Teka 112500016, Руководство пользователя, Страница: 87 / 124

SK
87
3URVWUHGQtFWYRPVHQ]RURY D
P{åHWHXSUDYLĢQDSURJUDPR -
YDQêþDV
Odpojenie hodín
$N FKFHWH ]DVWDYLĢ KRGLQ\ SUHG
Y\SUãDQtPQDSURJUDPRYDQpKRþDVX
P{åHWH WR MHGQRGXFKR Y\NRQDĢ
QDVWDYHQtPLFKKRGQRW\QD³´
ൢ 9\EHUWHSRåDGRYDQ~GRVNX
2 1DVWDYWH KRGQRWX KRGtQ QD
³´ SRPRFRX VHQ]RUD
+RGLQ\ V~ ]UXãHQp 7R PRåQR
WLHå XVNXWRþQLĢ UêFKOHMãLH WêP åH
V~þDVQHVWODþtWHVHQ]RU\´ D
Funkcia Riadenie výkonu
Y]iYLVORVWLRGPRGHOX
1LHNWRUpPRGHO\V~Y\EDYHQpIXQNFLRX
REPHG]HQLD YêNRQX 5LDGHQLH
YêNRQX 7iWR IXQNFLD XPRåĖXMH
FHONRYê YêNRQ JHQHURYDQê YDUQRX
GRVNRX QDVWDYLĢ QD U{]QH KRGQRW\
]YROHQpXåtYDWHĐRP$E\VWHWRPRKOL
XURELĢ Y SUYHM PLQ~WH SR SULSRMHQt
YDUQHM GRVN\ GR HOHNWULFNHM VLHWH MH
PRåQpYVW~SLĢGRPHQXREPHG]HQLD
YêNRQX
1 6WODþWH GRW\NRYp WODþLGOR
SRGREXWULVHNXQG\1DXND]RYDWHOL
þDVRYDþDVD]REUD]LDStVPHQi
3/
2 6 W O D þ W H G R W \ N R Y p W O D þ L G O R
X]DPNQXWLD 2EMDYLD VD
MHGQRWOLYpKRGQRW\YêNRQXQDNWRUp
P{åHE\ĢREPHG]HQêYêNRQYDUQHM
GRVN\DWLHPRåQR]PHQLĢSRPRFRX
VHQ]RURY D
3 $NRQiKOH VWH Y\EUDOL KRGQRWX
RSlĢ VWODþWH GRW\NRYp WODþLGOR
X]DPNQXWLD
9DUQi GRVND
EXGH REPHG]HQi QD ]YROHQ~
KRGQRWXYêNRQX
$NFKFHWH]QRYD]PHQLĢKRGQRWXMH
QXWQp YDUQ~ GRVNX RGSRMLĢ D SRWRP
MX ]QRYD SR QLHNRĐNêFK VHNXQGiFK
]DSRMLĢ 9WHG\ EXGHWH RSlĢ P{FĢ
YVW~SLĢGRPHQXREPHG]HQLDYêNRQX
=DNDåGêP NHć VD ]PHQt ~URYHĖ
YêNRQX YDUQHM GRVN\ REPHG]RYDþ
YêNRQX EXGH SRþtWDĢ FHONRYê YêNRQ
JHQHURYDQê YDUQRX GRVNRX $N
GRVLDKQHWH FHONRYê OLPLW YêNRQX
GRW\NRYpRYOiGDQLHQHXPRåQt]YêãLĢ
~URYHĖYêNRQXGDQHMYDUQHMSODWQLþN\
9DUQi GRVND StSQH D XND]RYDWHĐ
YêNRQX ]DþQH EOLNDĢ QD ~URYQL
NWRUi QHP{åH E\Ģ SUHNURþHQi$N
EXGHWHFKFLHĢSUHNURþLĢW~WRKRGQRWX
EXGH QXWQp ]QtåLĢ YêNRQ RVWDWQêFK
SODWQLþLHN 1LHNHG\ QHEXGH VWDþLĢ
]QtåLĢ LQ~ SODWQLþNX R MHQX ~URYHĖ
SUHWRåH WR ]iYLVt RG YêNRQX NDåGHM
YDUQHM SODWQLþN\ D ~URYQH NWRUi MH
QD QHM QDVWDYHQi -H PRåQp åH
SUH ]YêãHQLH ~URYQH YHĐNHM YDUQHM
SODWQLþN\ EXGH SRWUHEQp Y\SQ~Ģ
QLHNRĐNRPHQãtFK
$NSRXåtYDWHUêFKOH]DSQXWLHSULIXQNFLL
PD[LPiOQHKR YêNRQX D XYHGHQi
KRGQRWDMHQDGKRGQRWRXVWDQRYHQpKR
OLPLWX SODWQLþND EXGH QDVWDYHQi QD
PD[LPiOQX PRåQ~ ~URYHĖ 9DUQi
GRVND StSQH D XYiG]DQi KRGQRWD
YêNRQXGYDNUiWEOLNQHQDXND]RYDWHOL
âSHFLiOQHIXQNFLH&+()
Y]iYLVORVWLRGPRGHOX
'RW\NRYp RYOiGDQLH Pi ãSHFLiOQH
IXQNFLH NWRUp SRPiKDM~ XåtYDWHĐRYL
YDULĢSURVWUHGQtFWYRP&+()VQtPDþD
7LHWRIXQNFLHV~NGLVSR]tFLL
Y]iYLVORVWLRGPRGHOX
3UH DNWLYiFLX ãSHFLiOQHM IXQNFLH Y
]yQH
1 1DMSUY MX ]YRĐWH QiVOHGQH QD
LQGLNiWRUH VWDYX QDSiMDQLD VD
DNWLYXMHGHVDWLQQiþLDUND
2 7HUD] NOLNQLWH QD VQtPDþ &+()
1iVOHGQêP RSlWRYQêP
VWOiþDQtP SR MHGQRP SUHMGHWH
YãHWN\ IXQNFLH &+() NWRUp V~ N
GLVSR]tFLLSUHNDåG~]yQX$NWLYiFLD
WêFKWR IXQNFLt EXGH ]REUD]HQi
]RGSRYHGDM~FLPLOHGGLyGDPL
D
$NNHG\NRĐYHNFKFHWH]UXãLĢDNWtYQX
ãSHFLiOQXIXQNFLXSUHYêEHUVDGRWNQLWH
VQtPDþD NXU]RUD ³SRVXYQtND´
SUtVOXãQHM]yQ\5R]VYLHWLVDGHVDWLQQi
þLDUND ,QGLNiWRUD QDSiMDQLD
3RWRP VD ]QRYD GRWNQLWH NXU]RUD
³SRVXYQtND´SUHQDVWDYHQLHQRYHM
~URYQHYêNRQXDOHERY\SQXWLH]yQX
DOHER VL P{åHWH ]YROLĢ LQ~ ãSHFLiOQX
IXQNFLXRSlWRYQêPGRW\NRPVQtPDþD
CHEF
)81.&,$.((3:$50Y]iYLVORVWL
od modelu)
7iWR IXQNFLD DXWRPDWLFN\ QDVWDYt
YKRGQ~~URYHĖYêNRQXSUHXGUåDQLH
YDUHQpKRMHGODKRU~FLP
3UH DNWLYiFLX ]YRĐWH YDUQ~ GRVNX D
VWODþWH &+() VQtPDþ
NêP
VD QHUR]VYLHWL OHG XPLHVWQHQê
na ikone / $N EROD IXQNFLD
DNWLYRYDQiQDXND]RYDWHOLQDSiMDQLD
VDREMDYtV\PERO
)XQNFLXP{åHWHSUHStVDĢNHG\NRĐYHN
Y\SQXWtP GRVN\ ]PHQRX ~URYQH
YêNRQXDOHERYêEHURPLQHMãSHFLiOQHM
IXQNFLH
)81.&,$ 0(/7,1* Y ]iYLVORVWL
od modelu)
7iWR IXQNFLD XGUåXMH Qt]NX WHSORWX
Y D U Q H M ] y Q \ - H L G H i O Q D S U H
UR]PUD]RYDQLHSRWUDYtQDOHERSRPDOp
2EUþ