Thermo King Rail Edition SLXi-DRC, Руководство по обслуживанию

Страница: 10 / 104

10
TK 56433-5-MM-EN
battery, an explosion might occur, causing equipment
damage, serious injury, even death.
Refrigerant Hazards
D DA AN NG GE ER R
H Ha azza arrd do ou uss P Prre essssu urre ess!!
A Allw wa ay yss sstto orre e rre effrriig ge erra an ntt iin n p prro op pe err cco on ntta aiin ne errss,, o ou utt
o off d diirre ecctt ssu un nlliig gh htt a an nd d a aw wa ay y ffrro om m iin ntte en nsse e h he ea att..
H He ea att iin nccrre ea asse ess p prre essssu urre e iin nssiid de e sstto orra ag ge e cco on ntta aiin ne errss,,
w wh hiicch h cca an n cca au usse e tth he em m tto o b bu urrsstt a an nd d cco ou ulld d rre essu ulltt iin n
sse ev ve erre e p pe errsso on na all iin njju urry y..
D DA AN NG GE ER R
C Co om mb bu ussttiib blle e H Ha azza arrd d!!
D Do o n no ott u usse e o ox xy yg ge en n ((O O
2 2
)) o orr cco om mp prre esssse ed d a aiirr ffo orr lle ea akk
tte essttiin ng g.. O Ox xy yg ge en n m miix xe ed d w wiitth h rre effrriig ge erra an ntt iiss
cco om mb bu ussttiib blle e..
W WA AR RN NIIN NG G
H Ha azza arrd do ou uss G Ga asse ess!!
D Do o n no ott u usse e a a H Ha alliid de e tto orrcch h.. W Wh he en n a a fflla am me e cco om me ess iin n
cco on ntta acctt w wiitth h rre effrriig ge erra an ntt,, tto ox xiicc g ga asse ess a arre e p prro od du ucce ed d..
T Th he esse e g ga asse ess cca an n cca au usse e ssu uffffo occa attiio on n,, e ev ve en n d de ea atth h..
W WA AR RN NIIN NG G
P Pe errsso on na all P Prro otte eccttiiv ve e E Eq qu uiip pm me en ntt ((P PP PE E))
R Re eq qu uiirre ed d!!
R Re effrriig ge erra an ntt iin n a a lliiq qu uiid d sstta atte e e ev va ap po orra atte ess rra ap piid dlly y
w wh he en n e ex xp po osse ed d tto o tth he e a attm mo ossp ph he erre e,, ffrre ee ezziin ng g
a an ny ytth hiin ng g iitt cco on ntta accttss.. W We ea arr b bu utty yll lliin ne ed d g gllo ov ve ess a an nd d
o otth he err ccllo otth hiin ng g a an nd d e ey ye e w we ea arr w wh he en n h ha an nd dlliin ng g
rre effrriig ge erra an ntt tto o h he ellp p p prre ev ve en ntt ffrro ossttb biitte e..
N NO OT TIIC CE E
E Eq qu uiip pm me en ntt D Da am ma ag ge e!!
W Wh he en n b be eiin ng g ttrra an nssffe errrre ed d,, rre effrriig ge erra an ntt m mu usstt b be e iin n
lliiq qu uiid d sstta atte e tto o a av vo oiid d p po ossssiib blle e e eq qu uiip pm me en ntt d da am ma ag ge e..
Refrigerant Oil Hazards
W WA AR RN NIIN NG G
P Pe errsso on na all P Prro otte eccttiiv ve e E Eq qu uiip pm me en ntt ((P PP PE E))
R Re eq qu uiirre ed d!!
P Prro otte ecctt y yo ou urr e ey ye ess ffrro om m cco on ntta acctt w wiitth h rre effrriig ge erra an ntt o oiill..
T Th he e o oiill cca an n cca au usse e sse erriio ou uss e ey ye e iin njju urriie ess.. P Prro otte ecctt sskkiin n
a an nd d ccllo otth hiin ng g ffrro om m p prro ollo on ng ge ed d o orr rre ep pe ea atte ed d cco on ntta acctt
w wiitth h rre effrriig ge erra an ntt o oiill.. T To o p prre ev ve en ntt iirrrriitta attiio on n,, w wa assh h
y yo ou urr h ha an nd dss a an nd d ccllo otth hiin ng g tth ho orro ou ug gh hlly y a afftte err h ha an nd dlliin ng g
tth he e o oiill.. R Ru ub bb be err g gllo ov ve ess a arre e rre ecco om mm me en nd de ed d..
N NO OT TIIC CE E
E Eq qu uiip pm me en ntt D Da am ma ag ge e!!
U Usse e tth he e cco orrrre ecctt o oiill iin n T Th he errm mo o K Kiin ng g ssy ysstte em mss tto o
a av vo oiid d d da am ma ag giin ng g e eq qu uiip pm me en ntt a an nd d n nu ulllliiffy yiin ng g iittss
w wa arrrra an ntty y..
N NO OT TIIC CE E
E Eq qu uiip pm me en ntt D Da am ma ag ge e!!
D Do o n no ott m miix x rre effrriig ge erra an ntt o oiillss.. M Miix xiin ng g iin ncco om mp pa attiib blle e
o oiillss w wiillll d da am ma ag ge e tth he e ssy ysstte em m..
N NO OT TIIC CE E
E Eq qu uiip pm me en ntt D Da am ma ag ge e!!
U Usse e d de ed diicca atte ed d rre effrriig ge erra attiio on n e eq qu uiip pm me en ntt tto o p prre ev ve en ntt
cco on ntta am miin na attiin ng g rre effrriig ge erra attiio on n ssy ysstte em mss w wiitth h tth he e
w wrro on ng g tty yp pe e o off o oiill o orr rre effrriig ge erra an ntt..
N NO OT TIIC CE E
S Sy ysstte em m C Co on ntta am miin na attiio on n!!
D Do o n no ott e ex xp po osse e tth he e rre effrriig ge erra an ntt o oiill tto o tth he e a aiirr a an ny y
llo on ng ge err tth ha an n n ne ecce essssa arry y.. S Stto orre e rre effrriig ge erra an ntt o oiill iin n a an n
a ap pp prro ov ve ed d sse ea alle ed d cco on ntta aiin ne err tto o a av vo oiid d m mo oiissttu urre e
cco on ntta am miin na attiio on n.. T Th he e o oiill w wiillll a ab bsso orrb b m mo oiissttu urre e,,
w wh hiicch h rre essu ullttss iin n m mu ucch h llo on ng ge err e ev va accu ua attiio on n ttiim me ess
a an nd d p po ossssiib blle e ssy ysstte em m cco on ntta am miin na attiio on n..
N NO OT TIIC CE E
M Ma atte erriia all D Da am ma ag ge e!!
W Wiip pe e u up p ssp piillllss iim mm me ed diia atte elly y.. R Re effrriig ge erra an ntt o oiill cca an n
d da am ma ag ge e p pa aiin nttss a an nd d rru ub bb be err m ma atte erriia allss..
Electrical Hazards
Low Voltage
IIm mp po orrtta an ntt:: Some components are connected directly
to un-switched battery power. All
connections and circuits labeled with a “2”
prefix are connected directly to battery
power. Always disconnect the battery
before servicing the unit.
W WA AR RN NIIN NG G
L Liiv ve e E Elle eccttrriicca all C Co om mp po on ne en nttss!!
C Co on nttrro oll cciirrccu uiittss u usse ed d iin n rre effrriig ge erra attiio on n u un niittss a arre e llo ow w
v vo olltta ag ge e ((1 12 2 tto o 2 24 4 v vo ollttss d dcc)).. H Ho ow we ev ve err,, tth he e lla arrg ge e
a am mo ou un ntt o off a am mp pe erra ag ge e a av va aiilla ab blle e cca an n cca au usse e sse ev ve erre e
b bu urrn nss iiff a acccciid de en ntta alllly y ssh ho orrtte ed d tto o g grro ou un nd d w wiitth h m me etta all
o ob bjje eccttss,, ssu ucch h a ass tto oo ollss.. D Do o n no ott w we ea arr jje ew we ellrry y,,
w wa attcch he ess,, o orr rriin ng gss b be ecca au usse e tth he ey y iin nccrre ea asse e tth he e rriisskk o off
ssh ho orrttiin ng g o ou utt e elle eccttrriicca all cciirrccu uiittss a an nd d d da am ma ag giin ng g
e eq qu uiip pm me en ntt o orr cca au ussiin ng g sse ev ve erre e b bu urrn nss..
S Sa affe etty y P Prre ecca au uttiio on nss