background image

b) Anschluss an einen Wasserhahn

  Die Verbindung zum Gateway und Programmierung des Bewässerungscomputers 

kann selbstverständlich auch dann vorgenommen werden, wenn er noch nicht am 

Wasserhahn angeschlossen ist.

•  Falls an Ihrem Garten-Wasserhahn eine Schnellverschlusskupplung angebracht ist, so ent

-

fernen Sie diese.

•  Prüfen Sie den richtigen Sitz des Grobfilters (

A

) in der Überwurfmutter.

•  Halten Sie dann den Bewässerungscomputer fest, während Sie die Überwurfmutter (

C

) am 

Garten-Wasserhahn festdrehen.

  Abhängig vom vorhandenen Wasserhahn und dessen Gewinde ist ggf. der mitgelie

-

ferte Adapter (

B

) zu verwenden.

  Verkanten Sie das Gewinde nicht, dabei wird es beschädigt! Drehen Sie die Über

-

wurfmutter (

C

) nur mit der Hand fest, verwenden Sie kein Werkzeug! Andernfalls 

wird die Überwurfmutter beschädigt, Verlust von Gewährleistung/Garantie!

•  An dem Ausgang (

F

) können Sie den Gartenschlauch anschließen, verwenden Sie ggf. eine 

Schnellverschlusskupplung.

c) Wasserhahn aufdrehen/zudrehen

Damit der Bewässerungscomputer arbeiten und Wasser zur Bewässerung verteilen kann, müs

-

sen Sie natürlich den Wasserhahn aufdrehen. Kontrollieren Sie alle Anschlüsse auf Dichtigkeit.

  Aus Sicherheitsgründen ist die Funktion des Bewässerungscomputers bzw. die korrekte 

Bewässerung regelmäßig zu überprüfen. Durch einen beschädigten Schlauch, undichte 

Anschlüsse oder auch durch mit den Bewässerungsschläuchen spielende Kinder könn

-

te es zu Überschwemmungen oder Wasserschäden kommen (beispielsweise, wenn 

Wasser von einem Gartenbeet neben dem Haus in einen Lichtschacht/Keller läuft).

 

Wir empfehlen den Wasserhahn bei längerer Nichtbenutzung des Bewässerungs

-

computers zuzudrehen.

d) Manuelle Bewässerung ohne App

Um die manuelle Bewässerung zu starten, drücken Sie kurz den Taster (

D

) am Bewässerungs

-

computer.
Um die manuelle Bewässerung zu stoppen, drücken Sie den Taster (

D

) erneut.

Inbetriebnahme Bodenfeuchtesensor

  Die Verbindung des Bodenfeuchtesensors mit dem Bewässerungssystem  erfolgt 

erst, nachdem der Bewässerungscomputer mit dem Gateway verbunden ist. Daher 

empfehlen  wir  die  Inbetriebnahme  erst  durchzuführen,  wenn  Sie  den  Bewässe

-

rungscomputer bereits mit dem Gateway verbunden haben.

a) Batterien einlegen und wechseln

•  Entfernen Sie zuerst die vier Schrauben des Batteriefachdeckels. Anschließend nehmen Sie 

den Batteriefachdeckel ab. 

•  Legen Sie drei Batterien vom Typ AAA/Micro polungsrichtig (Plus/+ und Minus/- beachten) 

in das Batteriefach (

N

) ein. Im Batteriefach (

N

) finden Sie eine entsprechende Abbildung für 

die richtige Polarität.

•  Nach dem Einlegen der Batterien leuchten alle LEDs nacheinander auf. Die erste LED der 

Statusanzeige (

H

) leuchtet für einige Zeit dauerhaft. Wenn die LED erlischt, ist der Boden

-

feuchtesensor betriebsbereit.

•  Verschließen Sie das Batteriefach (

N

) wieder, nachdem Sie den Sensor mit dem Bewässe

-

rungssystem verbunden haben. Achten Sie darauf, dass der Dichtungsring am Batteriefach 

korrekt sitzt. Drehen Sie die vier zuvor entfernten Schrauben wieder ein.

b) 

Anzeige der Bodenfeuchte und Konfiguration

Nachdem Sie den Bodenfeuchtesensor mit dem Bewässerungssystem in der App verbunden 

haben, können Sie direkt am Sensor die aktuelle Bodenfeuchte anzeigen lassen und einstel

-

len, bei welcher Bodenfeuchtestufe die automatische Bewässerung stoppt.
Generell gilt, der linke Taster (

L

) ist für die Einstellung gedacht, der rechte Taster (

K

) zum 

Bestätigen.

Bodenfeuchte anzeigen:

•  Halten Sie den linken (

L

) und rechten (

K

) Taster für ca. 5 Sekunden gedrückt, bis von der 

LED-Leiste (

H

) alle LEDs nacheinander aufblinken. Anschließend wird die aktuelle Boden

-

feuchte angezeigt. Jede der 5 LEDs (

H

), von links nach rechts, steht für 20% Bodenfeuchte.

•  Um die Anzeige zu aktualisieren, drücken Sie kurz die rechte Taste (

K

), die LEDs gehen kurz 

aus und wieder an. Anschließend wird wieder die aktuelle Bodenfeuchte angezeigt.

•  Nach 20 Sekunden wird dieser Modus wieder automatisch verlassen.

Einstellen der Bodenfeuchte für die automatische Bewässerung:

•  Halten Sie wieder den linken (

L

) und rechten (

K

) Taster für ca. 5 Sekunden gedrückt, bis von 

der LED-Leiste (

H

) alle LEDs nacheinander aufblinken.

•  Drücken Sie den linken Taster (

L

). Es wird die aktuelle Einstellung angezeigt. Eine LED von 

den 5 LEDs (

H

) blinkt. Die LEDs die sich links von der blinkenden befinden, leuchten dauer

-

haft. Ausschlaggebend ist aber die LED die blinkt. Sie gibt die aktuelle Einstellung an. Blinkt 

die ganz linke LED, wäre die Einstellung 20%. Blinkt die ganz rechte LED, sind es 100%.

•  Um die Einstellung zu ändern, drücken Sie so oft die linke Taste (

L

), bis der gewünschte 

Wert, wo die automatische Bewässerung stoppen soll, erreicht ist.

•  Um die Einstellung zu speichern, drücken Sie den rechten Taster (

K

).

•  Der Sensor wechselt wieder zur Anzeige der aktuellen Bodenfeuchte.
•  Nach 20 Sekunden gehen die LEDs automatisch aus. Der Bodenfeuchtesensor ist wieder 

im Normalmodus.

Status-LED

Beschreibung

Blinkt langsam weiß Der Bewässerungscomputer führt den Bewässerungsplan aus

Blinkt schnell weiß

Der Bewässerungscomputer ist bereit für die Verbindung zur App

Blinkt alle 6 Sek. rot Die Batterien sind leer
Blinkt alle 1 Sek. rot Es tritt Wasser aus (mehr als 2 Liter), wenn der 

Bewässerungscomputer ausgeschalten ist

Taster

Beschreibung

Kurz

Öffnet bzw. schließt das Ventil manuell

 3 Sek., bis die weiße 

LED schnell blinkt

Versetzt den Bewässerungscomputer in den Verbindungsmodus

b) Bodenfeuchtesensor

      

G

  LED, rot

H

  5 grüne LEDs; zur Anzeige 

der Bodenfeuchte; jede LED 

entspricht 20% (20%, 40%, 

60%, 80%, 100%)

J

  3 Feuchte Messsonden

K

  Taster rechts

L

  Taster links

M

  Versenkt angeordneter Tas

-

ter im Batteriefach

N

  Batteriefach

Taster

Beschreibung

Taster Batteriefach ca. 5 Sek., bis 

die rote LED dauerhaft leuchtet

Der Bodenfeuchtesensor ist bereit für die Verbindung 

zur App

Linker und rechter Taster 

gleichzeitig ca. 5 Sek.

Der Bodenfeuchtesensor wechselt in den Modus zur 

Anzeige der Bodenfeuchte und Konfiguration

Linker Taster

Einstellung ändern

Rechter Taster

Bestätigen; Einstellung speichern

c) Gateway

    

O

  Status-LED rot/grün

P

  Versenkt  angeordneter  Taster 

RESET

Q

  „

DC 5V

“; Anschluss  für  das  Ste

-

ckernetzteil

Status-LED

Beschreibung

Blinkt langsam rot

Das Gateway ist nicht mit der App verbunden

Blinkt schnell rot

Das Gateway ist bereit für die Verbindung mit der App

Leuchtet dauerhaft grün

Normalbetrieb (Gateway mit der App verbunden)

Anschluss und Inbetriebnahme Bewässerungscomputer

a) Batterien einlegen und wechseln

•  Ziehen Sie den Batteriehalter aus dem Batteriefach (

E

) nach unten heraus.

•  Legen Sie vier Batterien vom Typ AA/Mignon polungsrichtig (Plus/+ und Minus/- beachten) 

in den Batteriehalter ein. Im Batteriehalter finden Sie eine entsprechende Abbildung für die 

richtige Polarität.

•  Schieben Sie den Batteriehalter wieder bis zum Anschlag in das Batteriefach (

E

) ein. Der 

Batteriehalter kann dabei ohne Gewalt nur richtig orientiert eingeschoben werden.

•  Nach dem Einlegen der Batterien blinkt der Status-LED Ring (

D

) kurz abwechselnd weiß und 

rot. Wenn die LED erlischt, ist der Bewässerungscomputer betriebsbereit.

•  Ein Batteriewechsel ist erforderlich, wenn der Status-LED Ring (

D

) alle sechs Sekunden rot blinkt.

H

G

J
K

L

M

N

O

P Q

Содержание 2388926

Страница 1: ...s oder an einen anderen Fachmann Produktübersicht a Bewässerungscomputer A Grobfilter B Adapter für den Wasserhahn 26 5 mm G3 4 3 4 auf 33 3 mm G1 1 C Überwurfmutter zum Anschluss an den Wasserhahn 33 3 mm G1 1 D Taster zur manuellen Bedienung des Was serdurchflusses inkl Status LED Ring weiß rot siehe Tabellen unten E Batteriefach mit Batteriehalter F Anschluss für Bewässerungsschlauch 26 5 mm G3...

Страница 2: ... ca 5 Sekunden gedrückt bis von der LED Leiste H alle LEDs nacheinander aufblinken Anschließend wird die aktuelle Boden feuchte angezeigt Jede der 5 LEDs H von links nach rechts steht für 20 Bodenfeuchte Um die Anzeige zu aktualisieren drücken Sie kurz die rechte Taste K die LEDs gehen kurz aus und wieder an Anschließend wird wieder die aktuelle Bodenfeuchte angezeigt Nach 20 Sekunden wird dieser ...

Страница 3: ...chriebene Einlegen Wechseln der Batterien Eine Wartung oder Reparatur und ein damit verbundenes Zerlegen darf nur von einem Fachmann oder einer Fachwerkstatt durchgeführt werden Zur Reinigung des Bewässerungscomputers genügt ein trockenes sauberes weiches und fusselfreies Tuch Verwenden Sie auf keinen Fall aggressive Reinigungsmittel Reinigungsalkohol oder andere chemische Lösungen da dadurch das ...

Страница 4: ...party specialist Overview a Water timer A Coarse filter B Water tap adapter 26 5 mm G3 4 3 4 to 33 3 mm G1 1 C Union nut for connection to water tap 33 3 mm G1 1 D Button for manual operation of water flow including status LED ring white red see tables below E Battery compartment with battery holder F Connection for irrigation hose 26 5 mm G3 4 3 4 B D C A E F Operating instructions Wi Fi irrigati...

Страница 5: ...ou to ensure that you have the correct polarity After you have inserted the batteries the LEDs will light up one after another The first status LED H will stay constant for a while When the LED turns off this indicates that the soil moisture sensor is ready for operation Close the battery compartment N again once you have connected the sensor to the irriga tion system Ensure that the sealing ring ...

Страница 6: ...ever use aggressive detergents rubbing alcohol or other chemical solutions as these may damage the housing or prevent the product from functioning properly Declaration of Conformity DOC Conrad Electronic SE Klaus Conrad Straße 1 D 92240 Hirschau hereby declares that this product conforms to Directive 2014 53 EU Click on the following link to read the full text of the EU Declaration of Conformity w...

Страница 7: ...s adresser à un technicien compétent Aperçu du produit a Programmateur d irrigation A Filtre grossier B Adaptateur pour robinet 26 5 mm G3 4 3 4 sur 33 3 mm G1 1 C Écrou raccord pour raccordement au robi net 33 3 mm G1 1 D Bouton poussoir de commande manuelle du débit d eau avec anneau LED indica teur d état blanc rouge voir tableaux ci dessous E Compartiment à piles avec support de pi les F Racco...

Страница 8: ...l indicateur d état H reste allumée pendant un certain temps Lorsque la LED s éteint le capteur d humidité du sol est prêt à l emploi Après avoir branché le capteur sur le système d arrosage refermez le compartiment à piles N Veillez à positionner correctement le joint du compartiment à piles Remettez en place les quatre vis précédemment retirées b Affichage de l humidité et de la configuration du...

Страница 9: ...doux et non pelucheux suffit pour nettoyer le programmateur d irrigation N utilisez en aucun cas des produits de nettoyage agressifs à base d alcool ou toute autre solution chimique car ceux ci pourraient endommager le boîtier et provoquer des dysfonctionnements Déclaration de conformité DOC Conrad Electronic SE Klaus Conrad Straße 1 D 92240 Hirschau déclare par la présente que ce produit est conf...

Страница 10: ... dan contact met ons of een andere vakman op Productoverzicht a Irrigatiecomputer A Groffilter B Adapter voor de waterkraan 26 5 mm G3 4 3 4 op 33 3 mm G1 1 C Wartelmoer voor de aansluiting op de wa terkraan 33 3 mm G1 1 D Knop voor handmatige bediening van de waterdebiet inclusief status led ring wit rood zie onderstaande tabellen E Batterijvak met batterijhouder F Aansluiting voor de irrigatiesl...

Страница 11: ...ie batterijen van het type AAA micro in overeenstemming met de polariteit plus en min in het batterijvak N In het batterijvak N is er een overeenkomstige afbeelding voor de juiste polariteit Na het plaatsen van de batterijen branden alle led s na elkaar De eerste led van de status weergave H brandt gedurende enige tijd ononderbroken Als de led uitgaat is de bodem vochtigheidssensor gereed voor geb...

Страница 12: ...te en pluisvrije doek voldoende Gebruik in geen geval agressieve reinigingsmiddelen reinigingsalcohol of andere chemische producten omdat de behuizing beschadigd of de werking zelfs belem merd kan worden Conformiteitsverklaring DOC Hiermee verklaart Conrad Electronic SE Klaus Conrad Straße 1 D 92240 Hirschau dat het product voldoet aan richtlijn 2014 53 EU De volledige tekst van de EU conformiteit...

Отзывы: