Teka 112500016, Руководство пользователя, Страница: 39 / 124

DE
39
$Q]HLJHIUGLH=RQHEOLQNWXQG
]HLJWDEZHFKVHOQGGDV6\PERO
XQGGLHDNWXHOOH/HLVWXQJVVWXIHDQ
2 6WHOOHQ 6LH QXQ HLQH .RFK]HLW
]ZLVFKHQ 1 und 99 Minuten mit
+LOIH GHV 6HQVRUHQ RGHU
HLQ(UVWHUEHJLQQWPLWGHP
:HUW ZlKUHQG GHU ]ZHLWH EHL
EHJLQQW ,QGHP GLH 6HQVRUHQ
RGHU JHGUFNW
JHKDOWHQZHUGHQNDQQGLHVHU:HUW
auf 00 ]XUFNJHVHW]WZHUGHQ:HQQ
ZHQLJHUDOVHLQH0LQXWHYHUEOHLEW
]lKOWGLH8KULQ6HNXQGHQKHUXQWHU
3 : H Q Q G L H 7 L P H U D Q ] H L J H
Q L F K W P H K U O H X F K W H W
VWDUWHW VLH DXWRPDWLVFK PLW
GHP +HUXQWHU]lKOHQ GHU =HLW
'LH $Q]HLJH GHU +HL]SODWWH
PLW HLQJHVWHOOWHP 7LPHU ]HLJW
D E Z H F K V H O Q G G L H J H Z l K O W H
/HLVWXQJVVWXIHXQGGDV6\PERO
6REDOG GLH HLQJHVWHOOWH .RFK]HLW
YHUVWULFKHQ LVW VFKDOWHW VLFK GLH
.RFK]RQHDXVXQGGLH8KUOlVVWHLQLJH
6HNXQGHQ ODQJ PHKUHUH 3LHSW|QH
KLQWHUHLQDQGHU HUNOLQJHQ 8P GDV
$XGLRVLJQDODXV]XVFKDOWHQEHUKUHQ
6LH ELWWH HLQHQ GHU 6HQVRUHQ'LH
7LPHUDQ]HLJH EOLQNW XQG ]HLJW
00 QHEHQ GHP 'H]LPDOSXQNW
GHU DXVJHZlKOWHQ =RQH DQ :HQQ
GLH DXVJHVFKDOWHWH .RFK]RQH KHL‰
LVW ZLUG ]HLJW GHUHQ $Q]HLJH
DEZHFKVXQGHLQijDQ
Wenn Sie den Timer für eine andere
+HL]SODWWH HLQVWHOOHQ P|FKWHQ
ZLHGHUKROHQ6LHGLH6FKULWWHELV
:HQQ EHUHLWV IU HLQH RGHU PHKUHUH
.RFK]RQHQ HLQ 7LPHU HLQJHVWHOOW
ZXUGHHUVFKHLQWDXIGHU7LPHUDQ]HLJH
VWDQGDUGPl‰LJ GLH NU]HVWHV
Y H U E O H L E H Q G H . R F K ] H L W X Q G
]XJHK|ULJH .RFK]RQH LVW PLW HLQHP
ÄW³ PDUNLHUW 'LH EULJHQ =RQHQ PLW
HLQJHVWHOOWHP 7LPHU VLQG DQ GHQ
EOLQNHQGHQ 'H]LPDOSXQNWHQ GHU
HQWVSUHFKHQGHQ$Q]HLJHQHUNHQQEDU
'HU6FKLHEHUHJOHUHLQHUDQGHUHQ=RQH
PLW HLQJHVWHOOWHP 7LPHU JHGUFNW
ZLUG]HLJWGHU7LPHUGLHYHUEOLHEHQH
=HLWGLHVHU=RQHIUHLQLJH6HNXQGHQ
ODQJ DQ XQG GLH 3ODWWHQDQ]HLJH JLEW
DEZHFKVHOQG GLH /HLVWXQJVVWXIH
XQGÄW³DQ
Änderung der eingestellten
Timerzeit.
=XU bQGHUXQJ GHU HLQJHVWHOOWHQ
7LPHU]HLW PXVV GHU 6FKLHEHUHJOHU
GHU =RQH IU GLH GHU 7LPHU
HLQJHVWHOOW ZXUGH JHGUFNW ZHUGHQ
1XQ LVW HV P|JOLFK GLH HLQJHVWHOOWH
=HLWDQ]X]HLJHQXQG]XYHUlQGHUQ
Mit den Sensoren DQG
N|QQHQ6LHHLQJHVWHOOWH=HLWlQGHUQ
Ausschalten der Uhr
:HQQ 6LH GLH 8KU YRU GHP$EODXI
GHU SURJUDPPLHUWHQ =HLW DQKDOWHQ
P|FKWHQ VWHOOHQ 6LH HLQIDFK GHUHQ
:HUWDXIij
1 :lKOHQ6LHGLHJHZQVFKWH3ODWWH
2 bQGHULOIHGHV6HQVRUV
GHQ :HUW GHU 8KU LQ ij
1XQ LVW GHU 7LPHU DXVJHVWHOOW
1RFKVFKQHOOHUNDQQGLHVHUUHLFKW
ZHUGHQ LQGHP 6LH GLH 6HQVRUHQ
XQG JOHLFK]HLWLJ
VFKLHEHQ
Energiemanagement-
Funktion (abhängig vom
Modell).
(LQLJH 0RGHOOH VLQG PLW HLQHU
)XQNWLRQ ]XU (QHUJLHEHJUHQ]XQJ
(QHUJLHPDQDJHPHQW DXVJHVWDWWHW
'LH)XQNWLRQJHVWDWWHWGLH)HVWOHJXQJ
GHU GXUFK GHQ +HUG HU]HXJWHQ
(QHUJLHDXIHLQHQGXUFKGHQ%HQXW]HU
DXVJHZlKOWHQ :HUW 'DIU OlVVW
VLFK ZlKUHQG HUVWHQ 0LQXWH QDFK
GHP$QVFKOXVV GHV +HUGV DQ GLH
6WURP]XIXKU DXI GDV 0HQ IU GLH
(QHUJLHEHJUHQ]XQJ]XJUHLIHQ
1 'UFNHQ 6LH GLH 7RXFK7DVWH
IU GUHL 6HNXQGHQ 'LH
%XFKVWDEHQ3/HUVFKHLQHQQXQDXI
GHU7LPHUDQ]HLJH
2 'UFNHQ6LHDXIGLH7RXFK7DVWHIU
GLH 9HUULHJHOXQJVIXQNWLRQV
'LHYHUVFKLHGHQHQ/HLVWXQJVZHUWH
DXHUGEHVFKUlQNWZHUGHQ
NDQQHUVFKHLQHQXQGGLHVHODVVHQ
LOIHGHU6HQVRUHQ
und HLQVWHOOHQ
3 6REDOGGHU:HUWDXVJHZlKOWZXUGH
GUFNHQ 6LH DXI GLH 7RXFK7DVWH
IU GLH 9HUULHJHOXQJVIXQNWLRQV
'HU +HUG LVW QXQ DXI
GHQ DXVZlKOWHQ /HLVWXQJVZHUW
EHVFKUlQNW
:HQQ 6LH GHQ :HUW HUQHXW lQGHUQ
P|FKWHQPVVHHUGYRQGHU
6WURP]XIXKUWUHQQHQXQGGDQQQDFK
HLQHQ6HNXQGHQZLHGHUDQVFKOLH‰HQ
Nun können Sie erneut auf das Menü
]XU/HLVWXQJVEHJUHQ]XQJ]XJUHLIHQ
-HGHV 0DO ZHQQ GLH /HLVWXQJVVWXIH
HLQHU +HL]SODWWH JHlQGHUW ZLUG
E H U H F K Q H W G D V $ J J U H J D W ] X U
/HLVWXQJVEHJUHQ]XQHUG
HU]HXJWH *HVDPWOHLVWXQJ :HQQ GHU
*UHQ]ZHUW IU GLH *HVDPWOHLVWXQJ
HUUHLFKW ZXUGH N|QQHQ 6LH DQ GHU
%HGLHQXQJVOHLVWH GLH /HLVWXQJVVWXIH
IU GLHVH +HL]SODWWH QLFKW PHKU
HUK|KHQ 'HU +HUG HU]HXJW HLQHQ
3LHSWRQ XQG GLH /HLVWXQJVDQ]HLJH
EOLQNW DXI GHU 6WXIH GLH QLFKW
EHUVFKULWWHQZHUGHQNDQQ:HQQ6LH
EHU GLHVHQ :HUW KLQDXV P|FKWHQ
PVVHQ6LHGLHHL]SODWWHQ
KHUXQWHUVFKDOWHQ*HOHJHQWOLFKUHLFKW
HVQLFKWDXVHLQHDQGHUH3ODWWHXP
HLQH 6WXIH KHUXQWHU]XVFKDOWHQ 'DV
LVW MHZHLOV YRQ GHU /HLVWXQJ MHGHU
+HL]SODWWH VRZLH GHU HLQJHVWHOOWHQ
/HLVWXQJVVWXIHQ DE (V LVW P|JOLFK
GDVV IU GLH (UK|KXQJ GHU /HLVWXQJ
HLQHU JU|‰HUHQ +HL]SODWWH PHKUHUH
NOHLQHDXVJHVFKDOWHWZHUGHQPVVHQ
:HQQ 6LH GLH 6FKQHOOVFKDOWXQJ DXI
GLH 0D[LPDOOHLVWXQJ QXW]HQ XQG GHU
EHWUHႇHQGH:HUWREHUKDOEGHVGXUFK
GLH %HJUHQ]XQJ P|JOLFKHQ :HUWV
OLHJWHL]SODWWHDXIGHQXQWHU
GLHVHQ 8PVWlQGHQ K|FKVWP|JOLFKHQ
:HUW HLQJHVWHOOW 'HU +HUG HU]HXJW
HLQHQ 3LHSWRQ XQG GLH$Q]HLJH GHV
/HLVWXQJVZHUWVEOLQNW]ZHLPDO
Sonderfunktionen : CHEF
(je nach Modell)
'LH6HQVRUWDVWHYHUIJWEHUVSH]LHOOH
)XQNWLRQHQGLHGHP%HQXW]HUKHOIHQ
PLWWHOV&+()6HQVRU]XNRFKHQ
'LHVH)XQNWLRQHQVLQGYHUIJEDU
MHQDFK0RGHOO
8PHLQHVSH]LHOOH)XQNWLRQDXIHLQHU
=RQH]XDNWLYLHUHQ
1 =XHUVWVROOWHHVDXVJHZlKOWZHUGHQ
XQGGDQQZLUGGHU'H]LPDOSXQNW