Termofor Battery Fire 11, Руководство пользователя

Страница: 3 / 20

1. APPLICATION.
« Battery-Fire » interior wood air heating stove is intended for efficient air heating of residential and
nonresidential premises with a temporary presence of people, as well as for cooking.
The stove operation is allowed within the range of ambient temperature changes from -60 to +40 ° C, climatic
factors value corresponds to version U KHL , placement category 3 according to GOST 15150-6 9.
2. PRODUCT LINE .
Product line is represented by 4 models : « Battery-Fire 5», «Battery-Fire 7 » , « Battery-Fire 9 » , « Battery-Fire 11 »
with a nominal capacity of 6 to 16 kW to heat the space with a maximum capacity of 100 to 250 cubic meters
respectively (Table 1).
5, 7, 9, 11 numbers in stove models designation correspond to the number of slot convectors pairs the stove
equipped with, or the number of slot convectors visible on one side.
The same application , principle of operation and fuel type refer to all models of the stove. They differ in size,
weight, power , heated space capacity, a firebox size , the number of slot convectors, and the number of cast iron
burners .
All models have two versions: with an internal heat exchanger tank and without it. Heat exchanger tank is
intended to heat water for domestic use.
The stove version with an internal heat exchanger tank marked with the letter « WT » (tank) in its d esignation
as follows « Battery-Fire 7WT ».
Table 1. « Battery-Fire » model line
3. DESIGN FEATURES:
All «Battery-Fire» models have design features that distinguish them among the stoves of the class:
n
Stylish design allows the stove to be installed in any modern interior.
n
The cast iron burner with two rings of different diameter allows you to cook food on an open fire in pot s
of different sizes, feed from the top and clean the stove upper part of soot .
n
The stainless steel heat exchanger tank (in versions with the letter « WT » ) allows you to heat water for
domestic use.
n
High performance slot convectors protect against hard infrared radiation and convert up to 77% of
useful heat in to soft convect ive streams .
n
A capacious firebox provides maximum amount of wood feeding for a long continuous burning.
Heated area capacity max., cu . m. 100 150 200 250
Nominal power , kW 6 10 13 16
Width 370 370 370 370
Overall dimensions, mm
Depth 555 680 805 930
Height 760 760 760 760
Weight, kg 42 52 60 72
Model
«7» «5» «9» «11»