TOHATSU mfs 20D, Руководство пользователя

Страница: 228 / 348

RETIRAR Y TRANSPORTAR EL MOTOR FUERABORDA
54
8
producir daños en el motor fueraborda, la
embarcación, etc.
ENOW00073-A
Asegúrese de desconectar el conector de
combustible salvo cuando el motor esté
funcionando.
Las fugas de combustible suponen un
peligro de incendio o de explosión, y
pueden suponer lesiones personales
graves o mortales.
ENOW00068-0
Cierre el tornillo de aireación del depósito
de combustible y la llave de combustible
antes de transportar o guardar el motor
fueraborda y el depósito de combustible, o
podría producirse una fuga de combustible
que podría provocar un incendio.
ENOW00071-0
El dispositivo de soporte de inclinación
suministrado con el motor fueraborda no
e s t á d i s e ñ a d o p a r a r e m o l q u e . E s t á
d e s t i n a d o p a r a s o s t e n e r e l m o t o r
fueraborda mientras la embarcación está
atracada, varada, etc.
Cuando transporte una embarcación en
un remolque sin el motor fueraborda
colocado, desconecte antes el circuito de
combustible del fueraborda y manténgalo
en la posición normal de navegación o
sobre una barra protectora del espejo de
popa.
Tipo con caña de timón
Para evitar que el motor fueraborda se
mueva cuando esté en una embarcación
que se transporte en un remolque, apriete
bien la palanca de fricción de la dirección
(page 76).
1. Deberá existir una separación suficiente con el
suelo.
2. Barra protectora del espejo de popa
ENOW00067-0
N o s e c o l o q u e d e b a j o d e u n m o t o r
f u e r a b o rd a i n c l i n a d o i n c l u s o s i e s t á
soportado por una barra de soporte, o
podría producirse una caída accidental del
motor fueraborda causando lesiones
personales graves.
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
PRECAUCIÓN
ENOF00075-1
ADVERTENCIA
2
1
ENOF00073-A
0)6'B(85B(6ERRN࣮࣌ࢪ㸰㸮㸯㸲ᖺ㸯㸰᭶㸰㸲᪥ࠉỈ᭙᪥ࠉ༗ᚋ㸰᫬㸲㸯ศ