Blue CleanAir
Filter reinigen
Das Gerät verfügt über einen hochwertigen
Blue CleanAir
Filter, der bei
Bedarf und je nach Art des Hausstaubes mehrmals gereinigt werden
kann.
Reinigen Sie den
Blue CleanAir
Filter je nach Gebrauch bei nachlas-
sender Saugkraft – spätestens alle 6 Monate.
Drücken Sie die seitlichen Rastnasen zusammen und entnehmen Sie
den
Blue CleanAir
Filter nach oben aus dem Gerät. Klopfen Sie diesen
auf einer festen Unterlage aus. Spülen Sie den Filter bei starker Ver-
schmutzung mit klarem Wasser ab.
Verwenden Sie zum Reinigen keine Bürste oder Hilfsmittel, die
die Filterlamellen beschädigen könnten. Lassen Sie den Filter
vor dem Wiedereinsetzen in das Gerät trocknen.
Setzen Sie den gereinigten
Blue CleanAir
Filter bei geöffnetem Gehäu-
sedeckel von oben in das Gerät ein.
Blue CleanAir
Filter wechseln
Nach ca. 50 Betriebsstunden ist der
Blue CleanAir
Filter ver-
schlissen und muss gegen einen neuen ausgetauscht werden.
Dies ist der Fall, wenn die Filterwechselanzeige aufleuchtet.
Tauschen Sie den
Blue CleanAir
Filter gegen einen neuen aus, wenn
sich durch das Reinigen die Saugkraft nicht wesentlich erhöht oder
wenn dieser starke Verschmutzungen oder Beschädigungen aufweist
bzw. wenn die Filterwechselanzeige leuchtet (modellabhängig).
Setzen Sie einen neuen
Blue CleanAir
Filter ein und halten Sie die
Anzeige für 3 Sekunden gedrückt, um sie zurück zu setzen.
Reinigung und Wartung -
Schritt für Schritt
D
Cleaning the
Blue CleanAir
filter
The unit has a high-quality
Blue CleanAir
filter, which can be cleaned
repeatedly as necessary depending on the type of household dust.
Clean the
Blue CleanAir
filter as required, depending on usage
and decreasing suction power, every 6 months at the latest.
Press the side catches together and remove the
Blue CleanAir
filter by
pulling it upward out of the unit. Knock it against a firm base.
Rinse out the filter with clean water if heavily soiled.
When cleaning, do not use any brushes or implements which
could damage the filter ribs. Allow the filter to dry before put-
ting it back into the unit.
With the housing cover opened, place the cleaned
Blue CleanAir
filter
into the unit from above.
Changing the
Blue CleanAir
filter
After approximately 50 hours of operation, the
Blue CleanAir
filter is worn out and must be replaced with a new one.
The filter change indicator will then light up.
Replace the
Blue CleanAir
filter with a new one if cleaning it does not
substantially increase the suction power, if the filter shows heavy soiling
or damage, or if the filter change indicator has lit up (depending upon
the model).
Insert a new
Blue CleanAir
filter and hold the indicator pressed for
3 seconds to reset it.
Step-by-step cleaning
and maintenance
GB
15