Toro LX420, LX460, Руководство оператора

Страница: 56 / 60

5
5. Ne c oupez pas l’herbe si elle es t mouillée. La
rédu ction de t ra cti on peut f air e dérap er le tr acteur .
6. Ne passez pas au po int m ort pour de scendr e une
pent e. L ’excè s de vit esse p eut cau se r la pert e de
contr ôle du t ract eu r e t ca user d es ble ssur es
gra ves .
7. Ne remor quez pas de s accesso ire s lourds
(re mor que cha rg ée , ro uleau, etc. ) sur de s pent es
supé rieur es à 5°. Le p oids su ppléme ntair e a
te ndan ce à pousser le t ra cte ur et peu t cause r la
pe rte de cont rô le du tract eu r (le tr acteur p eut
accé lére r, le fr eina ge et la d ire ction peuv ent ê tre
limités, l’acc esso ire peut se mettr e e n cr abe et le
tra cte ur peut se r en ve rser ).
ENFA NTS
1. Un accident gr ave risque de se pr oduire si le
conduct eu r n’est p as t ou jou rs très vigila nt e n
prése nce d’en fant s. Les en fant s sont so uvent
att iré s par un e machine et la t on te de l’he rbe . Ils
ne se re ndent pas co mpte des dange rs. Ne
supposez jamais qu’ils vo nt rester là où v ous les
avez vus.
a. Éloignez les enf ants de la zone de tr avail et
placez -les sous la surveillance d’un adulte
autr e que le co nducte ur d e la ma chine.
b. Rest ez vigilant et ar rê te z la machine si des
enfa nts s’ap prochen t de la zone d e tr avail.
c. Regard ez to ujou rs de rriè re vou s et par terr e
avant de re culer et en r ecula nt.
d. Ne tr ansp orte z jama is d’enf ants , mê me si les
lames n e t ourne nt p as. Il s risquent de t ombe r
et d’êt re griè vemen t blessé s ou de gêner le
fonct ionn emen t sé curit air e de la m achin e.
e. Faites t rès at te ntio n en vous ap pro ch ant
d’angle s mor ts, de buisson s, de po rtails, d e
buisson s, d’a rb res et d’au tres ob jets q ui
peuvent vous emp êcher de voir u n en fant .
f. Pour é liminer tout risq ue d’a ccide nt e n m arc he
arriè re, débr ayez toujou rs la ou les lames
avant d’enclencher la ma rche arrière. N’utilisez
pas la mo de «Rever se Cau tio n Mode »
(Marche arr ièr e - Pr udence) si de s en fant s ou
autre s p ers on ne s se t ro uven t à pr oximité.
g. Ne laisse z pa s des enfa nts s’ap proche r d’un
mote ur cha ud ou en ma rche. I ls risque nt d e se
brûler .
h. Retir ez la clé de contact quand la machin e
n’est pas surv eillée pour empêcher so n
utilisation non autorisée.
i. Ne perm ette z jam ais à de s en fan ts de mo ins de
14 ans d’utiliser la mach ine. De s enfants plus
âgés do ivent lir e et comp rend re le mod e
d’em ploi de la machine et les con sig nes d e
sé cu rité. Ils doivent apprendre à utiliser la
machine et s’en servir so us la surveillance
étro ite d ’un adult e.
REMORQUAGE
1. Ne r em orq uez q u’ave c un e ma chin e éq uip ée d ’un
atte lage de r emo rquag e. N’accro ch ez p as
l’équipement remorqué ailleurs qu’au point
d’att elage .
2. Resp ecte z les r ecom ma ndat ions du fa bric ant
quan t aux limite s d e po ids de l’équip eme nt
re morqu é et au re morq uage su r pent e.
3. Ne tra nspo rte z jamais q uicon que su r l’équip eme nt
re morqu é.
4. Le poid s d e l’é quipe ment remor qu é pe ut ent ra îner
la per te de tractio n e t pa r cons équent de cont rôle
du t racte ur su r de s pe ntes.
5. Avancez lent ement et prév oy ez une d ist ance
supplém entair e po ur vou s a rrê te r.
6. Ne passez pas au point m ort pour de scendr e une
pent e.
ENTRETIEN
MANIPULATION DE L’ ESSENC E :
Pour évit er t ou te blessure ou dégâ t maté riel :
Faite s très a tte ntion en man ipu lant d e l’essen ce. I l
s’ag it d ’un produ it extr êmeme nt inf lam mable e t les
vapeu rs risq uent d ’explo se r. Vou s po uvez être
grièveme nt ble ssé si des é clabo ussure s su r vo tre p ea u
ou sur vos vêt ement s s ’enfl amma ient. Ri ncez vot re
peau et chang ez immédiat ement de vête ment s.
a. Remisez le car buran t da ns de s bidons
homolog ués seule men t.
b. Ne f ait es jamais le ple in dan s un véh icule, ni à
l’arrièr e d’u ne cam ionn ette dont le p lanch er e st
reco uvert d ’un revê temen t en plastiqu e. Placez
toujou rs les bidons pa r te rre e t loi n de vot re
vé hicule av ant de les remplir.
c. Dans la mesure du po ssible, déch arg ez
l’équipe men t moto risé de la re morq ue e t f ait es
le plein pa r te rre . Si cela n’e st pa s po ssible,
faite s le plein a ve c un bidon p lut ôt qu e
dire ctem ent de la pompe à e ssen ce .
d. Mainte nez le gicleur en co ntact avec le bo rd
du ré serv oir d’e sse nce ou av ec l’ouv ertu re du
bidon jusqu ’à ce qu e le plein soit termin é.
N’utilisez pas un gicleur équipé d’un dispositif
de bloc age e n po sition o uver te.
e. Éteig ne z t ou te ciga re tte ou pipe, tout cigare o u
tout e autr e chaleu r in cand escent e.
f. N e faites jamais le plein à l’intérieur.