Thuasne LIGAFLEX MANU, Руководство пользователя

Страница: 11 / 13

SLO
IMOBILIZACIJSKA PLOŠČICA
ZA ZAPESTJE - PALEC
Lastnosti :
● Togo fiksiranje palca in zapestja v položaju (dvojna prilagodljiva
ribja kost, prepustna za rentgenske žarke). (1)
● Še večje udobje zaradi pletenine 3D.
● Sistem dvojnega pasu, ki omogoča homogeno fi ksiranje. (2)
Indikacije :
● Benigni izvini zapestja in / ali palca (funkcionalno zdravljenje).
● Hudi izvini palca in zlomi čolnička (scaphoide) (post-operativno
zdravljenje).
● Tendinitisi in tendinopatije zapestja in palca.
● Vnetne faze revmatskih bolezni.
Previdnostni ukrepi :
Upoštevamo nasvete strokovnjaka, ki je predpisal ali dobavil ta
izdelek. V primeru neudobja se posvetujemo s strokovnjakom.
Hranimo pri sobni temperaturi, po možnosti v originalni embalaži.
Zaradi težav s higieno in učinkovitostjo je ponovna uporaba tega
izdelka za zdravljenje drugega bolnika strogo odsvetovana. Če se
kljub temu izvaja, je zanjo v celoti odgovoren tisti, ki to odločitev
sprejme, s tem pa avtomatsko preneha jamstvo proizvajalca
Thuasne.
Vzdrževanje :
- Pred pranjem snamemo deščico.
- Peremo samo v milnici, brez detergenta ali belila.
- Močno ožmemo.
- Suh trak zvijemo s kaveljčki navznoter.
Sestava :
Glej etiketo na izdelku.
Shranimo ta navodila.
EST
RANDME- JA PÖIDLALAHAS
Omadused :
● Pöidla ja randme fikseerimine jäigalt ühte asendisse
(kaks vormitavat röntgenikiirgust läbilaskvast materjalist tuge). (1)
● Veelgi mugavam 3D kude.
● Topeltrihmad tagavad ühtlase pinguse. (2)
Näidustused :
● Randme ja/või pöidla kergemad nikastused (funktsionaalne
ravi).
● Tõsised pöidlanikastused ja pöidlaluu murrud (operatsioonijärgne
ravi).
● Randme- ja pöidlatendiniit ja kõõluseprobleemid.
● Reumaatiliste haiguste põletikuline faas.
Ettevaatusabinõud :
Järgige toote kasutamist soovitanud või toote teile müünud
meditsiinitöötaja ettekirjutusi. Ebamugavuse korral konsulteerige
meditsiinitöötajaga.
Hoida toatemperatuuril, soovitatavalt originaalpakendis.
Hügieeni ja tõhususe tagamiseks ei soovitata toodet teise pat-
siendi raviks uuesti kasutada. Sellisel juhul langeb vastutus isikule,
kes otsustab toodet uuesti kasutada, ning Thuasneęi garantii kaotab
kehtivuse.
Hooldus :
- Pesemiseks eemaldada lahas.
- Pesta ainult seebivees, ilma puhastusvahendi ja valgendajata.
- Kuivatamiseks vajutada, mitte väänata.
- Kuivatage soojusallikast eemal.
Materjal :
Vt toote etiketti.
Hoidke juhend alles.
2411240-Ligaflex Manu 20-21 20/12/05 14:30:53