Operation/installation/service manual
MACERATOR TOILETS
Manuale di utilizzo / installazione / manutenzione
TOILET MACERATRICI
X-light / Privilege/ Evolution/ Breeze/ E-Breeze/ Silence Plus 2G/ Elegance 2G
87
TECMA SRL – Via Flaminia / Loc Castel delle Formiche/ 05030 Otricoli (TR) / Italy-
rev 1.2017
1111111111111111
111111111111111111111
3.0 INSTALLATION UND WARTUNG
ACHTUNG
: Stellen Sie sicher, dass Sie alle im vorliegenden Dokument enthaltenen
Warnhinweise gelesen und verstanden haben, bevor Sie das System installieren, verwenden
oder Eingriffe daran vornehmen. Sollten diese Warnungen nicht befolgt werden, kann dies
zu Verletzungen, Beschädigungen, dem eventuellen Verlust des Bootes oder
Stromschlägen führen.
Nehmen Sie keine Änderungen an dem TECMA-Produkt vor, denn dies könnte eventuell
zum Verlust des Bootes, Verletzungen oder Stromschlägen führen.
TECMA SRL übernimmt keine Haftung für Personen- oder Sachschäden, Verletzungen
oder Todesfälle, die auf unsachgemäße Installation, Bedienung oder Reparatur
zurückzuführen sind.
TECMA SRL empfiehlt, die Herstellung der Hydraulik- und der Elektroanlage von
zuverlässigem und erfahrenem Personal vornehmen zu lassen.
Die geltenden Normen in Bezug auf Anlagenbau müssen eingehalten werden.
ACHTUNG
:
Stromschlag-, Brand- oder Überschwemmungsgefahr. Wenn diese Gefahren
nicht in Betracht gezogen werden, kann dies zu einem Verlust des Bootes, Verletzungen
oder Todesfällen führen. Empfehlungen:
-
Für die Stromkreise immer korrekt bemessene Sicherungen verwenden.
-
Vor Beginn von Wartungstätigkeiten muss immer sichergestellt werden, dass die
Elektroanlage spannungsfrei geschaltet wurde, und dass die Seeventile in OFF-Position
stehen und geschlossen sind.
-
Wenn die Toilette mit einem Seeventil verbunden ist, muss sichergestellt werden, dass das
Sicherheits-Kugelventil des Seeventils immer geschlossen ist, wenn das Boot - auch nur
für kurze Zeit - verlassen wird.
-
Für Toiletten, bei denen ein Süßwassersystem zum Einsatz kommt, das (wenn auch nur
vorübergehend) an das Wassernetz des Hafens angeschlossen ist, muss sichergestellt
werden, dass das Ventil am Verbindungspunkt mit dem Kai immer geschlossen ist, wenn
das Boot - auch nur für kurze Zeit - verlassen wird.
-
Wenn die Toilette an ein Seeventil angeschlossen ist, müssen alle für die verschiedenen
Anbindungen verwendeten Leitungen für die Schifffahrt geeignet sein, und sämtliche
Anschlüsse müssen mit zwei (2) Schellen aus rostfreiem Stahl gesichert werden. Der feste
Sitz dieser Schellen muss regelmäßig kontrolliert werden, um eventuellen Leckagen
vorzubeugen.
-
Wenn die Toilette an ein Seeventil angeschlossen ist, muss sichergestellt werden, dass ein
