Toparc 057753 Скачать руководство пользователя страница 2

Notice originale

2

MEULEUSE D’ANGLE

FR

AVERTISSEMENTS - RÈGLES DE SÉCURITÉ

CONSIGNE GÉNÉRALE

Ces instructions doivent être lues et bien comprises avant toute opération.

Toute modification ou maintenance non indiquée dans le manuel ne doit pas être entreprise.

Tout dommage corporel ou matériel dû à une utilisation non-conforme aux instructions de ce manuel ne pourra être retenu à la charge du fabricant.

En cas de problème ou d’incertitude, veuillez consulter une personne qualifiée pour manier correctement l’installation.

ENVIRONNEMENT DE TRAVAIL

• Ne pas utiliser l’outil dans des zones à atmosphère explosive, par exemple en présence de liquide combustible, de gaz ou de poussière. Les 

opérations de meulage sur des métaux produisent des étincelles qui peuvent enflammer la poussière ou les vapeurs.

• S’assurer que les étincelles créées par le disque sont dirigées dans le sens opposé de l’utilisateur et dans une direction qui ne crée aucun risque 

pour son environnement.

• Les glissades, trébuchements et chutes sont des causes importantes de blessure sur le lieu de travail. Tenir compte des surfaces glissantes créées 

par l’utilisation de l’outil et des dangers de trébuchement liés au tuyau pneumatique.

• Utiliser toujours l’outil à une distance de sécurité par rapport aux personnes qui se trouvent près de la zone de travail.

ALIMENTATION & CONNEXION AU RÉSEAU D’AIR

• La pression d’air maximale recommandée ne devrait jamais excéder les 90 psi (6,2bar). Une utilisation à une pression d’air supérieur peut causer 

des dommages à l’outil et/ou pour son utilisateur.

• Utilisez uniquement de l’air comprimé.

• Débranchez l’alimentation en air avant d’effectuer tout réglage, de changer d’accessoire ou de ranger l’outil. Toujours déconnecter l’alimentation en 

air avant d’effectuer toute inspection, maintenance ou nettoyage des outils.

• Ne laissez pas l’outil sans surveillance lorsqu’il est raccordé à une alimentation en air.

• Le fouettement du tuyau d’alimentation peut causer de graves dommages; contrôler attentivement le tuyau et les raccords pour vérifier l’absence 

de fuites ou de ruptures avant toute utilisation.

• Manier les tuyaux et les raccords avec précaution. Ne pas transporter l’outil en le saisissant par le tuyau. Ne pas le tirer de force pour le débrancher 

de l’arrivée d’air. Garder les tuyaux loin des sources de chaleur et des bords effilés.

SECURITÉ INDIVIDUELLE

L’utilisateur se doit de porter des vêtements adéquats. Des vêtements amples, des cheveux longs, des attaches, sangles, ceintures ou bijoux ne 

devraient pas être portés lors de l’utilisation de cet outil. 

  Utiliser toujours des protections pour les yeux afin d’éviter les blessures causées par débris ou de pièces éjectées à grande vitesse    

 

lors de l’utilisation de l’outil.

  Des niveaux sonores élevés peuvent entraîner une perte auditive permanente. 

 

Utilisez une protection auditive pendant le fonctionnement.

Toujours porter des gants pour réduire les risques de coupures ou de brulures.

Le travail de certains matériaux peut créer de la poussière ou de la fumée. Afin de réduire les risques d’inhalation de poussière ou débris lors du travail, 

le port d’une protection respiratoire est recommandé.

Garder le corps en équilibre et bien en appui sur les pieds. Les mouvements de travail répétitifs, des positions inhabituelles et les expositions aux 

vibrations peuvent être nuisibles pour les mains et les bras. En cas d’engourdissement, fourmillement, douleur ou pâleur, arrêter d’utiliser l’outil et 

voir un médecin.

INSTALLATION – FONCTIONNEMENT PRODUIT

CONFIGURATION DE L’INSTALLATION

Содержание 057753

Страница 1: ...73502_V4_20 11 2019 FR EN ES DE NL IT 2 3 4 5 8 9 6 7 10 11 12 13 MEULEUSE D ANGLE ANGLE GRINDER PULIDORA ANGULAR DRUCKWINKELSCHLEIFER HAAKSE SLIJPER SMERIGLIATRICE ANGOLARE www gys fr...

Страница 2: ...accessoire ou de ranger l outil Toujours d connecter l alimentation en air avant d effectuer toute inspection maintenance ou nettoyage des outils Ne laissez pas l outil sans surveillance lorsqu il est...

Страница 3: ...faire pivoter la protection selon le besoin 3 Ne jamais retirer compl tement le couvercle du disque MAINTENANCE En d but de journ e et avant une p riode d arr t prolong introduire quelques gouttes d h...

Страница 4: ...ing of the feeder pipe can cause serious damage check the pipe and fittings carefully for leaks or breaks before use Handle pipes and fittings with care Do not transport the tool by grasping it by the...

Страница 5: ...use pour a few drops of specialist oil directly into the hole Do not use flammable liquids such as gasoline and diesel Regularly check the condition of the regulating filter and the oil level in the...

Страница 6: ...n vornehmen Zubeh r austauschen oder das Werkzeug aufbewahren Trennen Sie immer die Luftzufuhr bevor Sie eine Inspektion Wartung oder Reinigung der Werkzeuge durchf hren Lassen Sie das Ger t nicht unb...

Страница 7: ...nfach vollst ndig WARTUNG Zu Beginn des Tages und vor einer langen Stillstandszeit einige Tropfen Spezial l direkt in die Einlass ffnung einf llen Verwenden Sie keine brenn baren Fl ssigkeiten wie Ben...

Страница 8: ...suministro de aire antes de realizar cualquier ajuste cambiar accesorios o guardar la herramienta Desconecte siempre el suministro de aire antes de realizar cualquier inspecci n mantenimiento o limpi...

Страница 9: ...cima del disco y gire la protecci n seg n sea necesario 3 Nunca retire completamente la tapa del disco MANTENIMIENTO Al principio del d a y antes de una parada prolongada introduzca unas gotas de acei...

Страница 10: ...igt Laat het apparaat niet onbeheerd achter wanneer het op een luchttoevoer is aangesloten Het kloppen van de voedingspijp kan ernstige schade veroorzaken controleer de pijp en de fittingen zorgvuldig...

Страница 11: ...ordat u het apparaat voor langere tijd niet zult gaan gebruiken moet u enkele druppels speciaal hiervoor bestemde olie direct in de opening druppelen Gebruik geen ontvlambare vloeistoffen zoals benzin...

Страница 12: ...re gravi danni prima dell uso controllare attentamente che non vi siano perdite o rotture del tubo e dei raccordi prima dell uso Maneggiare i tubi e i raccordi con cura Non trasportare l utensile affe...

Страница 13: ...come benzina e diesel Controllare regolarmente lo stato del filtro di regolazione e il livello dell olio nel lubrificatore dell impianto dell aria Assicurarsi che i raccordi di alimentazione le tubaz...

Страница 14: ...ajes cotizando a un sistema global de separaci n recogida selectiva y reci clado de los deshechos de embalajes dom sticos Prodotto il cui produttore partecipa al recupero degli imbal laggi contribuend...

Отзывы: