background image

RS

38

     

Упутства за употребу и складиштење панелног конвектора

- за деактивирање Режима „Грејање“ 

 притисните дугме On/Off 

 за 

1,5 секунде. Грејач ће се након тога искључити. На екрану ће бити приказан 

симбол искљученог уређаја 

.

Подешавање температуре 

Притискавањем дугмета 

 или

 улазите у режим „Подешавање 

температуре“ и можете променити поставке температуре у жељени смер. 
Нове поставке се сачувају и грејач прелази аутоматски у режим  „Грејање“ 
(Heating) 

.  Ако се неко од дугмета 

 или

 притисне дуже од 

0,5 секунде, поставке температуте почиће се аутоматски повећавати 
или смањивати са брзином од 6 јединица у секунди. (Распон подешавња 
температуре је 10-30 °C).

Функција „Одложени почетак“ (Delayed start) 

 

Функција „Одложени почетак“ (Delayed start) 

 омогућава кориснику 

подесити време када ће се конвектор укључити и почети грејати.

Притисните дугме Mode 

 за 3  секунде и изаберите функцију „Одложени 

почетак“ (Delayed start) 

притискавањем дугмета  

 или

 и 

потврдите дугметом Mode 

,  корисник може унети време и температуру 

када конвектор ће аутоматски  прећи у режим „Грејање“. Подразумевано 
подешавање је  12 сати и притискавањем дугмета 

 или

 корисник 

може променити поставке времена у жељеном смеру.

Након избора времена режима „Одложени почетак“ (Delayed start) 
, притисните дугме Mode 

 да бисте потврдили. Након тога подесите 

температуру на којој ће конвектор почети радити, притискавањем неког 
од дугмета 

 или

 и потврдите дугметом Mode 

.  Ако се неко од 

дугмета 

 или

 притисне дуже од 0,5 секунде, поставке температуте 

почиће се аутоматски повећавати или смањивати са брзином од  4 јединице 
у секунди. Потврдите дугметом Mode 

 или не смете притискавати нити 

једно од дугмета за 3 секунде. У случају да је корисник унео сат 00, овај се 
режим неће применити. У случају да је режим „Одложени почетак“ (Delayed 
start) већ активиран и корисник жели поново изабрати режим „Одложени 
почетак “ (Delayed start), може променити преостало време и у оба могућа 
смера. Можете изаћи из овог режима притискавањем дугмета ON/OFF 

. Тада ће грејач на панелу прећи у режим „Грејање“. Распон функције  

„Одложени почетак“ је 0-96ч.

 

Приказивање на екрану подешавања функције „Одложени почетак“ 

(Delayed start)  

 :

На екрану се појављује икона одложеног почетка 

 и постављена 

температура

  

 

 

  

Функција „Против смрзавања”  (Anti-frost)  

Ако температура у соби падне испод 5 степени и конвектор је искључен 
(у режиму stand-by), грејач ће се аутоматски укључити у циљу спречавања 
смрзавања, све док температура у соби не постане поново изнад 5 степени. 
Након тога грејач поново улази у режим искључен. 

Индикација функције  -  

 у левом горњем куту  - једино док ради у 

режиму против смрзавања.

Функција „Против смрзавања“ је подразумевано/ фабрички укључена.

 

Активирање и деактивирање функције „Против смрзавања“

(Anti-

frost)

  

-  Функција „Против смрзавања“ је подразумевано/ фабрички укључена.

-  Уколико  желите деактивирати ту поставку, притисните дугме Mode 

за 3 секунде и одаберите функцију „Против смрзавања“ (Anti-frost) 

 

притискавањем дугмета 

 или

 

и потврдите дугметом Mode 

. Можете притиснути дугме 

 

да би сте дошли до  „OFF” („искључено“). 

Потврдите дугметом Mode

.

-   Ако желите активирати ту поставку, притисните дугме Mode 

 за 

3 секунде и одаберите функцију  „Против смрзавања“  (Anti-frost)  

 

притискавањем дугмета  

 или

 и потврдите дугметом Mode 

. Можете притиснути дугме 

 

, да би сте дошли до  „ON” („укључено“). 

Потврдите дугметом Mode 

.

 

Приказивање на екрану подешавања функције „Против 

смрзавања“ 

(Anti-frost)

 

:

  

Функција температурна корекција сензора 

(T °C Correction)

 

Због специфичности профила температуре у различитим просторијама 
може се доћи до разлике у температури која се приказује на екрану и оне 
која се стварно мери на различитим локацијама грејаћег уређаја у соби. 

• Погледајте температуру која се приказује на екрану уређаја; 

• Измерите температуру на месту где је температура довољно „удобна“за 
вас (обично на висини од око 60 цм од пода, у седећем положају). Ако 
постоји разлика у распону од ±4°C, можете прилагодити потребну 
корекцију у менију конвектора. (Важан услов - функција се може 
подешавати само након темперирања простора - у зависности од врсте 
простора минимално време је 7 сати) са разликом добијеном између 
очитавања конвектора и измерене температуре.

 

Напомена: 

Ова функција се користи за бољи температурни комфор 

и уштеду енергије за корисника електричног конвектора у 

просторији у којој се налази. Већа разлика од ±4⁰С измерене температуре 
на жељеном месту у просторији значи да соба у којој користите 
конвектор није добро изолована или није добро темперирана.

 

Пример:

 конвектор који се налази изнад каменог пода - очитање 

конвектора 18°C (при подешеној на 22°C), измерена реална температура 
(осећај постигнуте удобне температуре) 22°С на висини од пода 60 цм - > у 
овом случају конвектор наставља презагревање (ово је директан губитак 
енергије, али конвектор не може досећи подразумевану температуру 
јер мери температуру ниско доле до пода) и никада се неће искључити. 
Потребно је подесити корекцију температуре +4°С сензора – у овом 
случају конвектор ће показати 22°С и ће почети се искључивати – 
задржавајући подразумевану температуру 22°С)

Нормално стање функције фабрички/подразумевано укључених 
подешавања је 0°C.
Ако желите променити ту поставку, притисните дугме Mode 

за 3 

секунде и изаберите функцију „Исправка температуре“ (T °C Correction)

притискавањем дугмета 

 или

 и потврдите дугметом Mode 

. Притискавањем дугмета 

 или

 можете доћи до испрвке 

у распону од  - 4°C до + 4°C. Потврдите дугметом Mode 

. Ако 

желите видети већ подешену  исправку потребно је притиснути дугме 
Mode 

 за 3 секунде и изабрати функцију „Исправка температуре“ 

    притискавањем дугмета 

 или

 и потврдити дугметом 

Mode 

. Можете променити притискавањем дугмета 

 или

 

да би сте подесили нову вредност исправке у распону од - 4°C до + 
4°C. Потврдите дугметом Mode 

. У случајевима када се користи 

подразумевано ресетовање, исправка температуре се мора поново 
поставити. Подразумевана поставка функције је 0°C.

 

Приказивање на екрану подешавања функције 

„Исправка температуре“  

:

  

Содержание CN06 060 EA W

Страница 1: ...ltd CN 06 EA CLOUD AS W 230V 50Hz 600 1000 1400 2000W 206403 v1 0 ENELECTRIC PANEL HEATER 2 12 Operation and Storage Manual of Panel Heater BG 13 23 ROCONVECTOR ELECTRIC 24 34 Instruc iuni de utiliza...

Страница 2: ...eration only When positioning the appliance do not cover the safety grilles do not hamper the incoming and outgoing air flow All objects must be at a safe distance of at least 1 meter away from the ap...

Страница 3: ...not less than 1 meter and it is compulsory the appliance to be wall mounted If you do not feel sure about the installation of this panel heater in a bathroom we recommend you to consult a professional...

Страница 4: ...e in Comfort mode User could set the time range for operating in Sleep mode then the appliance switches to Comfort mode By default 6 hours Activation of Sleep mode Push the button Mode for 3 sec and s...

Страница 5: ...from the measured temperature in a specific location in the room indicates that the room where you use the convector in is not well insulated or the temperature is not the same all around the room Exa...

Страница 6: ...panel remain locked Hold buttons and Mode together for 3 seconds The display should show a message when this mode is activated When user wants to turn off this function has to hold the same button co...

Страница 7: ...ecessary the convector to be switched on and heated the set temperature is higher than the ambient temperature When the temperature of the heater rises the natural air flow starts in the room Colder a...

Страница 8: ...teed and up to 180 minutes not guaranteed If the time is more than 120 min the appliance going to Stand by mode PROTECTION The appliance is equipped with a safety thermo turn off device which automati...

Страница 9: ...lectric appliances contain valuable materials and consequently they should not be treated as domestic waste We ask for your cooperation and your active contribution to protect the resources and the en...

Страница 10: ...ion yes With distance control option no With adaptive start control yes With working time limitation no With black bulb sensor no Model identifier s 1 CN06 060 EA AS W 2 CN06 100 EA AS W 3 CN06 140 EA...

Страница 11: ...ection yes With distance control option yes With adaptive start control yes With working time limitation no With black bulb sensor no Model identifier s 1 CN06 060 EA CLOUD AS W 2 CN06 100 EA CLOUD AS...

Страница 12: ...oid obstructions that may prevent normal air exchange between the appliance and the indoor air Open window door detection is not enabled Switch on open window door detection Adaptive start function do...

Страница 13: ...BG 13 3 3 8 3 8 8 a 100 1 100 UVA UVA 45 3 2 1 2 3 1 volume 1 4 2 volume 2 3...

Страница 14: ...BG 14 5 HD60364 7 701 IEC 60364 7 701 2006 IP24 2 volume 2 1 3 VOLUME 3 25 3 CN06 1 5 ON OFF ON OFF 1 Mode 1 Mode 3...

Страница 15: ...BG 15 1 1 1 23 C Mode 3 Mode 10 30 C Mode On Off 1 5 Mode 1 2 18 C Mode 3 Mode Mode Mode Mode 00 00 24 00 On Off 1 5 Mode 1 3 3 C 6 Mode 3 Mode Mode Mode 00 00 24 00 On Off 1 5 Mode 2...

Страница 16: ...1 5 On Off 1 5 0 5 6 10 30 C Mode 3 Mode 12 Mode Mode 0 5 4 Mode 3 00 ON OFF 0 96 5 stand by 5 Mode 3 Mode OFF Mode Mode 3 Mode ON Mode 60 4 7 4 C 18oc 22 22 60 4 22 22 0 C Mode 3 Mode 4 C 4 C Mode M...

Страница 17: ...e 0 C 50 60 23 C 3 C Ct 7h 2h 0h 24h 4 C 1 C 17 2h 0h 4 4 24 Ct 30 1 C Ct Mode 3 Mode OFF Mode Mode 3 Mode ON Mode Mode 3 Mode 0 C 5 C 15 0 5 C 5 C 60 Mode 3 Mode OFF Mode Mode 3 Mode ON Mode Mode 3 3...

Страница 18: ...7 ON OFF 1 5 ON OFF Mode 3 Mode Mode 1 Mode 2 00 00 24 00 Mode 00 00 24 00 Mode 3 10 30 C Mode 22 C 12 30 15 00 ON OFF 0 5 30 Mode Mode Mode Mode ON OFF AirSafe CN 06 xxx E CLOUD AS W CN 06 xxx E AS...

Страница 19: ...e ON Mode Air Safe 2 45 tilt Wi Fi CN 06 xxx EA CLOUD AS W CN 06 xxx EA CLOUD W Wi Fi Mode 3 Wi Fi Mode Wi Fi OFF Mode Mode 6 Wi Fi Mode Wi Fi ON Mode Mode 3 Wi Fi Mode Wi Fi LOCAL Mode Wi Fi 100 5 Mo...

Страница 20: ...www tesy com CN 06 060 EA CLOUD AS W 600W 10 23 m3 4 9 m2 CN 06 100 EA CLOUD AS W 1000W 24 33 m3 10 13 m2 CN 06 140 EA CLOUD AS W 1400W 34 45 m3 14 18 m2 CN 06 200 EA CLOUD AS W 2000W 46 65 m3 19 26...

Страница 21: ...0 1 00 1 40 2 00 kW elmax 0 57 0 92 1 32 1 93 kW elmin 0 00 0 00 0 00 0 00 kW el SB 0 0002 kW 1 CN06 060 EA AS W 2 CN06 100 EA AS W 3 CN06 140 EA AS W 4 CN06 200 EA AS W 230V 50Hz 1 2 3 4 Pnom 0 60 1...

Страница 22: ...1 00 1 40 2 00 kW elmax 0 57 0 92 1 32 1 93 kW elmin 0 00 0 00 0 00 0 00 kW el SB 0 00054 kW 1 CN06 060 EA CLOUD AS W 2 CN06 100 EA CLOUD AS W 3 CN06 140 EA CLOUD AS W 4 CN06 200 EA CLOUD AS W 230V 5...

Страница 23: ...BG 23 ON OFF Protection from children 4 100W m2 2 50 m 30W m3 Adaptive start Adaptive start Adaptive start Adaptive start t1 t2 t1 t2...

Страница 24: ...it pentru utilizare n cre terea animalelor acesta este destinat numai pentru uz casnic Nu acoperi i grilele de siguran nu bloca i intrarea fluxului de aer prin a ezarea aparatului vizavi de orice supr...

Страница 25: ...i unitatea trebuie s fie montat pe perete Dac nu sunte i sigur cu privire la modul de instalare a acestui convector n baie v recomand m s consulta i un electrician profesionist Nota n cazul n care con...

Страница 26: ...ratura Pe afi aj apare pictograma modului c i temperatura setat 1 3 Modul Somn cu op iunea On Off la dou ore dup activare convectorul scade temperatura setat cu 3 C comparativ cu cea setat n modul Con...

Страница 27: ...pozi ia a ezat n caz de constatare a unei diferen e n diapazonul 4 pute i seta ajustarea necesar din meniul convectorului O condi ie important func ia nu se poate seta numai dup temperarea nc perii ca...

Страница 28: ...e 3 secunde i selecta i func ia Fereastr U deschise apas nd butoanele sau i confirma i cu butonul Mod Mode Utilizatorul poate ap sa butonul pentru a atinge ON pornit Confirma i cu butonul Mod Mode n a...

Страница 29: ...lzitorul are o intensitate i o energie foarte redus i nu are efecte d un toare asupra oamenilor plantelor i animalelor 3 F r generarea de ozon peroxid de hidrogen molecule organice sau anorganice sau...

Страница 30: ...ornire nt rziat Programul s pt m nal Ie ire din fiecare meniu ap s nd o dat butonul ON OFF MODUL DE EROARE Dac pe afi aj apare t1 sau t2 sistemul de autodiagnosticare a detectat o problem n termosenzo...

Страница 31: ...lzit minim garantat de nc lzire la un coeficient mediu de conductivitate ter mic 0 5 W m2K pentru nc perea nc lzit La valori ridicate pentru volumul suprafa a nc lzit se realizeaz la o valoare medie...

Страница 32: ...i camerei cu detectarea unei ferestre deschise da cu op iune de control la distan nu cu demaraj adaptabil da cu limitarea timpului de func ionare nu cu senzor cu bulb negru nu Identificatorul de model...

Страница 33: ...ise da cu op iune de control la distan da cu demaraj adaptabil da cu limitarea timpului de func ionare nu cu senzor cu bulb negru nu Identificatorul de model e 1 CN06 060 EA CLOUD AS W 2 CN06 100 EA C...

Страница 34: ...u ideschise necesit o temperatur stabil anterioar stabil Evita i blocajele care pot interfera cu schimbul normal de aer ntre unitate i aerul din camer Func ie de identificare de fereastr u deschis nu...

Страница 35: ...RS 35 Djeca manje od tri godine treba osim ako pod nadzorom 3 8 3 8 ure aja 100 1 50 100 22 UVA UVA 45 2 1 2 3 1 volume 1 4 2 volume 2 3...

Страница 36: ...RS 36 5 HD60364 7 701 IEC 60364 7 701 2006 IP24 2 volume2 1 3 VOLUME 3 25 3 CN06 1 5 ON OFF ON OFF 1 Mode 1 Mode 3 1 Comfort Eco Sleep 1 1 Comfort 23 C...

Страница 37: ...5 Mode Comfort Heating 1 2 Eco 18 C Comfort Eco Mode 3 Mode Mode Mode Mode 00 00 24 00 Comfort Eco On Off 1 5 Mode 1 3 Sleep 3 C Comfort Comfort 6 Sleep Mode 3 Sleep Mode Mode Mode 00 00 24 00 Comfor...

Страница 38: ...ode Mode 0 5 4 Mode 3 00 Delayed start Delayed start ON OFF 0 96 Delayed start Anti frost 5 stand by 5 Anti frost Mode 3 Anti frost Mode OFF Mode Mode 3 Anti frost Mode ON Mode Anti frost T C Correcti...

Страница 39: ...1 C 17 2h 0h 4 4 24 Ct 30 1 C Ct Mode 3 Mode OFF Mode Mode 3 Mode ON Mode Mode 3 Mode 0 C Open window door 5 C 15 0 5 C 5 C 60 Open window door Mode 3 Mode OFF Mode Mode 3 Mode ON Mode Keyboard lock...

Страница 40: ...Mode 3 Mode Mode 1 Mode 2 00 00 24 00 Mode 00 00 24 00 Mode 3 10 30 C Mode 22 C 12 30 15 00 ON OFF 0 5 30 Mode Mode Mode Mode ON OFF Air Safe CN 06 xxx E CLOUD AS W CN 06 xxx E AS W Air Safe Air Safe...

Страница 41: ...afe 2 45 tilt Wi Fi CN 06 xxx EA CLOUD AS W CN 06 xxx EA CLOUD W Wi Fi Mode 3 Wi Fi Mode OFF Mode Mode 3 Wi Fi Mode ON Mode Mode 3 Wi Fi Mode Wi Fi LOCAL Mode Wi Fi 100 5 Mode 3 Mode 0 Mode Mode 3 Mod...

Страница 42: ...om CN 06 060 EA CLOUD AS W 600W 10 23 m3 4 9 m2 CN 06 100 EA CLOUD AS W 1000W 24 33 m3 10 13 m2 CN 06 140 EA CLOUD AS W 1400W 34 45 m3 14 18 m2 CN 06 200 EA CLOUD AS W 2000W 46 65 m3 19 26 m2 0 5 W m2...

Страница 43: ...RS 43 ON OFF Protection from children 4 100W m2 2 50 m 30W m3 Adaptive start Adaptive start Adaptive start Adaptive start t1 t2 t1 t2...

Страница 44: ...TESY Ltd Head office 1166 Sofia Sofia Park Building 16V 2nd Floor PHONE 359 2 902 6666 FAX 359 2 902 6660 office tesy com 206403_001...

Отзывы: