Thule 973-03 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 24

Max.

Monteringsanvisning

Fitting instructions

Montageanleitung

Instructions de montage

Montage-instructies

FIN

Asennusohje

Instrucciones de montaje

Istruzioni per il montaggio

Návod na montáž

Instrukcja montażu

Szerelési utasítások

Инструкции

по

установке

EST

Paigalduseeskirjad

SLO

Navodila za

pritrjevanje

F o l l o w m e . . .

TÜV Rheinland

geprüfte

Sicherheit

TÜV Rheinland

geprüfte

Sicherheit

TÜV Rheinland

geprüfte

Sicherheit

TÜV Rheinland

geprüfte

Sicherheit

TÜV Rheinland

geprüfte

Sicherheit

TÜV Rheinland

geprüfte

Sicherheit

TÜV Rheinland

geprüfte

Sicherheit

TÜV Rheinland

geprüfte

Sicherheit

TÜV Rheinland

geprüfte

Sicherheit

TÜV Rheinland

geprüfte

Sicherheit

TÜV Rheinland

geprüfte

Sicherheit

TÜV Rheinland

geprüfte

Sicherheit

CHEVROLET

Nubira, 5-dr Estate, 04

DAEWOO

Nubira, 5-dr Estate, 97

KIA

Pregio, 5-dr Bus, 01

MERCEDES

Viano, 5-dr MPV, 03

MITSUBISHI

Colt, 5-dr Htchback, 04

MITSUBISHI

Space Star, 5-dr MPV, 98-01, 02

NISSAN

Pathfinder, 5-dr SUV, 05

NISSAN

Primastar, 5-dr VAN, 02

OPEL

Vivaro, 4-dr VAN, 01

RENAULT

Trafic, 4-dr Bus, 01

SEAT

Cordoba Vario, 5-dr Estate, 98-99, 00

Caddy Life, 5-dr VAN,

Caddy Combi, 5-dr VAN, 04

Polo, 5-dr Variant, 96-01

T4, 4-dr MPV, 91-96, 97-02

T5, 4-dr MPV, 03

Touran, 5-dr MPV, 03

973-03

7020-03-03

501-6194-10

http://www.herbalyauto.hu

Содержание 973-03

Страница 1: ...cherheit T V Rheinland gepr fte Sicherheit T V Rheinland gepr fte Sicherheit T V Rheinland gepr fte Sicherheit T V Rheinland gepr fte Sicherheit T V Rheinland gepr fte Sicherheit CHEVROLET Nubira 5 dr...

Страница 2: ...und den Lieferumfang kontrollieren Spezifische Ma e f r Ihr Fahrzeugmodell finden Sie in Tabellen Inhalt Lieferumfang Seite 7 Montage am Fahrzeug Seite 20 Montage des Halters Seite 8 Aufladen von Fahr...

Страница 3: ...es antes de empezar el montaje e identifique todas las piezas En las tablas encontrar instrucciones espec ficas para su modelo de autom vil ndice ndice page 7 Montaje en el autom vil page 20 Montaje d...

Страница 4: ...mioty Po zamontowaniu baga nika zwi kszaj si wysoko i d ugo samochodu Po za adowaniu rower w na baga nik zwi kszy mo e si r wnie ca kowita szeroko pojazdu Podczas jazdy nale y bezwzgl dnie przestrzega...

Страница 5: ...tatud eba igest kokkupanekust kinnitamisest ja v i kasutamisest SLO Splo no Preden za nete sestavljati nata no preberite in preglejte vse skice Navodila za va model in tip vozila boste na li v tabeli...

Страница 6: ...6 501 6194 10 7 20 8 22 7 20 8 22 http www herbalyauto hu...

Страница 7: ...501 6194 10 x 2 3 x 1 6 x 2 50 mm 100 mm x 2 M6 x 10 M8 x 2 16 mm x 2 20 mm x 2 x 2 5 x 2 4 x 2 9 7020 03 2 Kit 973 3 x 2 x 8 40 mm x 2 x 2 x 2 x 1 x 1 x 2 x 1 x 1 2 8 10 x 2 1 7 http www herbalyauto...

Страница 8: ...Conecte las barras 1 y 2 tal como se muestra en las figuras Coloque los perfiles de aluminio 3 antes de montar el tornillo y tuerca Controle la colocaci n aplicable para su modelo de autom vil para c...

Страница 9: ...r Hatchback 04 2 MITSUBISHI Space Star 5 dr MPV 98 01 02 4 NISSAN Pathfinder 5 dr SUV 05 2 NISSAN Primastar 5 dr VAN 02 4 OPEL Vivaro 4 dr VAN 01 4 RENAULT Trafic 4 dr Bus 01 4 SEAT Cordoba Vario 5 dr...

Страница 10: ...n la tabla 1 7 Introduzca el tornillo y tuerca a trav s del agujero A o B vea tabla Monte la barra angular seg n se muestra en las figuras Gire la barra angular 4 de modo que su borde toque el borde d...

Страница 11: ...Star 5 dr MPV 98 01 02 3 A NISSAN Pathfinder 5 dr SUV 05 5 B NISSAN Primastar 5 dr VAN 02 7 B OPEL Vivaro 4 dr VAN 01 7 B RENAULT Trafic 4 dr Bus 01 7 B SEAT Cordoba Vario 5 dr Estate 98 99 00 3 A VW...

Страница 12: ...barra de prolongaci n La tabla muestra qu extremo de la barra de prolongaci n 5 debe insertarse en el tubo A la secci n larga B la secci n corta en qu agujeros deben colocarse el tornillo y tuerca I...

Страница 13: ...back 04 B 4 MITSUBISHI Space Star 5 dr MPV 98 01 02 A 3 NISSAN Pathfinder 5 dr SUV 05 B 3 NISSAN Primastar 5 dr VAN 02 A 4 OPEL Vivaro 4 dr VAN 01 A 4 RENAULT Trafic 4 dr Bus 01 A 4 SEAT Cordoba Vario...

Страница 14: ...erior Monte la patilla inferior 7 Controle en la tabla si para su modelo de autom vil debe utilizarse el agujero A o B I Montaggio della linguetta inferiore Montare la linguetta inferiore 7 Controllar...

Страница 15: ...r Hatchback 04 A MITSUBISHI Space Star 5 dr MPV 98 01 02 B NISSAN Pathfinder 5 dr SUV 05 B NISSAN Primastar 5 dr VAN 02 B OPEL Vivaro 4 dr VAN 01 B RENAULT Trafic 4 dr Bus 01 B SEAT Cordoba Vario 5 dr...

Страница 16: ...a 9 y la patilla de sujeci n 10 tal como se muestra en las figuras Controle en la tabla la colocaci n aplicable en su modelo de autom vil cuente el n mero de agujeros visibles Tenga en cuenta que algu...

Страница 17: ...88 mm MITSUBISHI Space Star 5 dr MPV 98 01 02 9 99 mm NISSAN Pathfinder 5 dr SUV 05 6 66 mm NISSAN Primastar 5 dr VAN 02 3 33 mm OPEL Vivaro 4 dr VAN 01 3 3 mm RENAULT Trafic 4 dr Bus 01 3 33 mm SEAT...

Страница 18: ...pod kotom 15 stopinj prepri ajte se da va prtlja nik ustreza zahtevam dr ave v kateri ste in v katero potujete Nosilec za kolesa 6 lahko dvignete glede na niz lukenj v okvirju IMPORTANTE Para que el v...

Страница 19: ...M6 x 2 x 2 x 2 x 2 6 16 mm 19 x 1 50 mm 501 6194 10 6 http www herbalyauto hu...

Страница 20: ...que las tuercas puedan apretarse un poco m s 5 Nm Cierre el port n trasero I Montaggio del portabici sull automobile Durante il montaggio del portabici lo sportello del bagagliaio deve essere aperto...

Страница 21: ...anje prtlja nika za kolesa na zadnji del vozila Prtlja na vrata naj bodo odprta Priporo amo da se tega dela lotita dva Postavite prtlja nik za kolo na sredino prtlja nih vrat med zadnje lu i Pritrdite...

Страница 22: ...ones Eleve la bicicleta y aseg rela con la abrazadera del cuadro en un lugar apropiado de modo que est afirmada con seguridad Bloquee las ruedas usando las correas de sujeci n I Carico della biciclett...

Страница 23: ...orma Katso Thulen suositusluetteloa E Al Thule Backpac pueden a ad rsele ra les y abrazaderas de cuadro adicionales para transportar hasta 4 bicicletas Controle la carga m xima permisible en su marca...

Страница 24: ...http www herbalyauto hu...

Результаты поиска

Содержание 973-03

Отзывы:

Похожие инструкции для 973-03

Бренды по названию

Популярные бренды

Thule 973-03, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 973-03

Отзывы:

Похожие инструкции для 973-03

Бренды по названию

Популярные бренды