RETIRAR Y TRANSPORTAR EL MOTOR FUERABORDA
53
8
ENOW00066-0
z
El motor fueraborda no debe recibir
golpes durante el transporte. Pueden
hacer que se rompa.
z
No transporte ni almacene el motor
f u e r a b o r d a e n c u a l q u i e r a d e l a s
posiciones descritas debajo.
De lo contrario, puede causarse daño al
motor o a la propiedad debido a la fuga
de aceite.
A l t r a n s p o r t a r e l m o t o r f u e r a b o rd a
manténgalo en una posición vertical.
Se recomienda usar el soporte opcional
del motor fueraborda para mantenerlo en
p o s i c i ó n v e r t i c a l t a n t o d u r a n t e e l
transporte como en el almacenamiento.
ENON00021-A
Nota
z
Si fuera necesario acostar el motor,
asegúrese de drenar el combustible y el
aceite para motor y de que el lado de
babor quede hacia abajo como se
muestra en el diagrama debajo.
z
Para evitar derrame de aceite, eleve el
equipo de potencia de 2 a 4 pulgadas
mientras realice el transporte.
ENOM00072-A
ENOW00072-0
Si el motor está levantado cuando se
re m o l c a l a e m b a rc a c i ó n , s e p u e d e n
PRECAUCIÓN
ENOF01219-0
3. Remolque
PRECAUCIÓN
ENOF01220-0
ENOF01221-0
0)6'B(85B(6ERRN࣮࣌ࢪ㸰㸮㸯㸲ᖺ㸯㸰᭶㸰㸲᪥ࠉỈ᭙᪥ࠉ༗ᚋ㸰㸲㸯ศ
Содержание mfs 20D
Страница 2: ...B15__US_EN_141125N book 1...
Страница 3: ...MANUAL 15D 20D MFS OWNER S OB No 003 11115 0 Original instructions 0 6 B 85B 1B 1 ERRN...
Страница 8: ...0 6 B 85B 1B 1 ERRN...
Страница 10: ...12 TOOL KIT AND SPARE PARTS 81 13 PROPELLER TABLE 82 0 6 B 85B 1B 1 ERRN...
Страница 19: ...17 4 LABEL LOCATIONS ENOM00019 A Warning label locations 1 2 8 7 5 6 3 4 ENOF01204 0 0 6 B 85B 1B 1 ERRN...
Страница 85: ...PROPELLER TABLE 83 13 0 6 B 85B 1B 1 ERRN...
Страница 86: ...15D 20D MFS OWNER S MANUAL 003 11115 0 1412NB Printed in Japan 0 6 B 85B 1B 1 ERRN...
Страница 87: ...15D 20D MFS OB No 003 11115 0 Notice originale MANUEL DEL UTILISATEUR 0 6 B 85B 5B ERRN...
Страница 92: ...0 6 B 85B 5B ERRN...
Страница 94: ...12 KIT D OUTILS ET PI CES D TACH ES 86 13 TABLEAU DES H LICES 87 0 6 B 85B 5B ERRN...
Страница 140: ...FONCTIONNEMENT DU MOTEUR 54 7 UP DN ENOF00343 A UP DN ENOF00067 0 0 6 B 85B 5B ERRN...
Страница 174: ...15D 20D MFS 003 11115 0 1412NB Printed in Japan MANUEL DE L UTILISATEUR 0 6 B 85B 5B ERRN...
Страница 175: ...15D 20D MFS OB No 003 11115 0 Manual original MANUAL DELPROPIETARIO 0 6 B 85B 6 ERRN...
Страница 180: ...0 6 B 85B 6 ERRN...
Страница 182: ...12 JUEGO DE HERRAMIENTAS Y PIEZAS DE REPUESTO 83 13 TABLA DE H LICES 84 0 6 B 85B 6 ERRN...
Страница 259: ...BB86B 1B 1 ERRN...
Страница 260: ...15D 20D MFS 003 11115 0 1412NB Impreso en Jap n MANUAL DEL PROPIETARIO 0 6 B 85B 6 ERRN...
Страница 261: ...15D 20D MFS OB No 003 11115 0 Originalbetriebsanleitung BENUTZERHANDBUCH 0 6 B 85B B ERRN...
Страница 266: ...0 6 B 85B B ERRN...
Страница 268: ...12 WERKZEUGE UND ERSATZTEILE 83 13 PROPELLERTABELLE 84 0 6 B 85B B ERRN...
Страница 277: ...17 4 POSITIONEN DER HINWEISSCHILDER ENOM00019 A Positionen der Warnhinweise 1 2 8 7 5 6 3 4 ENOF01204 0 0 6 B 85B B ERRN...
Страница 345: ...PROPELLERTABELLE 85 13 0 6 B 85B B ERRN...
Страница 346: ...15D 20D MFS 003 11115 0 1412NB Gedruckt in Japan BENUTZERHANDBUCH 0 6 B 85B B ERRN...
Страница 347: ...B15__US_EN_141125N book 1...