background image

НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ! ЭСЖ-ны сақтандыру клапанынсыз қолдануға немесе басқа 
өндірушілердің клапанын пайдалануға тыйым салынады

ЭСЖ-ны  монтаждау  кезінде  тиісті  дренажды  (

8

)  қарастырып,  кəріз  жүйесіне  сақтандыру 

клапанының шығару клапанынан судың ағуын қамтамасыз ету керек.

Əктас  тұнбаларын  кетіру  үшін  жəне  клапанның  жұмыс  қабілетін  тексеру  үшін,  кəріз 
жүйесіне  сақтандыру  клапанының  шығару  құбыры  арқылы  кішігірім  су  мөлшерін 
тұрақты (айына кемінде бір рет) төгіп отыру керек.

Тұтқа (

6

) клапанды (

5

) ашуға арналған. Сужылытқыш жұмыс істеген кезде, осы тұтқа бактан 

судың төгілуін жауып тұратын қалыпта тұруын қадағалау қажет.

Су құбыры жүйесіне қосу (

1-суретке

) сəйкес максималл жұмыс қысымында 100°С-ге дейінгі 

температураға есептелген мыс, пластмасса құбырлар немесе арнайы икемді сантехникалық-
жеткізгіштің  көмегімен  жүргізіледі.  Бұрын  пайдаланылған  икемді  жеткізгішті  пайдалануға 
тыйым  салынады.  Сантехникалық  жеткізгіш  жəне  тиек  арматура  су  құбыры  желісінің 
параметрлеріне сəйкес келуі жəне қажетті сапа сертификатына ие. Монтаждау кезінде бактың 
келте құбырларының ойық бұрандаларының зақымдалуын болдырмау үшін, шамадан тыс күш 
жұмсауға рұқсат етілмейді.

ЭСЖ қосылған соң, салқын судың тиек шұрасының (

15

) ашық екеніне, ал ыстық судың тиек 

шұрасының (14) жабық екеніне көз жеткізіңіз. ЭСЖ-дан ауаның шығуын қамтамасыз ету үшін, 
ЭСЖ-ға  салқын  суды  беру  кранын  (

10

),  ЭСЖ-дан  ыстық  су  шығатын  кранды  (

11

)  жəне 

араластырғыштағы ыстық су кранын ашыңыз. ЭСЖ-ны соңғы толтырғанда, араластырғыштың 
кранынан үздіксіз су ағады. Араластырғышта ыстық су кранын жабыңыз, ернемекте жылыстап 
ағудың болуын тексеріңіз, қажет болған жағдайда, бұрандарды тартып бекітіңіз.

Металл бөлшектерде (келте құбырда, корпуста) температураның құлдырауымен байланысты 
тамшы пайда болуы ЭСЖ-ның өз кемшілігі немесе жылыстап ағуы болып табылмайды.

Су құбырымен жабдықталмаған жерлерде ЭСЖ қосылғанда, ЭСЖ-ға суды сорғы станциясын 
пайдалана отырып, қосымша сыйымдылықтан немесе ЭСЖ үстіңгі нүктесінен кемінде 5 метр 
биіктікте орналастырылған сыйымдылықтан беруге рұқсат етіледі.

Электр желісіне қосу

Сужылытқышты  электр  желісіне  қосу  алдында,  оның  параметрлері  сужылытқыштың 
сипаттамаларына сəйкес келетіндігіне көз жеткізіңіз.

НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ! Электр қорегін қосу алдында ЭСЖ-ның сумен
 толтырылғанына көз жеткізіңіз!

Сужылытқыштың  қауіпсіз  жұмыс  істеуін  қамтамасыз  ету  үшін,  оның  жерге  қосылуы 
тиіс.  Сужылытқыш  еуроайырлы  жəне  ҚАҚ  (опциялық)  бар  электр  қорегінің  штаттық 
желілік бауымен жабдықталған. Электрлік розетка жерге қосу сымы жүргізілген жерге 
қосу түйісуіне ие болуы жəне ылғалдан қорғалған жерге орналастырылуы немесе IРХ4-
ден төмен емес талаптарды қанағаттандыруы тиіс.

Пайдалану жəне техникалық қызмет көрсету

ЭСЖ-ны пайдалану барысында тұтынушы ЭСЖ қорғану қақпағында орналасқан (

1-сурет, 17 

т.

) температураны реттеуіш тұтқасының көмегімен ЭСЖ-да су жылыту температурасын реттей 

алады.  Реттеуіш  тұтқасын  сағат  тіліне  қарсы  соңына  дейін  бұраған  кезде,  ЭСЖ  желіден 
ажырайды,  реттеуіш  тұтқасы  сағат  тілі  бойынша  бұралғанда,  температура  +74°С  (±5°С)-ге 
дейін бірқалыпты ұлғаяды.

Су  температурасы  +95°С  мəнінен  асқан  жағдайда,  шұғыл  түрде  ЭЖТ-ны  өшіріп, 
термажыратқыш  іске  қосылады.  Аспапты  жұмыс  жағдайына  қайтару  үшін,  ЭСЖ-ның  қорғау 
қақпағының астында орналасқан термоажыратқыштың   (

2-сурет

) батырмасын сырт еткенше 

басу керек.

Техникалық қызмет көрсету (ТҚК)

ТҚК кезінде ЭЖ-а қақтың жиналуы тексеріледі. Сонымен қатар ЭСЖ-ның астыңғы жағында 
пайда болуы мүмкін тұнба алып тасталады. Егер ЭЖТ-да қақ пайда болса, онда оны арнайы 
тазартқыш  заттардың  көмегімен  немесе  механикалық  жолмен  алып  тастауға  болады. ЭСЖ 
қосылған сəттен бастап бір жылдан соң, алғашқы техникалық қызмет көрсетуді өткізу жəне қақ 
пен  тұнбаның  пайда  болу  қарқындылығына  қарай  келесі  ТҚК  мерзімін  анықтау  қажет.  Осы 
əрекет ЭСЖ-ның пайдалану мерзімін барынша ұзарта түседі.

НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ: ЭЖТ-ға қақтың жиналуы оның зақымдалуына себеп бола 
алмайды.

Ескертпе: Қақтың пайда болуынан ЭЖТ-ның зақымдалуы кепілді міндеттемелерге жатпайды. 
Тұрақты техникалық қызмет көрсету дайындаушы мен сатушының кепілді міндеттемелеріне 
кіреді.

ТҚК үшін келесілерді орындау керек:

ЭСЖ электр қорегін ажырату;

џ

ыстық суды суытып алу немесе оны араластырғыш арқылы шығындау;

џ

салқын судың ЭСЖ-ға келіп түсуін жабу;

џ

сақтандыру клапанын бұрап босату немесе ағызу шұрасын ашу;

џ

салқын  су  беретін  келте  құбырына  немесе  ағызу  шұрасына  резеңке  шлангті  кигізіп,  оның 

џ

екінші ұшын кəріз жүйесіне бағыттау;
араластырғышта ыстық су кранын ашу жəне шланг арқылы кəріз жүйесіне ЭСЖ-дан суды 

џ

төгу керек;
қорғану қақпағын шешіп алу, сымды ажырату, бұрап босату жəне корпустан тиек ернемегін 

џ

шығарып алу;
қажет болған жағдайда ТЭЖ-ді қақтан тазалау жəне бактан тұнбаны кетіру керек;

џ

жинау, ЭСЖ-ны сумен толтыру жəне қоректі қосу.

џ

ЭСЖ-ға  техникалық  қызмет  көрсету  кезінде,  мамандандырылған  ұйымның  күшімен 

џ

сервистік талонға тиісті белгі соғылуы тиіс.

Ықтимал ақаулар жəне оларды жою əдістері

Бұйымның жұмысында ақау пайда болған жағдайда, оны электр желісінен ажыратып, суды 
жабу керек.

KZ

KZ

Ықтимал себеп

Жою тəсілі

Электр желісінде кереу 
төмендеген

Электр желісін пайдалану 
қызметіне жүгіну керек

Ернемекті шығарып алып, 
ЭСЖ-ны қақтан тазаллау 
керек

ЭСЖ-ны қақ жамылған

Жылыту уақыты ұлғайды

Клапанды шешіп алып, оны 
сумен жуу керек

Сақтандыру клапанының кіргізу 
саңылауының бітелуі

Ақау

ЭСЖ-дан ыстық су 
қысымы азайды. 
Салқын судың қысымы 
бұрынғысынша

36

37

Содержание Nobel N 10 O

Страница 1: ...RU EN KZ UA ELECTRIC STORAGE WATER HEATER USER MANUAL USER MANUAL Series Nobel Models N 10 O N 15 O...

Страница 2: ...1 2 3 4 5 8 9 14 12 13 10 9 11 2 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 6 7 1 18 16 17 2 3...

Страница 3: ...Thermex Thermex N 10 O N 15 O 1 GP 1 2 1 1 TX_IM_528_01 3 RU...

Страница 4: ...1 2 3 10 15 16 28 0 56 0 69 204 4 251 8 0 45 2 24 5 0 05 0 7 230 50 2000 G1 2 IPX4 3 40 18 74 min max 4 RU...

Страница 5: ...0 7 0 7 0 7 4 5 6 1 4 7 25 2012 390 8 1 3 1 2 1 16 5 RU...

Страница 6: ...74 5 1 17 93 15 5 1 18 0 5 200 5 3 3 5 4 6 N 10 O N 15 O 10 15 RU...

Страница 7: ...7 8 6 5 1 100 15 14 10 11 5 I 4 7 RU...

Страница 8: ...1 17 74 5 95 2 8 RU...

Страница 9: ...1 2 3 4 1 2 3 10 20 4 2 9 RU...

Страница 10: ...7 1 7 1 10 RU...

Страница 11: ...10 00 18 00 e mail service thermex ru 196105 63 812 313 32 73 www thermex ru M02D7P8 15 8 7212 51 28 89 ICS Thermex MLD SRL R Moldova MD 2002 Mun Chisinau str CetateaAlba 17 Tel 373 22 56 96 63 Vlanat...

Страница 12: ...e ring Drain valve Safety valve Safety valve handle Safety valve drain pipe Drainage to the sewage system Flow pipe Valve of cold water supply to EWH Valve of hot water outlet Cold water main pipe Hot...

Страница 13: ...or switch on the product in fire hazardous areas with aggressive acidic media Do not connect the water heater to a network that is not connected to ground Especially important items are marked with t...

Страница 14: ...ectrical Installation Code EIC 3 When installing and operating the EWH the following is prohibited to connect the power supply if the EWH is not filled with water to remove the cover when the power is...

Страница 15: ...erson as well as property 8 During the operation of the EWH it is necessary to regularly inspect the device for correct operation no smudges smell of burning sparking wires etc In the event of long br...

Страница 16: ...otected rooms it is necessary to install a safe tray underneath not supplied with the EWH properly drained to the sewer In the case of placing the EWH with difficult access for technical and warranty...

Страница 17: ...er placed at a height of at least 5 meters from the top of the EWH Electrical installation Before switching on the heater make sure that its parameters correspond to the technical specifications of th...

Страница 18: ...heater if necessary and remove the sediment from the tank assemble fill the EWH with water and switch on the power when performing technical maintenance of the EWH by a specialized organization a corr...

Страница 19: ...nipulation signs on the package 1 2 3 4 1 Need to protect cargo from moisture 2 Fragile cargo careful handling 3 Recommended temperature range of cargo storage 10 to 20 4 Correct vertical position of...

Страница 20: ...ment of parts and components within the warranty period will not extend the warranty period for the EWH in general while the warranty period for replaced or repaired components will expire at the expi...

Страница 21: ...UA 1 2 3 4 5 8 9 14 12 13 10 9 11 2 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 6 7 1 18 16 17 2 3 21...

Страница 22: ...UA Thermex Thermex N 10 O N 15 O 1 GP 1 2 1 1 22...

Страница 23: ...UA 10 15 16 28 0 56 0 69 204 4 251 8 0 45 2 24 5 0 05 0 7 230 50 2000 G1 2 IPX4 3 40 18 74 min max 1 2 3 23...

Страница 24: ...0 7 0 7 0 7 4 5 6 1 4 7 25 2012 390 8 1 3 1 2 1 16 74 5 1 17 93 15 5 UA 24...

Страница 25: ...1 18 UA N 10 O N 15 O 10 15 0 5 200 5 3 3 5 4 7 25...

Страница 26: ...8 6 5 1 100 15 14 10 11 5 I 4 1 17 74 5 UA 26...

Страница 27: ...95 2 UA 27...

Страница 28: ...2 UA 1 2 3 4 1 2 3 10 20 4 7 28...

Страница 29: ...UA 1 7 1 Heating Equipment LTD 44 Moskovskoe Shosse Tosno Leningrad Region 187000 Russia 187000 44 004 2011 020 2011 2006 95 2004 108 RU C RU AB72 B 01094 29...

Страница 30: ...8 800 333 50 77 09 00 20 00 10 00 18 00 e mail service thermex ru 196105 63 812 313 32 73 www thermex ru 58032 246 38 0327 583 200 OOO 73019 1 38 0552 490 129 0 800 500 610 UA 30...

Страница 31: ...KZ 1 2 3 4 5 8 9 14 12 13 10 9 11 2 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 6 7 1 18 16 17 2 3 31...

Страница 32: ...Thermex N 10 O N 15 O Thermex 1 GP 1 2 1 1 KZ 32...

Страница 33: ...KZ 10 15 16 28 0 56 0 69 204 4 251 8 0 45 2 24 5 0 05 0 7 230 50 2 G1 2 IPX4 3 40 18 74 min max 1 2 3 33...

Страница 34: ...0 7 0 7 0 7 4 5 6 1 4 7 2012 25 390 8 1 3 1 2 1 16 74 5 1 17 93 15 5 KZ 34...

Страница 35: ...1 18 KZ N 10 O N 15 O 10 15 0 5 200 3 5 4 3 7 35...

Страница 36: ...8 6 5 1 100 15 14 10 11 5 I 4 1 17 74 5 KZ 36...

Страница 37: ...95 2 KZ 37...

Страница 38: ...2 KZ 1 2 3 4 1 2 3 10 20 4 38...

Страница 39: ...KZ 7 1 7 1 39...

Страница 40: ...e Tosno Leningrad Region 187000 Russia 187000 44 004 2011 020 2011 2006 95 2004 108 RU C RU AB72 B 01094 8 800 333 50 77 09 00 20 00 10 00 18 00 e mail service thermex ru 196105 63 812 313 32 73 www t...

Страница 41: ...41...

Страница 42: ...Model Nr seriei Date of sale Dealer Service center indicated by dealer Warranty certificates Note of sale Stamp of dealer Customer signature 42...

Отзывы: