Thermador TCM24PS Скачать руководство пользователя страница 10

2

en

Included in delivery

Fully automatic coffee machine

Installation instructions 

Assembly bracket

Transformer mount 

Spacers

7 fastening screws (silver)

2 fastening screws (long/black)

1 sleeve (black)

2 fastening screws (short/black)

2 sleeves (white)

Transformer

Hose guide 

Hose clamp

 

¡

 CAUTION

To avoid the risk of suffocation:

Do not allow children to play with packaging material. Store 

small parts safely as they can be a choke hazard.

To avoid the risk of injury:

Do not reach into the grinding unit. Be careful not to close the 

door on your fingers. This can result in injury. 

Unpacking and Moving the Coffeemaker

The unit is heavy and should be handled 

accordingly. Proper safety equipment such as 

gloves and adequate manpower of at least two 

people must be used in moving the coffeemaker 

to avoid injury and to avoid damage to the unit or the floor. 

Rings, watches, and any other loose items that may damage 

the unit or otherwise might become entangled with the unit 

should be removed.

Hidden surfaces may have sharp edges. Use caution when 

reaching behind or under appliance.

To avoid the risk of effecting electronic implants: 

Hazard due to magnetism 

The appliance contains permanent magnets which may affect 

electronic implants, e.g. heart pacemakers or insulin pumps. 

Persons wearing electronic implants must maintain a 

minimum distance of 4

″ 

(10 cm) from the appliance and from 

the following parts upon removal: milk container, milk system, 

water tank and brewing unit.

 

¡

  WARNING

 

The fixed water connection should be installed only by 

a  qualified technician. 

 

– Do not connect the appliance to a hot water connection.

 

– Connect the appliance to a cold water connection (fresh 

water supply). 

 

– Fresh water supply must be used. 

 

– The water supply must withstand the operating pressure.

 

– The water pressure must be between 0.05 MPa (0.5 bar) 

and 1 MPa (10 bar). If the water pressure is higher than 

this, a pressure-reducing valve must be installed upstream.

 

– The hygiene regulations must be observed during installa-

tion and operation. 

 

– The machine must be connected to the water supply in 

accordance with local and national regulations.

General information for water and 

drain water connection

The appliance should not be installed more than 393/8″

 

(1000 mm) away from a drain water connection. The water 

connection can be extended by 1187/64″

 (3000 mm) with a 

special pipe (part number 00357081).

A shut-off valve must be installed between the water inlet hose 

and the domestic water connection so that the water supply 

can be turned off if necessary. The shut-off valve must be freely 

accessible following installation.

The appliance complies with the international standards and 

may not be connected without a backflow preventer.

A tap with a 11/16″

 (26.4 mm) screwed connection is required for 

connection. If not available, the appliance may be connected 

only by an approved technician.

The water quality must comply with the drinking water regu-

lations of the individual country in which the appliance is 

operated.

The connection to the domestic water supply and all equipment 

and devices used to supply the water to the appliance must 

comply with the applicable provisions of the individual country.

The drain water connection must be min. 5

29

/

32

″ (min. 

150 mm) 

below the lower edge of the appliance.

The drain water hose must not be extended.

If the installation location of the appliance is too far away 

from the main drainage point (siphon), the drainage system 

(domestic installation) must be adapted.

 

 

A

IMPORTANT SAFETY PRECAUTIONS 

READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS

Содержание TCM24PS

Страница 1: ...USEAND CARE GUIDE USEAND CARE GUIDE BUILT IN COFFEE MACHINE TCM24PS...

Страница 2: ...1 32 in 1 16 in 1 8 in 1 6 in 233 8 594 mm 110 110 177 8 455 mm 175 8 449 mm 22 558 mm 14 356 mm 3 4 19 mm 92 00636455 92 155 110 155 k e d c b a f i g h j U l m 1...

Страница 3: ...173 4 1 16 450 2 mm 231 4 1 4 590 6 mm 377 16 950 mm min 133 4 350 mm 110 min 13 8 35 mm 231 2 597 mm 221 16 5 16 560 8 mm 1113 16 300 mm 13 16 30 mm d f k c f 2 3 5 6 4...

Страница 4: ...1113 16 300 mm D D min 45 64 min 18 mm min 529 32 min 150 mm 423 32 120 mm II I i l m 8 7 9...

Страница 5: ...120VAC max 393 8 max 1000 mm min 529 32 min 150 mm II I III 17 fl oz 0 5 l 3 min 11 12 10...

Страница 6: ...1 32 in 1 16 in 1 8 in 1 6 in 221 8 226 16 562 568 mm 221 16 560 mm 221 8 562 mm 223 16 564 mm 225 16 566 mm 226 16 568 mm Y Z X III I II e e IV III f g j j h f f g e II I 13 14 15...

Страница 7: ...V W X i Z Y 17 18 16 16 16 I III II...

Страница 8: ...en English 1 fr Fran ais 5 es Espa ol 9...

Страница 9: ...ter connection over the fully automatic coffee machine Connect and operate the appliance only according to the rating plate specifications Use appliance only with transformer which is identified as Ty...

Страница 10: ...ection fresh water supply Fresh water supply must be used The water supply must withstand the operating pressure The water pressure must be between 0 05 MPa 0 5 bar and 1 MPa 10 bar If the water press...

Страница 11: ...accordingly The hose guide l should end at the edge of the furni ture base The hose guide l should be adapted to the edge of the furniture if necessary 8 Screw the hose guide l with the fastening scre...

Страница 12: ...ces Screw the water inlet hose with the AquaStop to the tap Slowly turn on the tap so it is fully open Check the connections and water inlet hose for leaks If the appliance is cleaned and main tained...

Страница 13: ...ue de choc lectrique Installation Ne pas installer d appareil avec raccord d eau au dessus de la machine caf compl tement automatis e Ne brancher et n utiliser l appareil que conform ment aux donn es...

Страница 14: ...vanne de r duction de pression doit tre install e en amont L installation et l op ration doivent se faire sous de strictes conditions d hygi ne La machine doit tre reli e au syst me d alimentation en...

Страница 15: ...de ne pas bloquer les lignes au moment de positionner le transformateur k et de le pousser dans la machine Le transformateur k ne doit pas toucher la machine et le panneau arri re de l armoire 6 Commu...

Страница 16: ...place le plateau d gouttage Y et le tiroir d accessoires Z et fermer la porte de l appareil Erreur de circulation de l eau Pour garantir le bon coulement de l eau le filtre de l AquaStop doit tre nett...

Страница 17: ...l aparato s lo de acuerdo con las especificaciones descritas en la placa de caracter sticas Utilice nicamente con un transformador que est identificado como Tipo 8001010566 No conecte el aparato ni lo...

Страница 18: ...bar Si la presi n de agua es superior se debe instalar una v lvula reductora de la presi n delante Se deben observar las normativas de higiene durante la instalaci n y el servicio La m quina se debe c...

Страница 19: ...uje el aparato hacia adentro no deje atrapados los cables No est permitido que el transformador k toque el aparato ni la pared posterior del armario 6 Coloque el interruptor principal U del aparato en...

Страница 20: ...tornillos negros de sujeci n i 18 Vuelva a colocar la bandeja de goteo Y y el caj n de accesorios Z y cierre la puerta del aparato Fallo en el flujo de agua El filtro en el AquaStop debe limpiarse per...

Страница 21: ......

Страница 22: ...8001109325 8001109325 15 THD 0402 3 18 1901 Main Street Suite 600 Irvine CA 92614 1 800 735 4328 www thermador com 2018 BSH Home Appliances 980911...

Отзывы: