afar de cazul în care se folosesc platforme de siguran .
3. DATE TEHNICE
- TENSIUNE ÎNTRE PORTELECTROZI SAU PISTOLETE DE SUDUR : dac se
3.1 PLAC INDICATOARE (Fig. A)
lucreaz cu mai multe aparate de sudur la o singur pies sau la mai multe
Principalele date referitoare la utilizarea i randamentul aparatului de sudur sunt
piese conectate electric se poate crea o sum periculoas de tensiuni în gol
men ionate pe placa indicatoare a acestuia cu urm toarele semnifica ii:
între doi portelectrozi sau pistolete de sudur diferite, atingând o valoare care
1-
Gradul de protec ie a carcasei.
poate fi dublul limitei admise.
2-
Simbolul prizei de alimentare:
Este necesar ca un coordonator expert s efectueze m sur torile necesare
1~: tensiune alternativ monofazic ;
prin instrumente adecvate pentru a determina dac exist vreun risc i s
3~: tensiune alternativ trifazic .
poat adopta m suri de protec ie adecvate precum este indicat la punctul 5.9
3-
Simbolul
S
: indic faptul c se pot efectua opera ii de sudare într-un mediu cu risc de
din capitolul SPECIFICA IE TEHNIC IEC sau CLC/TS 62081 .
electrocutare ridicat (de ex. foarte aproape de mase metalice considerabile).
4-
Simbolul procedeului de sudur prev zut.
5-
Simbolul structurii interne a aparatului de sudur .
ALTE RISCURI
6-
Norm EUROPEAN de referin pentru siguran a i construc ia aparatelor de
sudur cu arc electric.
- FOLOSIRE IMPROPRIE: utilizarea aparatului de sudur în scopuri diferite
7-
Num r de înregistrare pentru identificarea aparatului de sudur (indispensabil
fa de cel pentru care a fost destinat (de ex. decongelarea tubulaturilor din
pentru asisten a tehnic , solicitarea pieselor de schimb, identificarea originii
re eaua hidric ) este periculoas .
produsului).
- DEPLASAREA APARATULUI DE SUDUR : asigura i întotdeauna butelia cu
8-
Randamentul circuitului de sudur :
mijloace potrivite pentru a împiedica c derile accidentale.
- U :
tensiune maxim în gol.
0
- I /U :
Curent i tensiune corespunz toare conform normelor care pot fi transmise
2
2
de aparatul de sudur în timpul sudurii.
- X :
Raportul de intermiten : indic perioada în care aparatul de sudur poate
Protec iile
i p r ile mobile ale carcasei aparatului de sudur
i ale
produce curentul corespunz tor (aceea i coloan ). Se exprim în % pe baza
alimentatorului cu sârm trebuie s fie corect pozi ionate înainte de a conecta
unui ciclu de 10 minute (de exemplu 60% = 6 minute de func ionare, 4 minute de
aparatul de sudur la re eaua de alimentare.
sta ionare, .a.m.d.).
În cazul în care se vor dep i parametrii de utilizare (raporta i la temperatura
mediului ambiant de 40°C), intervine protec ia termic a aparatului (aparatul
r mâne în stand-by pân când temperatura acestuia revine la valorile admise).
- A/V - A/V:
indic gama de reglare a curentului de sudur (minim - maxim) la
ATEN IE! Orice interven ie manual asupra p r ilor în mi care ale
tensiunea de arc corespunz toare.
alimentatorului cu sârm , ca de exemplu:
9-
Date caracteristice ale prizei de alimentare:
- înlocuirea rolelor i/ sau a dispozitivului de avans al sârmei;
- U :
Tensiunea alternativ i frecven a de alimentare a aparatului de sudur
- introducerea sârmei în role;
1
- înc rcarea bobinei cu sârm ;
(limitele admise
±
10%)
.
- I
:
Curent maxim absorbit din priz .
- cur area rolelor, a angrenajelor i a zonei aflate sub acestea;
1 max
- ungerea angrenajelor.
- I :
Curentul efectiv de alimentare.
1eff
TREBUIE S FIE EFECTUAT NUMAI CÂND APARATUL DE SUDUR ESTE
10-
:
Valoarea siguran elor cu temporizare prev zute pentru protec ie.
OPRIT I DECONECTAT DE LA RE EAUA DE ALIMENTARE.
11-
Simboluri care se refer la normele de siguran a c ror semnifica ie este indicat în
capitolul 1 M suri de siguran generale pentru sudura cu arc electric .
- Este interzis ridicarea aparatului de sudur .
Observa ie: Exemplul de plac indicatoare prezentat este orientativ în ceea ce prive te
semnifica ia simbolurilor i a cifrelor; valorile exacte ale datelor tehnice ale aparatului
de sudur achizi ionat trebuie s fie indicate direct pe placa indicatoare a aparatului
2.
INTRODUCERE I DESCRIERE GENERAL
respectiv.
2.1 INTRODUCERE
Acest aparat de sudur este compus dintr-o surs de curent i dintr-un alimentator cu
3.2 ALTE DATE TEHNICE:
sârm separat, conectat la acesta printr-o leg tur de cabluri. Sursa de curent este
- APARAT DE SUDUR :
a se vedea tabelul
1
(TAB. 1)
reprezentat de un redresor cu alimentare trifazic cu tensiune constant cu reglaj
- PISTOLET DE SUDUR :
a se vedea tabelul
2
(TAB. 2)
gradat i cu prize multiple de reactan . Alimentatorul cu sârm este prev zut cu un
- Alimentator cu sârm :
a se vedea tabelul
3
(TAB. 3)
grup de antrenare a s
ârmei cu 4 role.
Greutatea aparatului de sudur este men ionat în tabelul 1 (TAB.1)
În versiunea R.A. alimentatorul cu sârm este prev zut cu tuburi i racorduri pentru
conectarea pistoletului r cit cu ap la grupul de r cire.
4.
DESCRIEREA APARATULUI DE SUDUR
2.2 PRINCIPALELE CARACTERISTICI
4.1. DISPOZITIVE DE CONTROL, REGLAJ I CONECTARE
- Reglarea timpului de punctare.
4.1.1 Aparat de sudur (FIG. B)
-
Func ionare 2T/4T, Spot (versiunea cu I
max = 420A, 550A).
pe partea anterioar :
2
-
Întrerup tor general cu lamp de semnalizare.
Reglarea rampei de urcare a sârmei, timpul de ardere final a sârmei (burn-back)
1-
Reglaj gradat al tensiunii arcului.
(versiunea cu I
max = 420A, 550A).
2-
2
3-
Siguran a fuzibil .
-
Protec ie termostatic .
4-
Prize rapide polaritate negativ , corespunzând unor niveluri diferite de reactan ,
-
Protec ia presiunii apei insuficient (numai pentru versiunea R.A.).
pentru leg tur cablu de mas .
5-
Lamp de interven ie a termostatului.
2.3 CAPACITATE DE SUDUR A METALELOR
6-
Lamp de interven ie a protec iei în caz de presiune insuficient a circuitului de
Aparatul este indicat pentru sudura MAG a o elurilor carbon i slab aliate cu gaz de
r cire a pisto
letului.
protec ie CO
2
i amestecuri Ar/CO
2
sau Ar/CO
2
/O
2
(Ar-Argon tipic > 80%) atât cu
pe partea posterioar :
sârme pline cât i cu miez (tubulare).
7-
Ie ire cablu curent sudur .
Utilizarea sârmelor cu miez f r gaz de protec ie (self-shielding gas) este posibil
8-
Ie ire cablu comand .
adaptând polaritatea pistoletului la indica iile fabricantului sârmei.
9-
Siguran fuzibil grup de r cire cu ap .
Pentru sudura MAG a o elurilor inoxidabile se adopt modalit i asem n toare cu cele
10-
Intrare cablu alimentare cu blocaj pentru cablu.
pentru o elurile carbon utilizând neap rat sârme pline sau cu miez sau compatibile cu
11-
Conector 5p pentru grupul de r cire a apei.
materialul de baz i amestecuri de gaz de protec ie Ar/O
2
sau Ar/CO
2
(Ar tipic> 98%).
Sudura MIG a aluminiului i a aliajelor sale trebuie s fie efectuat utilizând sârme de
4.1.2 Alimentator de sârm (FIG. C)
compozi ie compatibile cu materialul de sudat cu Ar pur (99,9%) ca i gaz de protec ie.
pe partea anterioar :
Brazarea MIG se efectueaz în mod obi nuit pe table zincate cu sârme din aliaj de
1-
Viteza sârmei.
aram (ex. aram -siliciu sau aram -aluminiu) cu gaz de protec ie Ar pur (99,9%).
2-
Lamp de interven ie a termostatului.
3-
Timp de sudare.
2.4 ACCESORII DE SERIE
4-
Selector func ie buton pistolet (2T-4T).
- Adaptator butelie ARGON.
5-
Lamp de semnalare electrosupap activ .
- Cablu retur cu cle te de mas .
6-
Conector rapid racordare pistolet.
- Reductor de presiune 2 manometre.
7-
Racorduri rapide pentru tuburile de ap ale pistoletului (numai pentru versiunile
- Grup de r cire cu ap G.R.A.
R.A.).
(numai pentru versiunea R.A.).
- Pistolet MIG (r cit cu ap în versiunea R.A.).
pe partea posterioar :
- Alimentator de sârm .
8-
Siguran fuzibil joas tensiune.
9-
Racord tub de gaz.
2.5 ACCESSORII LA CERERE
10-
Priz rapid polaritate pozitiv .
- Grup de r cire cu ap G.R.A.
11-
Co
nector 14 poli pentru cablu de comand
(accesoriu de serie pe versiunea R.A.).
- Set bra mobil de sus inere a pistoletului.
pe partea intern :
(numai versiunile cu I
max = 420A, 550A)
- Set cabluri de leg tur R.A. 4m, 10m, 30m.
2
Reglarea rampei de urcare a vitezei sârmei.
- Set cabluri de leg tur 4 m i 10 m.
12-
Reglarea arderii finale a sârmei (burn-back).
- Set înveli bobin .
13-
-
Fi electronic cu dubl temporizare (versiunea cu I
max = 350A).
2
4.2 PROTEC IA TERMIC (Fig. B-5, C-2)
-
Fi voltmetru ampermetru (op ional pentru versiunea cu I
max = 420A, 550A).
2
Lampa de semnalizare a protec iei termostatice se aprinde în caz de supraînc lzire,
- Set de ro i alimentator de sârm .
întrerupând furnizarea de energie; reluarea se face automat dup
c
âteva minute de
- Set sudur aluminiu.
r cire.
- Pistolet de sudur MIG 5 m 350A, 500A.
- Pistolet de sudur MIG 3 m 500A R.A.
4.3 PROTEC IE ÎN CAZ DE PRESIUNE INSUFICIENT A CIRCUITULUI DE
(accesoriu de serie pe versiunea R.A.).
R CIRE CU AP (FIG. B-6)
- Pistolet de sudur MIG 5 m 500A R.A.
Lampa se aprinde în condi ia de presiune insuficient a circuitului de r cire cu ap .
În aceast situa ie, aparatul de sudur nu furnizeaz energie.
- 62 -
