Teka TB 6310, Руководство пользователя

Страница: 72 / 84

IT
72
3HUHYLWDUHLGDQQLDOODVXSHU¿FLHLQ
YHWURFHUDPLFDDLQGX]LRQHFHUFDUH
GL QRQ IDU VFLYRODUH OH SHQWROH H
SDGHOOHVRSUDLOYHWURHPDQWHQHUH
SXOLWL H LQ EXRQH FRQGL]LRQL L IRQGL
GHOOH SHQWROH H GHOOH SDGHOOH
Cercare di non gettare
zucchero o di prodotti contenenti
zucchero sul vetro, mentre la
VXSHU¿FLH q FDOGD SHUFKH TXHVWL
prodotti potrebbero danneggiare il
vetro.
Pulizia e manutenzione
3HUPDQWHQHUHLOGLVSRVLWLYRLQEXRQH
FRQGL]LRQLSXOLUHFRQSURGRWWLHVWUXPHQWL
DGHJXDWLGRSRLOUDႇUHGGDPHQWR4XHVWR
UHQGHUj LO ODYRUR SL IDFLOH HG HYLWHUj
O¶DFFXPXOR GL VSRUFR 1RQ XWLOL]]DUH
SURGRWWLGLSXOL]LDDJJUHVVLYLVWUXPHQWL
FKHSRWUHEEHURJUDႈDUHODVXSHU¿FLHR
DWWUH]]DWXUHFKHIXQ]LRQDQRDYDSRUH
/R VSRUFR OHJJHUR QRQ DWWDFFDWR
DOOD VXSHU¿FLH SXz HVVHUH SXOLWR FRQ
XQ SDQQR XPLGR H XQ GHWHUJHQWH
GHOLFDWR R DFTXD WLHSLGD H VDSRQH
7XWWDYLDSHUOHPDFFKLHSLSURIRQGH
RSHULOJUDVVRXWLOL]]DUHXQGHWHUJHQWH
VSHFLDOHIDWWRDSSRVWDSHUOHSLDVWUHLQ
FHUDPLFD H VHJXLUH OH LVWUX]LRQL VXOOD
ERWWLJOLD /D VSRUFL]LD DWWDFFDWD DOOD
VXSHUILFLH D FDXVD GL HVVHUH EUXFL
ULSHWXWLSXzHVVHUHULPRVVRXWLOL]]DQGR
XQ UDVFKLHWWR ,O FDPELDPHQWR GHO
WRQR GL FRORUH q FDXVDWR GD SHQWROH
FRQ UHVLGXL GL JUDVVR VHFFR DO IRQGR
R FDXVD GL JUDVVR DFFXPXODWR WUD LO
YHWUR H OD SHQWROD GXUDQWH OD FRWWXUD
Questi possono essere rimossi con
XQD SDJOLHWWD GL QLFKHO FRQ DFTXD R
XQ GHWHUJHQWH VSHFLDOH SHU SLDVWUH LQ
FHUDPLFD2JJHWWLGLSODVWLFD]XFFKHUR
R DOLPHQWL FKH FRQWHQJRQR PROWR
]XFFKHUR H FKH VRQR FDGXWL VXOOD
VXSHUILFLH GHYRQR HVVHUH ULPRVVL
LPPHGLDWDPHQWH FRQ XQ UDVFKLHWWR
/DOXFHQWH]]DPHWDOOLFDqFDXVDWDGDO
WUDVFLQDPHQWR GL SHQWROH H WHJDPL
GL PHWDOOR VXO YHWUR (VVL SRVVRQR
HVVHUHULPRVVLSXOHQGRDIRQGRFRQXQ
GHWHUJHQWHVSHFLDOHSHUSLDVWUHLQYHWUR
FHUDPLFD DQFKH VH SRWUHEEH HVVHUH
QHFHVVDULRULSHWHUHODSXOL]LDSLYROWH
Avvertimento:
Usare con cautela un raschietto
per vetro. La lama potrebbe
causare lesioni!
Se si utilizza il raschietto in
modo non corretto, la lama
SRWUHEEH URPSHUVL OD VXSHU¿FLH H
potrebbe causare una frattura tra il
bordo circostante e il vetro. Se
questo accade, non cercare di
rimuoverlo con le mani, ma usare
con cautela una pinzetta o un
FROWHOOR VRWWLOH 9HGL OD ¿JXUD
fig. 3
Utilizzare solo la lama sulla
superficie ceramica, evitando
l›involucro raschietto che entrano
in contatto con il vetro, perché
questo potrebbe graffiarsi la
VXSHU¿FLH
Utilizzare lame in buone
c o n d i z i o n i . S o s t i t u i r e
immediatamente la lama se è
danneggiato in alcun modo.
Dopo aver terminato il lavoro
con il raschietto, ritirare la lama e
EORFFDUOR 9HGL OD ILJXUD
fig. 4
Uso del raschietto
Lama protetta Lama senza protezione
Una pentola può diventare
attaccata al vetro a causa di un
prodotto fuso tra loro. Non cercare
di sollevare la pentola mentre la
piastra è fredda! Questo potrebbe
causare la rottura del vetro.
Non premere il vetro o non
appoggiarsi su di esso in quanto
potrebbe causare rotture e lesioni.
Non utilizzare il vetro come
VXSHU¿FLH SHU PHWWHUH JOL RJJHWWL
TEKA INDUSTRIAL S.A. si riserva
il diritto di apportare modifiche
che ritiene necessarie o utili ai
propri manuali, senza alterare
le caratteristiche essenziali del
prodotto.
Argomenti Ambientali
Il simbolo sul prodotto
o sulla confezione indica che il
prodotto non deve essere smaltito
come rifiuto domestico. Questo
prodotto deve essere portato in un
punto di raccolta per il riciclaggio
di apparecchiature elettriche o
elettroniche. Assicurandosi che
questo prodotto sia smaltito
LQ PRGR FRUUHWWR HYLWHUj GL
danneggiamento dell’ambiente e
della salute pubblica, che potrebbe
accadere se questo prodotto non
VDUj JHVWLWR FRUUHWWDPHQWH 3HU
informazioni più dettagliate sul
riciclaggio di questo prodotto,
VL SUHJD GL FRQWDWWDUH OH DXWRULWj
locali, il servizio di smaltimento
dei rifiuti domestici o il negozio
dove è stato acquistato il prodotto.
I materiali di imballaggio utilizzati
s o n o e c o l o g i c i e p o s s o n o
essere completamente riciclati.
I componenti in plastica sono
c o n t r a s s e g n a t i
! 3 ( / '
!(36 ecc. Smaltire i materiali di
LPEDOODJJLRFRPHUL¿XWLGRPHVWLFL
nel vostro contenitore locale.
Se qualcosa non
funziona
3ULPD GL FKLDPDUH LO VHUYL]LR WHFQLFR
HVHJXLUHOHYHUL¿FKHGLVHJXLWRLQGLFDWH
Il dispositivo non funziona:
$ V V L F X U D U V L F K H L O F D Y R G L
D O L P H Q W D ] L R Q H V L D L Q V H U L W R
La pentola è attaccata aI vetro:
6HF¶qXQPDWHULDOHIXVRWUDLOUHFLSLHQWH
H LO YHWUR LPSRVWDUH OD WHPSHUDWXUD
GHOOD VXSHUILFLH GL FRWWXUD DO OLYHOOR
PDVVLPR H FHUFDUH GL VHSDUDUOL
Errore di un singolo sensore:
6HXQRGHLVHQVRULULPDVWDDWWLYRSLGL
VHFRQGLTXHVWDVLWXD]LRQHGLPRVWUD