɣ
ÅÈ»ÊËÈÄÊÅÆ·ϸ·¹ÁƑÆÈ»ÉÉ
ÅÈ
ƭ
Ɣ
¿½¿Ê·ÂÊÈ·¹Á¿Ä½¹ÅÄÊÈÅÂÉ
ÉÁ¿Æ
È»ÉÉ
ºËȿĽÆ·ϸ·¹ÁƔ¾»ËÄ¿ÊÍ¿ÂÂÉ»·È¹¾
¼ÅÈͷȺʾÈÅ˽¾·ÆÆÈÅο÷ʻÂÏʺʷÉ»¹ÅĺÉżʾ»Ê·Æ»ƺ»Ɣ½Ɣ
ËÄÍ·ÄÊ»º¹ÅÃûȹ¿·Âʿûƻ¼ÅÈ»·¹¾ÆÈ»ÉÉż
ƺ÷οÃËÃÉ¿ÎÆÈ»ÉÉ»Éƻ·ÄºÊ¾»ÄÈ»ÉËûÄÅÈ÷ÂÆ·ϸ·¹ÁƔ
ÅȻηÃÆ» Ɠ ʸÆÈ»ÉÉƓʺʷÉ»¹ÅĺÉżʷƻ
ʹÆÈ»ÉÉƓʽʷÉ»¹ÅĺÉżʷƻ
ʺÆÈ»ÉÉƓˀʷÉ»¹ÅĺÉżʷƻ
ƭ
Ɣ
̊ƭƯ
ʻʺ
·ϸ·
¹Áƺ
ƻ
&RQYHQLHQWIXQFWLRQ
»Æ»·ÊÆ·ϸ·¹Á
¾»»ÄʿȻ̿º»ÅʷƻͿ¸»Æ·ϻºËÄʿ¿ÊɻĺƔ¾»Ê·Æ»
Ϳ·ËÊÅ÷ʿ¹·ÂÂÏȻͿĺÊÅʾ»¸»½¿ÄĿĽ·ÄºÊ¾»Æ·ϸ·¹Á
Ϳ¸»È»Æ»·Ê»ºƔ
ɿĽʾ»È»·Âʿûʷƻ¹ÅËÄÊ»È
¾»ÅÄƖɹȻ»ÄÈ»·Âʿûʷƻ¹ÅËÄÊ»ÈɾÅÍÉʾ»Ê·Æ»
ÈËÄĿĽʿû¿Ä¾ÅËÈÉƑÿÄËʻɷĺɻ¹ÅĺÉƔÅ˹·Ä»·É¿ÂÏ
º»Ê»ÈÿĻ¾ÅÍÂÅĽʾ»Ê·Æ»¾·É¸»»ÄÈËÄĿĽÅȾÅÍ
Ã˹¾Ê¿Ã»¿É»¼ÊÅÄʾ»Ê·Æ»Ɣ
ƭ ƭ ƭ
ʸ
È»ÉÉƑʾ»ÄÆÈ»ÉÉ ÅÈ ÊÅɻ»¹Ê
ÅÆÊ¿ÅÄƔ
T I M E R R E C S E T
AU TO R E P E AT
O F F
/ / / / M E N U
ʹ
È»ÉÉ ÅÈ ÊÅɻ»¹ÊơƢƔ
T I M E R R E C S E T
AU TO R E P E AT
O F F
/ / / / M E N U
ʺ
È»ÉÉ ÅÈ ÊÅɻ»¹ÊơƢÅÈơ ƢƔ
¼ơƢ¿Éɻ»¹Ê»ºƑʾ»Æ·ϸ·¹ÁͿ¸»
Ȼƻ·Ê»º»ÄºÂ»ÉÉÂÏƔ
T I M E R R E C S E T
AU TO R E P E AT
O N
/ / / / M E N U
ʻ
È»ÉÉȻƻ·Ê»ºÂÏËÄÊ¿Âʾ»Ã»ÄËɹȻ»Ä
¿É¹Â»·È»ºƔ
¼ÏÅËÆÈ»ÉÉ
Ƒơ ƢÍ¿ÂÂ
·ÆÆ»·ÈÅÄʾ»É¹È»»Ä
22
Ɣ
ʼ
ÅÉÊ·ÈÊʾ»Æ·ϸ·¹ÁƑÆÈ»ÉÉƔ
¾»Æ·ϸ·¹ÁͿ¸»È»Æ»·Ê»º
»ÄºÂ»ÉÉÂÏƔ
Ź·Ä¹»ÂȻƻ·ÊÃź»Ɠ
ÄÉÊ»Æʺ·¸ÅÌ»ƑÆÈ»ÉÉ ÅÈ ÊÅɻ»¹Êơ ƢÆÅÉ¿Ê¿ÅÄƔ
È»ÉÉ
Ȼƻ·Ê»ºÂÏËÄÊ¿Âʾ»Ã»ÄËɹȻ»Ä¿É¹Â»·È»ºƔ
¾»È»Æ»·Ê¼ËĹʿÅĿɹ·Ä¹»Â»º·ËÊÅ÷ʿ¹·ÂÂÏ;»Äʾ»
ËÄ¿Ê¿ÉÉͿʹ¾»ºÅ¼¼Ɣ
ʸ
È»ÉÉƔ
8 : 40AM THU
TV/VCR
00 : 30 : 50 SP
CH 012
ʹ
È»ÉÉÊÅÉ»Êʾ»¹ÅËÄÊ»ÈÊÅ
ơʷʷƓʷʷƓʷʷƢƔ
8 : 40AM THU
TV/VCR
00 : 00 : 00 SP
CH 012
ʺ
»½¿Ä·ϸ·¹ÁÅÈ»¹ÅȺ¿Ä½ÊÅÉÊ·ÈÊʾ»Ê·Æ»Ƒ
ʾ»¹ÅËÄÊ»ÈͿº¿ÉÆ·Ïʾ»»Â·ÆÉ»ºÊ¿Ã»Ɣ
ʻ
¾»ÄÏÅËͿɾÊÅ÷Á»Ê¾»¹ÅËÄʻȺ¿É·ÆÆ»·ÈƑ
ÆÈ»ÉÉÅĹ»·½·¿ÄƔ
