W415-1463 / F / 10.11.18
52
FR
information générale
Si l’appareil est installé sur un plancher combustible, il doit être placé sur un matériel incombustible qui se pro-
longe d’au moins 18" (45,7cm) sur le devant et 8" (203mm) sur les côtés et l’arrière de l’appareil. Voir la section
« dégagements aux matériaux combustibles ».
Référez-vous aux codes du bâtiment locaux pour des matériaux de protection de plancher adéquats.
MUR ARRIÈRE
B
MUR DE CÔTÉ
A
MUR ARRIÈRE
C
MUR DE CÔTÉ
K
J
J
I
D
E
E
F
PROTECTION MINIMALE DU PLANCHER
AVANT (I)
CÔTÉS (J)
ARRIÈRE (K)
CANADA
18" (45,7cm)
8" (203mm)
8" (203mm)
É.-U.
16" (40,6cm)
8" (203mm)
8" (203mm)
Les conditions suivantes indiquent que l’air d’extérieur pourrait être nécessaire pout la fonctionnement de
l’appareil :
•
Lorsque l’appareil fonctionne, le bois brûle mal, de la fumée s’échappe, des refoulements se pro-
duisent et le tirage est irrégulier.
•
En hiver, les fenêtres présentent une condensation excessive.
•
Les conditions mentionnées ci-dessus s’améliorent en ouvrant une fenêtre lors d’une journée sans vent.
•
Un système de ventilation est installé dans la maison.
•
D’autres appareils évacuent l’air de la maison.
•
Les fenêtres de la maison sont étanches ou la maison est bien scellée.
Les systèmes HRV sont conçus pour amener l’air frais dans votre maison et résoudront les problèmes de
performance liés à votre appareil.
ALCÔVE
PARALLÈLE ET EN COIN
CONDUIT DE RACCORDEMENT À
PAROI SIMPLE
CONDUIT DE RACCORDE-
MENT À PAROI DOUBLE
PLAFOND (H)
NA"
75" (190,5cm)
NOTE : Largeur minimale de 64" (162,6cm), profondeur minimale de 32" (81,3cm)
Votre appareil doit être installé à l’aide d’un conduit
de raccordement à double paroi certifié, tel que
Security DL6 au Canada, Simpson Duravent
Plus DVL aux États-Unis ou un conduit de
raccordement à double paroi équivalent, dans une
alcôve d’une profondeur ne dépassant pas 4 pieds
(1,2m) et d’une hauteur d’au moins 6’3" (1,8m
x 76mm). Les dégagements minimaux sont tels
qu’illustré.
BACK WALL
B
SI
D
E
W
A
LL
A
BACK WALL
C
SI
D
E
W
A
LL
F
K
J
J
I
D
E
E
3.3 installation dans une alcôve
19"
(482.6
mm)
28
7
/
8
"
(733.4mm)
ALCOVE
48” (1219.2mm)
MAX
A
B
3.4 protection du plancher
3.5 air extérieur
Une protection de plancher est requise pour protéger des étincelles et de la cendre, mais non pour régulariser
la température du plancher exposé à chaleur rayonnante de l’appareil. Cet appareil a été conçu et testé de
sorte que le plancher ne surchauffera pas même sans protection.
note:
Si une section de conduit de raccordement horizontale est utilisée, la protection de
plancher doit se prolonger sous le conduit de raccordement et 2” (51mm) de chaque
côté.
note:
