background image

– 13 –

Outdoor Unit

Installation Manual

Vacuum pump

*1 Use the vacuum pump, vacuum pump adapter, and 

gauge manifold correctly referring to the manuals 
supplied with each tool before using them.
Check that the vacuum pump oil is filled up to the 
specified line of the oil gauge.

*2 When air is not charged, check again whether the 

connecting port of the discharge hose, which has a 
projection to push the valve core, is firmly connected to 
the charge port.

How to Open the Valve

Fully open the valves of the Outdoor Unit. (First fully 
open the valve on the liquid side, and then fully open 
the valve on the gas side.)
* Do not open or close the valves when the ambient 

temperature is -20°C or less. Doing so may damage 

the valve O-rings and result in refrigerant leakage.

Liquid side

Open the valve with hexagon wrench.

Gas side

<HWT-80, 110>
Service valve

Open the valve with hexagon wrench.
Hexagon wrench size : 5 mm

<HWT-40, 60>
Service valve

Open the valve with hexagon wrench.
Hexagon wrench size : 4 mm

Cap tightening torque

As shown in the figure, connect the charge hose after the 

manifold valve is closed completely.

Attach the connecting port of the charge hose with a 

projection to push the valve core (setting pin) to the charge 

port of the set.

Open Handle Low fully.

Turn ON the vacuum pump. (*1)

Loosen the flare nut of the packed valve (Gas side) a little to 

check that the air passes through. (*2)

Retighten the flare nut.

Execute vacuuming until the compound pressure gauge 

indicates –101 kPa (–76 cmHg). (*1)

Close Handle Low completely.

Turn OFF the vacuum pump.

Leave the vacuum pump as it is for 1 or 2 minutes, and check 

that the indicator of the compound pressure gauge does not 

return.

Open the valve stem or valve handle fully. (First, at liquid 

side, then gas side)

Disconnect the charge hose from the charge port. 

Tighten the valve and caps of the charge port securely. 

Model HWT-

Hexagon wrench size

40

60

4 mm

80

110

Cap tightening torque

Valve size

Ø6.4 mm

14 to 18 N•m
(1.4 to 1.8 kgf•m) 

Ø12.7 mm

33 to 42 N•m
(3.3 to 4.2 kgf•m) 

Ø15.9 mm

33 to 42 N•m
(3.3 to 4.2 kgf•m) 

Charge port

14 to 18 N•m
(1.4 to 1.8 kgf•m) 

Charge port

Valve stem

Valve unit

Flare nut

Valve stem

cap

4 m

m

Replenishing Refrigerant

This model is a 8 m* chargeless type that does not 
need to have its refrigerant replenished for refrigerant 
pipes up to 8 m

*

. When a refrigerant pipe longer than 

8 m* is used, add the specified amount of refrigerant. 
* HWT-40, 60: 15m

Refrigerant replenishing procedure

1. After vacuuming the refrigerant pipe, close the 

valves and then charge the refrigerant while the Air 
to Water Heat Pump is not working.

2. When the refrigerant cannot be charged to the 

specified amount, charge the required amount of 
refrigerant from the charge port of the valve on the 
gas side during cooling.

Requirement for replenishing refrigerant

Replenish liquid refrigerant. 
When gaseous refrigerant is replenished, the 
refrigerant composition varies, which disables normal 
operation.

Adding additional refrigerant

* The maximum refrigerant charge: 1.8kg

<HWT-40, 60>

The refrigerant need not be reduced for a 15 meter 

(

or 

less

)

 refrigerant pipe.

<HWT-80, 110>

• The refrigerant need not be reduced for a 8 meter 

(or less) refrigerant pipe.

Gas leak inspection

* Leak detectors for conventional HCFC 

refrigerant (R22, etc.) cannot be used, as the 

sensitivity drops to approximately 1/40 when 

used for HFC refrigerant.

• R32 has a high working pressure, so failure to 

perform the installation work properly may result in 
gas leaks such as when the pressure rises during 
operation. Be sure to perform leak tests on the piping 
connections.

• Under no circumstances shall potential sources of 

ignition be used in the searching for or detection of 
refrigerant leaks. A halide torch (or any other 
detector using a naked flame) shall not be used.

• Electronic leak detectors may be used to detect 

refrigerant leaks but, in the case of flammable 
refrigerants, the sensitivity may not be adequate, or 
may need re-calibration.

• Ensure that the detector is not a potential source of 

ignition and is suitable for the refrigerant used. Leak 
detection equipment shall be set at a percentage of 
the LFL of the refrigerant and shall be calibrated to 
the refrigerant employed, and the appropriate 
percentage of gas (25 % maximum) is confirmed.

• Leak detection fluids are also suitable for use with 

most refrigerants but the use of detergents 
containing chlorine shall be avoided as the chlorine 
may react with the refrigerant and corrode the 
copper pipe-work.

• If a leak is suspected, all naked flames shall be 

removed/extinguished.

• If a leakage of refrigerant is found which requires 

brazing, all of the refrigerant shall be recovered from 
the system, or isolated (by means of shut off valves) 
in a part of the system remote from the leak.

• Ensure that contamination of different refrigerants 

does not occur when using charging equipment. 
Hoses or lines shall be as short as possible to 
minimise the amount of refrigerant contained in 
them.

• Cylinders shall be kept in an appropriate position 

according to the instructions.

• Ensure that the refrigerating system is earthed prior 

to charging the system with refrigerant.

• Label the system when charging is complete (if not 

already).

• Extreme care shall be taken not to overfill the 

refrigerating system.

• Prior to recharging the system, it shall be pressure-

tested with the appropriate purging gas.

• The system shall be leak-tested on completion of 

charging but prior to commissioning. A follow up 
leak test shall be carried out prior to leaving the 
site.

Model 

HWT-

Pipe length: L

Adding additional 

refrigerant

40

60

20~30 m: L

20 g × (L-20)

80

110

8~30 m: L

25 g × (L-8)

Use a leak detector manufactured specially for 
HFC refrigerant (R32, R410A, R134a, etc.) to 
perform the R32 gas leak inspection.

25-EN

26-EN

Содержание HWT-1101HRW-E

Страница 1: ...Outdoor Unit Model name HWT 401HW E HWT 601HW E HWT 801HW E HWT 1101HW E HWT 801HRW E HWT 1101HRW E AIR TO WATER HEAT PUMP Installation Manual R32 English ...

Страница 2: ...cted only to a supply with a short circuit power Ssc greater than or equal to Ssc 1 Furthermore when similar equipment or other equipment which may cause harmonic current emissions are to be connected to the same interface point with this equipment to reduce the risk of possible problems which may be caused from addition of those harmonic current emissions it is recommended to make sure that the s...

Страница 3: ...nd removes the Air to Water Heat Pump made by Toshiba Carrier Air Conditioning Europe Sp z o o He or she has been trained to install repair maintain relocate and remove the Air to Water Heat Pump made by Toshiba Carrier Air Conditioning Europe Sp z o o or alternatively he or she has been instructed in such operations by an individual or individuals who have been trained and is thus thoroughly acqu...

Страница 4: ...ht be the burst 1 Precautions for safety Ensure that all Local National and International regulations are satisfied Read this Precautions for safety carefully before Installation The precautions described below include the important items regarding safety Observe them without fail After the installation work perform a test run to check for any problem Follow the Owner s Manual to explain how to us...

Страница 5: ...e terminals securely fix To prevent external forces applied to the terminals from affecting the terminals When the Air to Water Heat Pump cannot cool or heat water well contact the dealer from whom you purchased the Air to Water Heat Pump as refrigerant leakage is considered as the cause In the case of repair that requires refill of refrigerant ask service personnel about details of the repair The...

Страница 6: ...tem either for servicing or decommissioning it is recommended good practice that all refrigerants are removed safely When transferring refrigerant into cylinders ensure that only appropriate refrigerant recovery cylinders are employed Ensure that the correct number of cylinders for holding the total system charge is available All cylinders to be used are designated for the recovered refrigerant an...

Страница 7: ...ials with high pressure fittings made for the R32 or R410A only so that water and or dust does not enter When using existing piping refer to 15 APPENDIX 1 Existing piping Required Tools Equipment and Precautions for Use Prepare the tools and equipment listed in the following table before starting the installation work Newly prepared tools and equipment must be used exclusively Legend Conventional ...

Страница 8: ...n that is durable enough to support the weight of the Outdoor Unit Insufficient durability may cause the Outdoor Unit to fall which may result in injury Pay special attention when installing the unit onto a wall surface CAUTION Do not install the Outdoor Unit in a location that is subject to combustible gas leaks Accumulation of combustible gas around the Outdoor Unit may cause a fire Install the ...

Страница 9: ...n operation When there is an obstacle on the back side Front sides and top are free When there are obstacles on the back and top sides Front and sides are free When there is an obstacle on the front side Back sides and top are free When there are obstacles on the back and sides Front and top are free The height of the obstacle should be lower than that of the Outdoor Unit When there are obstacles ...

Страница 10: ...ain hole A Drain hole B Absorb vibration with vibration proof rubber pads Bottom plate of Outdoor Unit Do not support the Outdoor Unit only with the fixing leg Fixing leg Foundation Foundation Foundation If only the end of the fixing leg is supported it may deform Incorrect Correct Correct Support the bottom surface of the fixing leg that is in contact with and underneath the bottom plate of the O...

Страница 11: ...el Right side panel Right side claws Left side claws HWT 80 110 Rear direction Pipe cover Side direction Down direction Front direction Optional Installation Parts Locally procured HWT 80 110 HWT 40 60 Refrigerant Piping Connection CAUTION Take note of these 4 important points below for piping work 1 Keep dust and moisture away from inside the connecting pipes 2 Tightly connect the connection betw...

Страница 12: ...d use a single crescent to loosen or tighten the flare nut of the valve on the liquid side Unit N m HWT 80 110 Valve at gas side HWT 40 60 Outer dia of copper pipe Tightening torque 6 4 mm 14 to 18 12 7 mm 50 to 62 15 9 mm 68 to 82 Tightened Flare nut Loosened Wrench for work Flare nut Cap Tightened Loosened Wrench for fixing Valve at gas side CAUTION Do not put the crescent wrench on the cap The ...

Страница 13: ...pressure gauge Gauge manifold Low pressure gauge Nitrogen gas Charge port Pressure reducing valve CAUTION Never use oxygen flammable gas or noxious gas for the airtight test Major leaks can be discovered Micro leaks can be discovered Air purge With respect to the preservation of the terrestrial environment adopt Vacuum pump to purge air Evacuate air in the connecting pipes when installing the unit...

Страница 14: ...ent for replenishing refrigerant Replenish liquid refrigerant When gaseous refrigerant is replenished the refrigerant composition varies which disables normal operation Adding additional refrigerant The maximum refrigerant charge 1 8kg HWT 40 60 The refrigerant need not be reduced for a 15 meter or less refrigerant pipe HWT 80 110 The refrigerant need not be reduced for a 8 meter or less refrigera...

Страница 15: ... label using indelible ink Then place the included transparent protective sheet over the label to prevent the writing from rubbing off 3 Prevent emission of the contained fluorinated greenhouse gas Ensure that the fluorinated greenhouse gas is never vented to the atmosphere during installation service or disposal When any leakage of the contained fluorinated greenhouse gas is detected the leak sha...

Страница 16: ...Check that cabling will not be subject to wear corrosion excessive pressure vibration sharp edges or any other adverse environmental effects The check shall also take into account the effects of aging or continual vibration from sources such as compressors or fans HWT 40 60 HWT 80 110 1 Remove the service panel and the terminal cover 2 A conduit pipe can be installed through the hole for wiring If...

Страница 17: ...cable tie L Circumference of the wire mm L Diameter of the wire D mm π Cut cable tie of exessive part A CAUTION An installation fuse must be used for the power supply line of this Air to Water Heat Pump Incorrect incomplete wiring may lead to an electrical fire or smoke Prepare a dedicated power supply for the Air to Water Heat Pump This product can be connected to the mains power Fixed wire conne...

Страница 18: ...an Hydro Unit is operated for about 8 hours daily the Hydro Outdoor Units will need to be cleaned at least once every 3 months This cleaning and maintenance should be carried out by a qualified service person Failure to clean the Hydro Outdoor Units regularly will result in poor performance icing water leaking and even compressor failure 12 Air to Water Heat Pump operating conditions For proper pe...

Страница 19: ...5 to the refrigerant recovery LED display shown below Fig 2 Fig 1 Fig 2 ON OFF Slow flashing ON OFF Rapid flashing 5 Press SW02 to set D805 to rapid flashing Each time SW02 is pressed D805 is switched between rapid flashing and OFF Fig 3 D800 Yellow D801 Yellow D802 Yellow D803 Yellow D804 Yellow D805 Green or or or or or OFF or Rapid flashing OFF or Rapid flashing OFF or Rapid flashing OFF or Rap...

Страница 20: ...ch or dent is heavy be sure to use new pipes for the refrigerant piping works 2 When the existing pipe thickness is thinner than the specified Pipe diameter and thickness be sure to use new pipes for the refrigerant piping works The operating pressure of R32 is high If there is a scratch or dent on the pipe or a thinner pipe is used the pressure strength may be inadequate which may cause the pipe ...

Страница 21: ...the pipes as follows Otherwise rust may be generated when moisture or foreign matter due to condensation enters the pipes The rust cannot be removed by cleaning and new pipes are necessary Placement location Term Curing manner Outdoors 1 month or more Pinching Less than 1 month Pinching or taping Indoors Every time 39 EN 40 EN ...

Страница 22: ...2F30251001 ...

Отзывы: