Timex EXPEDITION WORLD TIME DIGITAL Скачать руководство пользователя страница 22

21

РУССКИЙ 03W-096000

5.     Нажмите на кнопку 

MODE

 для установки секунд, о чем будет 

свидетельствовать их мигание. Нажимайте на кнопку 

ADJ

 для 

увеличения значений или на кнопку 

INDIGLO

 для уменьшения 

значений. Нажмите и удерживайте кнопку для ускоренной смены 

значений. 

6.    Нажмите на кнопку 

SET

 для выхода из режима установки таймера 

обратного отсчета. 

7.     Для запуска таймера нажмите на кнопку 

ADJ

 для начала отсчета 

времени.

8.     При работающем таймере, нажмите на кнопку 

ADJ

 для приостановки 

отсчета времени.

9.     При приостановленном отсчете, нажмите на кнопку 

ADJ

 для 

перезапуска таймера или на кнопку 

SET

 для сброса таймера на 

изначально установленное время.

10.    При срабатывании звукового сигнала нажмите на ЛЮБУЮ кнопку для 

его отключения. Сигнал отключится автоматически через 10 секунд. 

11.   Если не была нажата ни одна кнопка, таймер начнет отсчитывать 

время и будет продолжать работать в течение 24-х часов. Нажмите 

на кнопку 

ADJ 

для приостановки таймера и на кнопку 

SET

 для сброса 

таймера на изначально установленное время.

Примечание:

 При отсчете последних 30 секунд часы издадут звуковой 

сигнал. В последние 10 секунд часы будут издавать звуковой сигнал 

каждую секунду. 

МИРОВОЕ ВРЕМЯ

Просмотр местного времени в любом из 35 часовых поясов, 

отслеживаемых часами.

Примечание: 

Ознакомьтесь с таблицей мирового времени ниже для 

просмотра доступных кодов городов, в зависимости от вашей разницы  

во времени по Гринвичу (GMT).
1.     Нажимайте на кнопку 

MODE

 до тех пор, пока не появится код города. 

Текущее местное время будет отображаться в верхней части дисплея, 

а соответствующее время в той или иной точке мира будет показано 

крупными цифрами в середине дисплея.

2.     Нажимайте на кнопку 

ADJ

 для продвижения по списку часовых 

поясов мира. Нажмите и удерживайте кнопку для ускоренной смены 

значений.

3.     Для того, чтобы показания местного времени всегда были точными, 

необходимо должным образом активировать/ дезактивировать 

режим перехода на летнее время (Daylight Saving Time). Нажмите и 

удерживайте кнопку 

SET

 для включения/ отключения режима DST  

для того или иного кода города. 

ТАБЛИЦА МИРОВОГО ВРЕМЕНИ

NO

YES

NO

NO

NO NO NO

NO

NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO

NO

NO

YES

YES

YES

YES

YES

YES

YES

YES

YES

YES

YES

YES

YES YES

YES

БУДИЛЬНИК 1

Установка первого ежедневного будильника, включение/ отключение 

Будильника 1 или включение/ отключение почасового звукового сигнала.

Для установки будильника

1.     Нажимайте на кнопку 

MODE

 до тех пор, пока не появится «AL1» 

(Будильник 1).

Примечание:

 Текущее время отображается в верхней части дисплея,  

и время, на которое установлен будильник, будет отображаться в том же 

формате (12-ти или 24-часовом), в котором установлено время.
2.     Нажмите и удерживайте кнопку 

SET

. Замигают часы и загорится 

значок Alarm  .

3.     Нажимайте на кнопку 

ADJ

 для увеличения значений или на кнопку 

INDIGLO

 для уменьшения значений. Нажмите и удерживайте кнопку 

для ускоренной смены значений.

4.     Нажмите на кнопку 

MODE

 для установки минут, о чем будет 

свидетельствовать их мигание. Нажимайте на кнопку 

ADJ

 для 

увеличения значений или на кнопку 

INDIGLO

 для уменьшения 

значений. Нажмите и удерживайте кнопку для ускоренной смены 

значений.

5.     Нажмите на кнопку 

SET

 для выхода из режима настройки  

Будильника 1.

6.     При срабатывании будильника нажмите на любую кнопку для 

отключения звукового сигнала, в противном случае сигнал будет 

звучать в течение 20 секунд.

Включение/ отключение Будильника 1 или включение/ отключение 

почасового звукового сигнала

1.     Нажимайте на кнопку 

MODE

 до тех пор, пока не появится «AL1» 

(Будильник 1).

Примечание:

 Текущее время отображается в верхней части дисплея.

2.  Нажимайте на кнопку 

ADJ

 многократно для:

  a. включения будильника ( ) 
  b. включения почасового звукового сигнала ( )
  c. отключения будильника ( ) или
  b. отключения почасового звукового сигнала ( )
3.  Нажмите на кнопку 

MODE

 для выхода из режима Будильник 1.

БУДИЛЬНИК 2

Установка второго ежедневного будильника или включение/ отключение 

Будильника 2.
1.     Нажимайте на кнопку 

MODE

 до тех пор, пока не появится «AL2» 

(Будильник 2).

Примечание:

 Текущее время отображается в верхней части дисплея,  

и время, на которое установлен будильник, будет отображаться в том же 

формате (12-ти или 24-часовом), в котором установлено время.
2.     Нажмите и удерживайте кнопку 

SET

. Замигают часы и загорится 

значок Alarm ( ).

3.     Нажимайте на кнопку 

ADJ

 для увеличения значений или на кнопку 

INDIGLO

 для уменьшения значений. Нажмите и удерживайте кнопку 

для ускоренной смены значений.

4.     Нажмите на кнопку 

MODE

 для установки минут, о чем будет 

свидетельствовать их мигание. Нажимайте на кнопку 

ADJ

 для 

увеличения значений или на кнопку 

INDIGLO

 для уменьшения 

значений. Нажмите и удерживайте кнопку для ускоренной смены 

значений.

5.     Нажмите на кнопку 

SET

 для выхода из режима настройки  

Будильника 2.

6.     При срабатывании будильника нажмите на любую кнопку для 

отключения звукового сигнала, в противном случае сигнал будет 

звучать в течение 20 секунд.

Примечание: 

Время, на которое установлен будильник, будет 

отображаться в том же формате (12-ти или 24-часовом), в котором 

установлено время.

Включение/ отключение Будильника 2

1.     Нажимайте на кнопку 

MODE

 до тех пор, пока не появится «AL2» 

(Будильник 2).

Примечание:

 Текущее время отображается в верхней части дисплея.

2.    Нажимайте на кнопку 

ADJ

 многократно для:

    a. включения будильника ( ) или
    b. отключения будильника ( )

НОЧНАЯ ПОДСВЕТКА INDIGLO

®

Нажмите на кнопку 

INDIGLO

®

 для освещения дисплея часов на 2- 3 

секунды. Электролюминесцентная технология, используемая в ночной 

подсветке INDIGLO

®

, полностью освещает циферблат часов в ночное 

время и в условиях слабой освещенности. Нажатие любой кнопки в 

режиме ночной подсветки INDIGLO

®

 освещает циферблат часов.

Содержание EXPEDITION WORLD TIME DIGITAL

Страница 1: ...produto no site www timex eu en_GB product registration html Registrare il prodotto all indirizzo www timex it it_IT product registration html Registrieren Sie Ihr Produkt bei www timex de de_DE produ...

Страница 2: ...e the setting Press and hold to increment quickly 9 Press MODE to set the Date as indicated by its flashing Press ADJ to advance the setting or press INDIGLO to reverse the setting Press and hold to i...

Страница 3: ...R as the Time mode 2 Press and hold SET The Hour digit flashes and the Alarm lights 3 Press ADJ to advance the setting or press INDIGLO to reverse the setting Press and hold to increment quickly 4 Pre...

Страница 4: ...r Mantenlo pulsado para avanzar r pido Nota el d a de la semana se ajusta autom ticamente usando el a o el mes y la fecha 10 Pulsa MODE para ajustar el formato de hora como se indica con su parpadeo 1...

Страница 5: ...s horas destellan y se ilumina el indicador de alarma 3 Pulsa ADJ para hacer avanzar el ajuste o INDIGLO para hacerlo retroceder Mantenlo pulsado para avanzar r pido 4 Pulsa MODE para ajustar los minu...

Страница 6: ...nt ou appuyer sur INDIGLO pour effectuer le r glage en arri re Tenir le bouton choisi enfonc pour changer le r glage rapidement 9 Appuyer sur MODE pour r gler la Date Un affichage qui clignote indique...

Страница 7: ...ndre faute de quoi elle s arr tera automatiquement dans environ 20 secondes Activation d sactivation de l Alarme 1 et Activation d sactivation du Carillon horaire 1 Appuyer sur MODE jusqu l affichage...

Страница 8: ...de la dur e de vie de la pile est bas e sur certaines hypoth ses d utilisation la dur e r elle peut varier selon l utilisation de la montre NE PAS JETER LA PILE AU FEU NE PAS RECHARGER LA PILE GARDER...

Страница 9: ...sione MODE para definir a data conforme indicado pela data piscando Pressione ADJ para adiantar a configura o ou pressione INDIGLO para reverter a configura o Pressione e mantenha pressionado para aum...

Страница 10: ...larme 2 aparecer Observa o A hora atual aparece na linha de cima do mostrador e a hora definida do alarme aparecer no mesmo formato 12 h ou 24 h que o modo Time 2 Pressione e mantenha pressionado SET...

Страница 11: ...tato automaticamente usando l anno il mese e la data 10 Premere MODE per impostare il formato dell ora come indicato dai numeri lampeggianti 12 ore o 24 ore Premere ADJ o INDIGLO per cambiare impostaz...

Страница 12: ...mere e tenere premuto il pulsante SET I numeri dell ora lampeggiano e il simbolo Alarm sveglia si illumina 3 Premere ADJ per avanzare l impostazione o premere INDIGLO per cancellare l impostazione Pre...

Страница 13: ...inken der Anzeige best tigt wird Dr cken Sie ADJ um die Einstellungen vorzur cken oder dr cken Sie INDIGLO um die Einstellung r ckg ngig zu machen F r den Schnelldurchlauf Knopf gedr ckt halten Hinwei...

Страница 14: ...kruf 2 erscheint Hinweis Die aktuelle Uhrzeit erscheint in der obersten Zeile der Anzeige Die Zeit des eingestellten Weckrufs wird im selben Format 12 oder 24 Stunden angezeigt wie im Uhrzeitmodus 2 H...

Страница 15: ...et behulp van het jaar de maand en de datum 10 Druk op MODE om de tijdsindeling in te stellen zoals knipperend aangegeven 12HR of 24HR Druk op ADJ of INDIGLO om de instelling te wisselen 11 Druk op SE...

Страница 16: ...verhogen of druk op INDIGLO om de instelling terug te stellen Ingedrukt houden om snel te veranderen 4 Druk op MODE om de minuten in te stellen zoals knipperend aangegeven Druk op ADJ om de instellin...

Страница 17: ...O 8 ADJ INDIGLO 9 ADJ INDIGLO 10 12 24 ADJ INDIGLO 11 12 NO YES NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO YES YES YES YES YES YES YES YES YES YES YES YES YES YES YES 1 SP 2 ADJ 3 4 5...

Страница 18: ...1 1 1 1 12 24 2 3 ADJ INDIGLO 4 ADJ INDIGLO 5 1 6 20 1 1 1 2 ADJ a b c d 3 1 2 2 1 AL2 2 12 24 2 3 ADJ INDIGLO 4 ADJ INDIGLO 5 2 6 20 12 24 2 1 AL2 2 2 ADJ a c INDIGLO INDIGLO 2 3 INDIGLO INDIGLO O p...

Страница 19: ...O 10 MODE 12HR 24HR ADJ INDIGLO 11 SET 12 PM NO YES NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO YES YES YES YES YES YES YES YES YES YES YES YES YES YES YES 1 SP MODE 2 ADJ 3 SET 4 SET...

Страница 20: ...NDIGLO 4 MODE ADJ INDIGLO 5 SET 1 6 20 1 1 AL1 MODE 2 ADJ a b c d 3 MODE 1 2 2 1 AL2 MODE 12HR 24HR 2 SET 3 ADJ INDIGLO 4 MODE ADJ INDIGLO 5 SET 2 6 20 12HR 24HR 2 1 AL2 MODE 2 ADJ a b INDIGLO INDIGLO...

Страница 21: ...MODE ADJ INDIGLO 8 MODE ADJ INDIGLO 9 MODE ADJ INDIGLO 10 MODE 12 24 ADJ INDIGLO 11 SET 12 PM NO YES NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO YES YES YES YES YES YES YES YES YES YES...

Страница 22: ...NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO YES YES YES YES YES YES YES YES YES YES YES YES YES YES YES 1 1 1 MODE AL1 1 12 24 2 SET Alarm 3 ADJ INDIGLO 4 MODE ADJ INDIGLO 5 SET 1 6 20 1 1 MODE AL1 1 2 ADJ...

Страница 23: ...22 03W 096000 O p s i a 30 98 60 50 164 86 100 328 160 1 2 3 4 MOC Timex TIMEX www timex eu en_GB productWarranty html 2019 Timex Group USA Inc TIMEX EXPEDITION INDIGLO Timex Group B V...

Отзывы: