23
22
PRÉVENTION DES SITUATIONS DANGEREUSES
- Évitez les situations dangereuses sur le lieu de travail en respectant les recommandations
suivantes.
- Ne travaillez jamais avec une pince non contrôlée.
- Gardez une distance de sécurité lors du levage et ne passez jamais sous la charge.
- N’utilisez pas (plus) la pince si elle est endommagée.
- Faites immédiatement réparer une pince endommagée par Terrier Lifting Clamps B.V. ou
une autre entreprise de révision agréée.
- Ne levez jamais plus d’un panneau à la fois.
- Ne levez jamais de panneaux plus lourds que la charge de travail sûre (W.L.L.), telle qu’in-
diquée sur la pince, le certificat et dans le tableau.
- Ne levez pas de panneaux plus épais ou plus fins que l’ouverture du bec (comme indiqué
sur la pince et le certificat).
- Si vous utilisez plusieurs pinces de levage en même temps, veillez à avoir assez de cordes
ou de chaînes de levage.
- Au préalable, retirez la graisse, l’huile, les saletés, la corrosion et la peau de laminage à
l’endroit du panneau où la pince est accrochée.
- Veillez à ce que la (les) pince(s) soi(en)t placée(s) de telle sorte que la charge soit équili-
brée et le reste pendant le levage.
- La surface du panneau ne peut pas être plus dure que 37 HrC (345 Hb, 1166 N/mm2).
- Toutes les pinces sont exclusivement destinées à un usage dans des conditions atmos-
phériques normales.
AVERTISSEMENT
- Une chute libre ou un balancement incontrôlé du crochet auquel les objets sont attachés
peut endommager la pince. Si cela se produit, la pince doit être contrôlée avant toute
autre utilisation.
- Les pinces de levage ne sont pas destinées à être accrochées en permanence.
- La pince doit être entretenue tous les mois, voir Chapitre 6 - Entretien.
- N’appliquez aucune modification de construction à la pince (soudure, polissage, etc.) ;
ces modifications peuvent nuire au fonctionnement et à la sécurité. Toute modification
personnelle annule toutes les formes de garantie et de responsabilité du fait des pro-
duits.
- Pour les raisons invoquées ci-dessus, utilisez exclusivement des pièces d’origine Terrier.
5 LEVAGE
- Vérifiez si la charge de travail sûre (WLL) de la pince convient à la charge produite dans
la situation de levage
- Fixez la pince de levage à l’installation de levage :
1 directement au crochet avec une fermeture de sécurité,
2 avec un maillon ou une fermeture en D,
3 avec une corde ou une chaîne, associée éventuellement à un maillon ou une fermeture
en D.
- Veillez à ce que toutes les fixations soient contrôlées et possèdent le bon tonnage. Veil-
lez à ce que les maillons et les fermetures de fixation soient suffisamment grands pour que
la pince puisse bouger librement dans le crochet.
- Vérifiez si la pince ne présente aucun dommage apparent.
- Vérifiez si la pince s’ouvre et se ferme facilement.
- Retirez la graisse, les saletés et la peau de laminage de l’objet au niveau de la pince de
levage.
- Ouvrez la pince avec la broche
Placez le bec sur l’objet et veillez à ce que la pince soit placée de telle sorte que la charge
soit en équilibre pendant le levage.
- Fermez la pince en serrant totalement la broche.
Utilisez au minimum 40 Nm pour la 1.0 TSCC t/m 6.0 TSCC et au minimum 10 Nm pour la
0.5 TSCC. Augmentez éventuellement la puissance si les matériaux à lever sont plus lourds
ou plus épais.
- Levez doucement afin que la force de levage puisse intervenir
- Si la charge balance, consultez le chapitre "levage" (5).
- Veillez à ce que la charge soit stable avant de détacher la pince de l’objet.
6
ENTRETIEN
- Vérifiez l’état général de la pince au moins une fois par mois, voir le chapitre "démon-
tage/montage" (7).
- N’utilisez pas la pince si :
- le boîtier est fissuré ou déformé, notamment les angles du bec,
- la fermeture est visiblement déformée,
- le pivot est étiré ou cassé,
- le mécanisme de la broche fonctionne mal ou ne fonctionne plus,
- il n’y a pas de goupille fendue.
- le marquage de la pince n’est plus lisible.
Suivant les vices constatés :
- démontez et nettoyez la pince (voir chapitre "démontage/montage" (7)) ou
- faites réviser la pince par Terrier Lifting Clamps B.V., ou une autre entreprise de révision
agréée (voir chapitre "révision" (8)).
En cas de doute, consultez votre fournisseur.
7
DÉMONTAGE/MONTAGE
- Ouvrez entièrement la pince.
- Dévissez lentement la broche du boîtier.
(1)
- Le segment se détache alors de la bro-
che. (2)
- Retirez la fermeture. (3)
- Démontez le pivot en dévissant l’écrou
et le boulon (6 & 7)
- Nettoyez toutes les pièces avec un dé-
graissant standard.
- Graissez la broche et l’intérieur du seg-
ment.
- Montez toutes les pièces dans le sens in-
verse.
- Placez toujours de nouvelles goupilles fendues d’origine.
- Remplacez toujours vos pièces par des pièces d’origine Terrier.
- Retirez les ébarbures éventuelles avec une lime.
En cas de doute, consultez votre fournisseur.
Francais
