THERMOROSSI Mon Amour, Инструкция по установке, эксплуатации и обслуживанию

Страница: 6 / 43

Page 6
Installation, use and maintenance guide
Mon Amour
6
Nel caso di una dichiarazione di prestazione relativa ad un prodotto da costruzione che rientra
nell'ambito di applicazione di una norma armonizzata:
In case of the declaration of performance concerning a construction product covered by a
harmonised standard:
L' organismo notificato TÜV Rheinland Energie und Umwelt GmbH N° 2456 ha determinato
il prodotto-tipo in base a prove di tipo secondo il sistema 3 ed ha rilasciato il rapporto di prova
K13532014Z1
The notified laboratory TÜV Rheinland Energie und Umwelt GmbH N° 2456 performed the
determination of the product type on the basis of type testing under system 3 and issued test
report K13532014Z1
7
Prestazione dichiarata / Declared performance
Specifica tecnica armonizzata:
Harmonized technical specification:
EN 14785:2006
Caratteristiche Essenziali
Essential characteristics
Prestazione / Performance
Sicurezza antincendio / Fire safety
Reazione al fuoco / Reaction to fire A1
Distanza da materiali combustibili
Distance to combustible materials
Minime distanze / Minimum distances (mm):
posteriore / rear = 200
lati / sides = 200
frontale / front = 800
soffitto / ceiling = -
pavimento / floor = -
Rischio di fuoriuscita di braci incandescenti
Risk of burning fuel falling out
Passa / Pass
Emissione di prodotti della combustione
Emission of combustion products
CO 106,8 mg/m3 Alla potenza termica nominale / Nominal heat
output
CO 553,2 mg/m3 Alla potenza termica ridotta / Reduced heat
output
Temperatura superficiale / Surface temperature Passa / Pass
Sicurezza elettrica / Electrical safety
Passa / Pass
Pulizia / Cleanability Passa / Pass
Pressione massima di esercizio
Maximum operating pressure
-- bar
Temperatura fumi a potenza termica nominale
Flue gas temperature at nominal heat output
T 178 °C
Resistenza meccanica (per sopportare un
camino/una canna fumaria)
Mechanical resistance(to carry a chimney/flue)
NPD {No Performance Determined}
Potenza termica nominale / Nominal heat output 6,74 kW
Potenza termica resa in ambiente / Room heating output 6,74 kW
Potenza termica ceduta all’acqua / Water heating output - - kW
Rendimento
Efficiency 87,63 % Alla potenza termica nominale / Nominal heat output
89,50 % Alla potenza termica ridotta / Reduced heat output
8
La prestazione del prodotto di cui ai punti 1 e 2 è conforme alla prestazione dichiarata di cui al
punto 7. Si rilascia la presente dichiarazione di prestazione sotto la responsabilità esclusiva del
fabbricante di cui al punto 4
The performance of the product identified in points 1 and 2 is in conformity with the declared
performance in point 7. This declaration of performance is issued under the sole responsibility
of the manufacturer identified in point 4