14
le syst
ème de charge du mo
teur ne produit pas
un
amp
éra
ge
suffis
an
t. Co
nsult
ez
le ch
apitr
e E
NT
RET
IEN
dans cette
notice d’utilisation quant à la méthode
corre
cte d
e ch
arge d
e la bat
te
rie ou f
ait
es vérif
ier
le
système de
charge par un concessionaire.
L’ammètr
e
(si équipé)
enreg
istre la ra
pidité
de ch
arge
de la batterie. L’aiguille de
l’ammètre doit se trouver
du
côté
(+
) lor
sq
ue le mote
ur t
ou
rn
e au r
égime
RAPIDE.
Le
compte
ur d
’he
ures
(si équipé)
fonctio
nn
e dès qu
e
le m
ote
ur to
urne et
enreg
istr
e le no
mbre
d’heur
es
d’utilisation du tracteur.
Bouton de la prise de
force électrique
(Embray
age de la lame)
Pour
en
clenche
r la
prise
de f
orc
e
av
ec
le p
lat
eau d
e coup
e ou
to
ut
autr
e ac
cess
oire
, tire
z su
r le
bo
uto
n de la pr
ise de fo
rc
e.
Appuye
z sur le
b
outon
p
ou
r
dé
braye
r la pr
ise d
e fo
rce au plat
eau de
cou
pe.
REMA
RQUE:
Le bout
on de
la prise
de fo
rce
(Emb
raya
ge de
la lame
)
doit
se trouver à la posit
ion
OFF (
non
en
clench
ée) lor
s d
e la mise en
ro
ute
d
u
mo
teur
, p
our p
asse
r
en ma
rche ar
rière
et
si le
cond
ucte
ur q
uit
te le
post
e de
co
nd
uite
.
Manette de la prise de force (Embr
aya
ge
de la lame) manuel
La ma
nett
e de la p
rise d
e for
ce
(Embra
yage
de la lame
)
se tro
uve sur la g
auche d
u ta
bleau de
b
ord
, p
rè
s du
volant
, sur
les m
odèles a
ve
c la
prise
de f
orc
e man
uelle
(Emb
raya
ge d
e la lam
e).
Faite
s pivo
tez la ma
ne
tte de
la
p
ris
e de f
orc
e
(E
mbra
yage
de
la la
me) à
fo
nd (ve
rs l’a
vant) p
our
embr
ayer le plat
eau de
cou
pe et de
s autr
es
ac
cessoir
es (
vend
us sépa
ré
ment
); d
éplac
ez la man
ett
e
vers
l’arr
ière
po
ur dé
brayer
les a
ccessoir
es.
REMA
RQUE:
La m
anett
e de
la
prise d
e
force
(Emb
raya
ge de
la lame
)
doit
se trouver à la posit
ion
OFF (
non
en
clench
ée) lor
s d
e la mise en
ro
ute
d
u
mo
teur
, p
our p
asse
r
en ma
rche ar
rière
et
si le
cond
ucte
ur q
uit
te le
post
e de
co
nd
uite
.
Manette de réglage du siège
Pour
a
juste
r la posit
io
n du siège
, d
éplac
ez
la
ma
nett
e
de
réglag
e du siège (sou
s le siège) ver
s la ga
uche e
t
avan
cez o
u r
ecu
lez le
sièg
e. Un
e f
ois
que
vo
us a
ve
z
tro
uv
é un
e posit
ion
co
nfor
ta
ble
, lâche
z le
le
vier
d'aju
ste
ment
de siège pou
r bloqu
er le
sièg
e en p
lace
.
Cons
ult
ez
la part
ie concer
nant la RÉG
LAGE dan
s cette
notice
d’utilisation.
Manette de relev
age du plateau de coupe
Elle se t
ro
uve su
r le gard
e-bo
ue
de droit
e du
tr
acteur
e
t
sert à
modif
ier
la hau
teur
du
plat
eau
de cou
pe
.
Dépla
ce
z la
m
ane
tte ve
rs la gauc
he, pu
is plac
ez
-la
dans l’en
co
ch
e co
rrespo
ndant
à la situ
ati
on.
Bouton du frein de
stationnement
Pour se
rrer
le f
re
in
de st
ation
ne
me
nt,
appu
yez
à f
ond su
r la péda
le de fre
in et
en
fonce
z le bo
uton
d
u fr
ein d
e
stat
ionneme
nt.
Ma
inte
ne
z le bou
ton
en
re
tira
nt vo
tre pie
d de la pé
dale.
L
e
bout
on e
t la
péda
le de
fre
in
rest
eron
t
enfo
nc
és. P
ou
r de
sserr
er le
fre
in
de
stat
ionneme
nt,
a
ppuyez
légèr
ement
sur la pé
dale d
e
fre
in.
Le bout
on r
evien
t alors à sa
p
osit
ion init
iale.
REMARQUE:
Le
frein
de
stat
ionnem
ent d
oit
êtr
e se
rré
quan
d le conduct
eur qu
itte
son
siège alo
rs qu
e le
moteur
tour
ne, sin
on
le
mot
eur s’a
rrêt
era
auto
mat
iqu
eme
nt.
IMPORT
ANT:
Serre
z t
ou
jour
s le f
re
in
de st
ation
nement
si vo
us l
ais
sez l
e t
ra
cte
ur sans su
rveillance.
Bouton du régulateur de
vitesse
Il est situ
é sur le ta
bleau
d
e bo
rd
du tr
acteur
, sur
la gauch
e du
comm
utat
eur d’a
llumage.
Enfo
nc
ez
le bo
uton
du ré
gu
late
ur
de
vite
sse quand
le
tr
acteur
av
an
ce à la vitesse vou
lue.
Ma
inte
nez le bo
uton
e
nfon
cé e
t
relâch
ez la pédale
d’ac
cé
léra
teur
. Ceci
pe
rm
et
d’encle
ncher le rég
ula
teur
d
e vit
esse et
de maint
enir la
vite
sse d
e dé
placem
ent
du t
ra
cte
ur san
s ap
pliquer
de
pre
ssion
sur
la pédale
d
e co
nduit
e. Ap
puyez sur la
péda
le de f
rein ou
sur
la péd
ale d’ac
célér
ateur
pour
débr
ayer le r
ég
ulat
eur
de vite
sse. Co
nsulte
z le ch
apitre
FONCTION
NEMENT dans cette notice d’utilisation
pour
obten
ir plus
de r
ens
eign
ement
s.
REMARQUE:
Le ré
gulateur
de vitesse
ne peut
pas ê
tre
encle
nc
hé à la vit
es
se
de
dépla
ce
men
t d
u tr
acte
ur la
plus ra
pide. Si le
condu
cteu
r essa
ie de l’en
cle
ncher,
le
tra
cte
ur r
alen
tit
au
tomat
iqu
emen
t à
la vit
esse
de t
ravail
optim
ale
.
O
N
MARCHE
PTO
OFF
ARRÊT
P