Telwin 954677, Инструкция по эксплуатации

Страница: 40 / 92

- 40 -
ska du följa instruktionsbladet som tillhandahålls tillsammans med det.
- Lossa låsringen i
Fig. F-1
och justera kopparelektroden som i
Fig. F-2
.
- Skruva på muttern Fig. F-3 med en insexnyckel på 17 för att justera den
slitsade brickans slaglängd som i
Fig. F-4
: slaglängden mäts genom att
låta elektrodhållaren backa mot pistolen för hand.
OBSERVERA:
- Slaglängden ska bara justeras om fabriksinställningarna inte
är tillfredsställande. Tänk på att en för stor slaglängd kan släcka
bågen och en för kort slaglängd gör att bågen inte aktiveras.
- Dra åt låsringarna för hand, utan att använda verktyg eller tänger!
6. SVETSNING: BESKRIVNING AV PROCEDUREN
- Placera pistolen vinkelrätt mot plåten som ska punktsvetsas och tryck
lätt så att elektrodens ände ställs in i linje med svetsmaterialets spets
( Fig. G-1 ).
- Tryck in och släpp avtryckaren medan du håller pistolen tryckt mot
plåten ( Fig. H ): bågen aktiveras inom några bråkdelar av en sekund och
det genereras en lätt tillbakagång i pistolen.
- Lyft pistolen vinkelrätt efter avslutad svetsning så att svetsmaterialet
dras bort från pistolen och förblir fastsvetsad på plåten.
Råd för bästa resultat
- Håll ytorna som ska svetsas rena.
- Håll kopparelektrodens ände ren.
- Håll änden på svetsmaterialet spetsig.
7. UNDERHÅLL
VIKTIGT! FÖRSÄKRA ER OM ATT SVETSEN ÄR
AVSTÄNGD OCH FRÅNKOPPLAD FRÅN ELNÄTET INNAN NI UTFÖR
ARBETSSKEDENA FÖR UNDERHÅLL.
EXTRAORDINÄRT UNDERHÅLL
ÅTGÄRDERNA FÖR EXTRAORDINÄRT UNDERHÅLL FÅR ENDAST
UTFÖRAS PERSONAL MED ERFARENHET ELLER KVALIFIKATIONER
INOM DET ELEKTRISKA OCH MEKANISKA FÄLTET, I
ÖVERENSSTÄMMELSE MED DEN TEKNISKA NORMEN IEC/EN 60974-4.
VIKTIGT! FÖRSÄKRA ER OM ATT SVETSEN ÄR AVSTÄNGD
OCH FRÅNKOPPLAD FRÅN ELNÄTET INNAN NI AVLÄGSNAR
SVETSENS PANELER OCH PÅBÖRJAR ARBETET I DESS INRE.
Eventuella kontroller som utförs i svetsens inre när denna är under
spänning kan ge upphov till allvarlig elektrisk stöt p.g.a. direkt
kontakt med komponenter under spänning och/eller skador p.g.a.
direkt kontakt med organ i rörelse.
- Inspektera svetsens inre med jämna mellanrum, beroende på hur
mycket den används och i hur dammig miljö. Avlägsna damm som
ansamlats på transformatorn, reaktansen och likriktaren med hjälp av
en stråle torr tryckluft (max 10bar).
- Undvik att rikta tryckluftsstrålen mot de elektroniska korten, rengör
eventuellt dessa med en mycket mjuk borste eller med för detta
lämpliga lösningsmedel.
- Kontrollera samtidigt att de elektriska anslutningarna är ordentligt
åtdragna och att kablarnas isolering inte uppvisar någon skada.
- Efter att underhållsarbetet avslutats ska maskinens paneler monteras
dit igen, drag åt skruvarna för fixering ordentligt.
- Undvik absolut att utföra svetsarbete när svetsen är öppen.
- Efter att ha utfört underhållet eller reparationen, ska du återställa
anslutningarna och kablarna som de var ursprungligen. Var noga
med att undvika att de kommer i kontakt med rörliga delar eller
delar som kan nå höga temperaturer. Linda alla ledningar som de var
ursprungligen och var noga med att hålla huvudledningarna med
högspänning åtskilda från de sekundära ledningarna med lågspänning.
Använd alla ursprungliga brickor och skruvar för att åter dra åt
snickeridelarna.
8. FELSÖKNING
OM MASKINEN INTE FUNGERAR TILLFREDSSTÄLLANDE SKA FÖLJANDE
KONTROLLERAS INNAN DU GÖR MER INGÅENDE INGREPP ELLER VÄNDER
DIG TILL DIN KUNDTJÄNST:
- Att svetsströmmen, som justeras med potentiometern med hänvisning
till måttskalan i ampere, är lämplig för typen av svetsmaterial som
används.
- Att tillhörande lampa är tänd när huvudströmbrytaren är i läge ”ON”.
Om den inte är tänd brukar felet ligga i matningsledningen (kablar,
uttag och/eller kontakt, säkringar osv.).
- Att den gula lampan som signalerar utlösning av överhettningsskyddet
eller kortslutning inte är tänd.
- Försäkra dig om att det nominella intermittensförhållandet respekteras.
Om överhettningsskyddet är utlöst ska du vänta tills svetsen har svalnat
på naturligt sätt och sedan kontrollera att fläkten fungerar.
- Kontrollera linjespänningen: om värdet är för högt eller för lågt
kommer svetsen att vara blockerad.
- Kontrollera att svetsens utgång inte har kortslutning: åtgärda i så fall
problemet.
- Att alla anslutningar till svetskretsen är korrekta, i synnerhet att pistolen
faktiskt är i kontakt med plåten utan något isolerande material i vägen
(t.ex. lack).
(CS)
NÁVOD K POUŽITÍ
UPOZORNĚNÍ: PŘED POUŽITÍM SVAŘOVACÍHO PŘÍSTROJE SI
POZORNĚ PŘEČTĚTE NÁVOD K POUŽITÍ!
OBLOUKOVÉ SVÁŘEČKY PRO SVAŘOVÁNÍ PODLOŽEK S PODÉLNÝM
OTVOREM A KOLÍKŮ, URČENÉ PRO PROFESIONÁLNÍ A PRŮMYSLOVÉ
POUŽITÍ.
Poznámka: V následujícím textu bude použitý výraz „svářečka“.
1. ZÁKLADNÍ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY PRO OBLOUKOVÉ SVAŘOVÁNÍ
Operátor musí být dostatečně vyškolený k bezpečnému použití
svařovacího přístroje a informován o rizicích spojených s postupy
při svařování obloukem, o příslušných ochranných opatřeních a o
postupech v nouzovém stavu.
(Vycházejte také z normy „EN 60974-9: Zařízení pro obloukové
svařování. Část 9: Instalace a použití“).
- Zabraňte přímému styku se svařovacím obvodem; napětí
naprázdno dodávané generátorem může být za daných okolností
nebezpečné.
- Připojení svařovacích kabelů, kontrolní operace a opravy musí
být prováděny při vypnutém svařovacím přístroji, odpojeném od
elektrického rozvodu.
- Před výměnou opotřebitelných součástí pistole vypněte svářečku
a odpojte ji z napájecí sítě.
- Vykonejte elektrickou instalaci v souladu s platnými předpisy a
zákony pro zabránění úrazům.
- Svařovací přístroj musí být připojen výhradně k napájecímu
systému s uzemněným nulovým vodičem.
- Ujistěte se, že je napájecí zásuvka řádně připojena k ochrannému
zemnicímu vodiči.
- Nepoužívejte svařovací přístroj ve vlhkém, mokrém prostředí
nebo za deště.
- Nepoužívejte kabely s poškozenou izolací nebo s uvolněnými
spoji.
- Nesvařujte na nádobách, zásobnících nebo potrubích, které
obsahují nebo obsahovaly zápalné kapalné nebo plynné produkty.
- Vyhněte se činnosti na materiálech vyčištěných chlorovými
rozpouštědly nebo v blízkosti jmenovaných látek.
- Nesvařujte na zásobnících pod tlakem.
- Odstraňte z pracovního prostoru všechny zápalné látky (např.
dřevo, papír, hadry, atd.)
- Zabezpečte si vhodnou výměnu vzduchu nebo prostředky pro
odstraňování svařovacích dýmů z blízkosti oblouku; Mezní
hodnoty vystavení se svařovacím dýmům v závislosti na
jejich složení, koncentraci a délce samotné expozice vyžadují
systematický přístup při jejich vyhodnocování.
- Zabezpečte si vhodnou izolaci vzhledem k elektrodě,
opracovávané součásti a případným uzemněným kovovým částem