15/16
Provisiones de garantía adicionales
Durante el período de garantía, Guillemot no proporcionará, en principio, ninguna pieza de
repuesto, ya que el Soporte Técnico es el único autorizado para abrir y/o reacondicionar los
productos de Thrustmaster (con la excepción de los procedimientos de reacondicionamiento que el
Soporte técnico puede solicitar que lleve a cabo el consumidor, mediante instrucciones por escrito –
por ejemplo, debido a la simplicidad y la falta de confidencialidad del proceso de
reacondicionamiento – y suministrando al consumidor las piezas de repuesto necesarias, si hiciese
falta).
Debido a sus ciclos de innovación y para proteger su know-how y secretos comerciales, Guillemot
no proporcionará, en principio, ninguna pieza de repuesto ni instrucciones de reacondicionamiento
para los productos de Thrustmaster cuyo período de garantía haya vencido.
En los Estados Unidos de América y en Canadá, esta garantía está limitada al mecanismo interno
del producto y al alojamiento externo. En ningún caso, Guillemot ni sus filiales serán responsables
ante terceros por daños resultantes o fortuitos resultado del incumplimiento de cualquier garantía
expresa o implícita. En algunos estados o provincias no se permite la limitación de la duración de
una garantía implícita ni la exclusión o limitación de responsabilidad por daños resultantes o
fortuitos, por lo que las limitaciones o exclusiones anteriores pueden no ser aplicables. Esta
garantía ofrece derechos legales específicos al consumidor, que también puede tener otros
derechos que pueden variar de un estado a otro o de una provincia a otra.
Responsabilidad
Si la ley aplicable lo permite, Guillemot Corporation S.A. (en lo sucesivo “Guillemot”) y sus filiales
renuncian a toda responsabilidad por los daños causados por uno o más de los siguientes motivos:
(1) el producto ha sido modificado, abierto o alterado; (2) incumplimiento de las instrucciones de
montaje; (3) uso inapropiado o abuso, negligencia, accidente (un impacto, por ejemplo); (4)
desgaste normal; (5) el producto se ha empleado para otro uso distinto del doméstico, incluyendo
fines profesionales o comerciales (salones de juego, entrenamiento, competiciones, por ejemplo).
Si la ley aplicable lo permite, Guillemot y sus filiales renuncian a toda responsabilidad por los daños
no relacionados con defectos de materiales o fabricación en relación con el producto (incluyendo,
pero no de forma exclusiva, los daños causados de forma directa o indirecta por cualquier software,
o por combinar el producto de Thrustmaster con cualquier elemento no adecuado, incluyendo en
particular fuentes de alimentación, baterías recargables, cargadores o cualquier otro elemento no
suministrado por Guillemot para este producto).
SOPORTE TÉCNICO
https://support.thrustmaster.com
Содержание T-LCM Pedals
Страница 3: ...2 16 TECHNICAL FEATURES General overview...
Страница 19: ...2 16 CARACT RISTIQUES TECHNIQUES Vue d ensemble...
Страница 35: ...2 16 TECHNISCHE MERKMALE Allgemeine bersicht...
Страница 51: ...2 16 TECHNISCHE KENMERKEN Algemeen overzicht...
Страница 67: ...2 16 CARATTERISTICHE TECNICHE Visione d insieme...
Страница 83: ...2 16 CARACTER STICAS T CNICAS Descripci n general...
Страница 99: ...2 16 CARACTER STICAS T CNICAS Vista geral...
Страница 114: ...1 16 PC PlayStation 4 Xbox One...
Страница 115: ...2 16...
Страница 116: ...3 16 1 USB USB 2 RJ12 RJ12 3 1 F20 1 F15 1 2 4 1 F10 5 2 F30 6 2 F30 7 2 5 8 5 10 2 F10 F15 F20 F30 9 4 10 4 11 9 6 6...
Страница 118: ...5 16 6 6 6 0 47 12 https support thrustmaster com Racing Wheels T LCM Pedals Template Cockpit setup...
Страница 119: ...6 16 2 5 7 11 10 3 2 2 2 5 7 11 10 3 3 3...
Страница 120: ...7 16 2 5 7 11 10 10 180 3 3 3 10 10...
Страница 121: ...8 16 G B A Load Cell B C 4 D E F 7 F10 F15 F20 F30 G...
Страница 122: ...9 16 F F 1 F10 1 F15 1 F20 2 F30 F10 F15 F20 or F30 1 F10 1 F15 1 F15 1 F20 2 F30 USB 1 F15 F20...
Страница 123: ...10 16 C 1 5 8 C 5 5...
Страница 126: ...13 16 THRUSTMASTER 10 15 https support thrustmaster com Racing Wheels T LCM Pedals...
Страница 131: ...2 16 TECHNICK PARAMETRY Obecn p ehled...
Страница 147: ...2 16 TEKN K ZELL KLER Genel bak...
Страница 163: ...2 16 ELEMENTY Informacje og lne...
Страница 179: ...2 16 TEKNISKA DELAR Allm n versikt...
Страница 195: ...2 16 TEKNISET OMINAISUUDET Yleiskatsaus...
Страница 211: ...2 16 TECHNICK VLASTNOSTI V eobecn preh ad...
Страница 227: ...2 16 M SZAKI LE R S ltal nos ttekint s...
Страница 242: ...16 1 PC PlayStation 4 Xbox One...
Страница 243: ...16 2...
Страница 246: ...16 5 6 M 6 M 6 M 12 https support thrustmaster com Racing Wheels T LCM Pedals Template Cockpit setup...
Страница 247: ...16 6 2 5 7 11 10 3 2 2 2 5 7 11 10 3 3 3...
Страница 248: ...16 7 2 5 7 11 10 10 081 3 3 3 10 10...
Страница 249: ...16 8 PC G B A Load Cell B C 4 D E F 7 10F 15 F 20F 30 F G...
Страница 250: ...16 9 F F 1 10 F 1 15 F 1 20 F 2 30 F 10F 15F 20 F 30F 1 10 F 1 15 F 1 15 F 1 20 F 2 30 F PC USB 1 PC 15 F 20 F PC PC...
Страница 251: ...16 10 C 1 5 8 C 5 5...
Страница 254: ...16 13 THRUSTMASTER 10 15 https support thrustmaster com Racing Wheels T MCL Pedals...
Страница 256: ...16 15 Guillemot Corporation S A Guillemot 1 2 3 4 5 Guillemot Thrustmaster Guillemot https support thrustmaster com...
Страница 258: ...1 16 One Xbox 4 PlayStation...
Страница 259: ...2 16...
Страница 260: ...3 16 1 USB USB 2 RJ12 RJ12 3 1 F20 1 F15 1 2 4 1 F10 5 2 F30 6 2 F30 7 2 5 8 5 10 F10 F15 F20 F30...
Страница 261: ...4 16 9 10 11 9 6 6 USB 1 RJ12 2 https support thrustmaster com Racing Wheels T LCM Pedals Software Brake Force...
Страница 262: ...5 16 APPLY USB 1 USB 1 https support thrustmaster com Racing Wheels T LCM Pedals Firmware...
Страница 263: ...6 16 M6 M6 0 47 12 https support thrustmaster com Racing Wheels LCM T Pedals Cockpit setup Template...
Страница 264: ...7 16 2 5 7 11 10 3 2 2 2 5 7 11 10 3 3 3...
Страница 265: ...8 16 2 5 7 11 10 10 180 3 3 3 10 10...
Страница 266: ...9 16 G B A Load Cell B C D E F 7 F10 F15 F20 F30 G...
Страница 267: ...10 16 F F 1 F10 1 F15 1 F20 1 F30 F10 F15 F20 F30 1 F10 1 F15 1 F15 1 F20 2 F30 USB 1 F15 F20...
Страница 268: ...11 16 C 1 5 8 C...
Страница 271: ...14 16 THRUSTMASTER 10 15 https support thrustmaster com Racing Wheels T LCM Pedals...
Страница 274: ...1 14 PC PlayStation 4 Xbox One...
Страница 275: ...2 14...
Страница 276: ...3 14 1 USB USB 2 RJ12 RJ12 3 F20 1 F15 1 1 2 4 F10 1 5 F30 2 6 2 F30 7 2 5 mm 8 5 10 2 F10 F15 F20 F30 9 4 10 11 9 6...
Страница 278: ...5 14 M6 5 2 M6 M6 12 mm https support thrustmaster com T LCM Pedals...
Страница 279: ...6 14 2 5mm 7 11 10 2 3 2 2 3 2 5mm 7 11 10 2 3 3 3...
Страница 280: ...7 14 2 5mm 7 11 10 2 10 180 3 3 3 10 10...
Страница 281: ...8 14 PC G B A Load Cell B C D E F 7 F10 F15 F20 F30 G...
Страница 282: ...9 14 F F 1 F10 1 F15 1 F20 2 F30 F10 F15 F20 F30 F10 1 F15 1 F15 1 F20 1 F30 2 USB 1 PC PC F15 F20 PC PC...
Страница 283: ...10 14 C C 1 5 8 5 5...
Страница 286: ...13 14 THRUSTMASTER 1 10 15 https support thrustmaster com T LCM Pedals...
Страница 288: ...1 14 T LCM PC PlayStation 4 Xbox One...
Страница 289: ...2 14...
Страница 290: ...3 14 1 USB USB 2 RJ12 RJ12 3 1 F20 1 F15 1 2 4 1 F10 5 2 F30 6 2 F30 7 2 5 mm 8 5 10 2 F10 F15 F20 F30 9 4 10 4 11 9 6 6...
Страница 292: ...5 14 5 M6 2 M6 M6 12 mm https support thrustmaster com Racing Wheels T LCM Pedals Template Cockpit setup...
Страница 293: ...6 14 2 5 mm 7 11 10 2 3 2 2 2 5 mm 7 11 10 2 3 3 3...
Страница 294: ...7 14 2 5 mm 7 11 10 2 10 180 3 3 3 10 10...
Страница 295: ...8 14 PC G B A Load Cell B C 4 D E F 7 F10 F15 F20 F30 G...
Страница 296: ...9 14 F F 1 F10 1 F15 1 F20 2 F30 F10 F15 F20 F30 1 F10 1 F15 1 F15 1 F20 2 F30 USB 1 PC PC 1 F15 1 F20 PC PC...
Страница 297: ...10 14 C 1 5 8 C 5 5...
Страница 300: ...13 14 THRUSTMASTER 10 15 https support thrustmaster com Racing Wheels T LCM Pedals...
Страница 302: ...1 14 PC PlayStation 4 Xbox One...
Страница 303: ...2 14...
Страница 304: ...3 14 1 USB USB 2 RJ12 RJ12 3 1 F20 1 F15 1 2 4 1 F10 5 2 F30 6 2 F30 7 2 5 mm 8 5 10 2 F10 F15 F20 F30 9 4 10 4 11 9 6 6...
Страница 306: ...5 14 5 M6 2 M6 M6 12 mm https support thrustmaster com T LCM Pedals...
Страница 307: ...6 14 2 5 mm 7 8 10 2 3 2 2 2 5 mm 7 8 10 2 3 3 3...
Страница 308: ...7 14 2 5 mm 7 8 10 2 10 180 3 3 3 10 10...
Страница 309: ...8 14 PC G B A Load Cell B C 4 D E F 7 F10 F15 F20 F30 G...
Страница 310: ...9 14 F F 1 F10 1 F15 1 F20 2 F30 F10 F15 F20 F30 1 F10 1 F15 1 F15 1 F20 2 F30 USB 1 PC PC 1 F15 1 F20 PC PC...
Страница 311: ...10 14 C 1 5 8 C 5 5...
Страница 314: ...13 14 THRUSTMASTER 10 15 https support thrustmaster com T LCM Pedals...
Страница 316: ...1 16 PC PlayStation 4 Xbox One...
Страница 317: ...2 16...
Страница 318: ...3 16 1 USB USB 2 RJ12 RJ12 3 F20 1 F15 1 1 2 4 F10 1 5 F30 2 6 2 F30 7 2 5mm 8 5 10 F10 F15 F20 F30...
Страница 319: ...4 16 9 4 10 4 11 9 6 6 USB 1 PC RJ12 2 Https support thrustmaster com T LCM Pedals Brake Force...
Страница 320: ...5 16 APPLY USB 1 PC USB 1 PC PC https support thrustmaster com T LCM Pedals...
Страница 321: ...6 16 5 M6 2 M6 M6 0 47 12mm https support thrustmaster com T LCM Pedals...
Страница 322: ...7 16 2 5mm 7 11 10 2 3 2 2 2 5mm 7 11 10 2 3 3 3...
Страница 323: ...8 16 2 5mm 7 11 10 2 10 180 3 3 3 10 10...
Страница 324: ...9 16 PC G B A Load Cell B C 4 D E F 7 F10 F15 F20 F30 G...
Страница 325: ...10 16 F F 1 F10 1 F15 1 F20 2 F30 F10 F15 F20 F30 F10 1 F15 1 F15 1 F20 1 F30 2 USB 1 PC PC...
Страница 326: ...11 16 F15 1 F20 1 PC PC C C 8 1 5 5 5...
Страница 329: ...14 16 THRUSTMASTER 10 15...
Страница 330: ...15 16 https support thrustmaster com T LCM Pedals...