background image

Wij danken u voor de aankoop van dit Tefal apparaat, dat uitsluitend bestemd is voor huishoudelijk
gebruik. Lees de instructies van deze handleiding aandachtig door en houd ze binnen handbereik;
deze handleiding betreft verschillende modellen, aan de hand van de met het apparaat mee-
geleverde accessoires.

Voor  uw  veiligheid  voldoet  dit  apparaat  aan  de  toepasselijke  normen  en  regelgevingen  (Richtlijnene
Laagspanning, Elektro magnetische Compatibiliteit, Materialen in contact met voedingswaren, Milieu…).

De fabrikant behoudt zich het recht voor dit apparaat of onderdelen daarvan in het belang van de gebruiker te allen tijde
zonder voorafgaande kennisgeving te wijzigen.

Voor kinderen kan een klein ongeluk soms zeer ernstige gevolgen hebben. Leer uw kinderen voorzichtig
om te gaan met hete apparaten in de keuken.

Als u het apparaat wilt gebruiken in het bijzijn van kinderen: 
- Zorg ervoor dat er altijd een volwassene in de buurt is. 
- Raak de hete delen van het apparaat niet aan.
- Sluit het apparaat nooit aan als u het niet gebruikt.
Als iemand zich brandt,

koel de brandplek dan gelijk met koud water en roep, indien nodig, de hulp

in van een huisarts.

Om oververhitting van het apparaat te voorkomen, dient u dit niet in een hoek of tegen een muur
te plaatsen. Plaats het apparaat nooit rechtstreeks op een kwetsbare ondergrond (glazen tafel,
tafelkleed, gelakt meubel...). 

Vermijd een onstabiele ondergrond, zoals tafelkleden met een verende vulling.

Rol het snoer volledig uit.

Het netsnoer moet regelmatig nagekeken worden op beschadigingen en het apparaat mag niet
gebruikt worden wanneer het snoer beschadigd is. 
Indien het snoer van dit apparaat beschadigd is, moet deze door de fabrikant, diens servicedienst
of  een  persoon  met  een  gelijkwaardige  vakbekwaamheid  vervangen  worden,  teneinde  ieder
gevaar te voorkomen.

Maak de aansluiting van het apparaat (waar de thermostaat wordt ingestoken) na het schoonmaken
goed droog voordat u het apparaat opnieuw gebruikt.

Controleer  of  uw  elektrische  installatie  overeenkomt  met  het  vermogen  en  de  voltage  die
aangegeven zijn onderop het apparaat. 
Sluit het apparaat aan op een geaard stopcontact. 
Sluit het apparaat aan op een installatie met een aardlekstroom van maximaal 30 mA.
Indien u een verlengsnoer gebruikt, dan moet deze een geaarde stekker hebben en dient u alle
voorzorgsmaatregelen te nemen om hinder hiervan te voorkomen. 

Gebruik geen ander snoer dan het snoer dat bij het apparaat wordt geleverd

Tijdens het eerste gebruik kunnen er tijdens de eerste paar minuten een geur en rook vrijkomen.

Het apparaat nooit zonder toezicht aan laten.
De metalen delen van het apparaat niet aanraken wanneer dit warm is of gebruikt wordt, daar
deze zeer heet kunnen worden.
Plaats nooit aluminiumfolie of iets anders tussen het rooster en het voedsel.
Laat geen keukengereedschap opwarmen op het apparaat.
De  jusvanger  niet  vastnemen  wanneer  het  apparaat  nog  warm  is.  Als  de  jusvanger  tijdens  het
bakken vol loopt, het apparaat af laten koelen, voordat u deze leegt. 

Alle vaste of vloeibare etenswaren die in contact komen met de bestanddelen waarop het logo
staat, kunnen niet meer geconsumeerd worden.

Wees vriendelijk voor het milieu!

Uw apparaat bevat talrijke materialen die hergebruikt of gerecycleerd kunnen worden.

Breng het naar een verzamelpunt of anders naar een erkend servicecentrum voor de juiste verwerking

hiervan.

HET VOORKOMEN VAN ONGELUKKEN THUIS

7

10

12

N

L

6

UCPLANC1800-5561:UC1800-PLANCHA  31/07/09  14:15  Page6

Содержание ULTRACOMPACT 1800 TG380012

Страница 1: ...www tefal com FR NL D IT E P DK N S FIN TR ENG GR ARA UCPLANC1800 5561 UC1800 PLANCHA 31 07 09 14 41 Page1...

Страница 2: ...2 2b 4 1 3 5 6 1X 2X 3X 2 UCPLANC1800 5561 UC1800 PLANCHA 31 07 09 14 15 Page2...

Страница 3: ...12 13 12b 8 7 9 10 11 11b 10mn 3 UCPLANC1800 5561 UC1800 PLANCHA 31 07 09 14 15 Page3...

Страница 4: ...14 15 16 17 18 19 20 20b 21 120 mn 4 UCPLANC1800 5561 UC1800 PLANCHA 31 07 09 14 15 Page4...

Страница 5: ...e utilis si le c ble est endommag Les connexions de la prise mobile sur la base de l appareil doivent tre s ch es avant chaque utilisation V rifier que l installation lectrique est compatible avec la...

Страница 6: ...apparaat beschadigd is moet deze door de fabrikant diens servicedienst of een persoon met een gelijkwaardige vakbekwaamheid vervangen worden teneinde ieder gevaar te voorkomen Maak de aansluiting van...

Страница 7: ...en aufweist 6 Jeder Eingriff au er der im Haushalt blichen Reinigung und Wartung durch den Kunden muss durch einen autorisierte Tefal Kundendienst erfolgen 7 Das Ger t die Zuleitung oder den Stecker n...

Страница 8: ...schen Installation bereinstimmt Das Ger t darf nur an geerdete Steckdosen angeschlossen werden Es wird empfohlen das Ger t an eine Fehlerstrom Schutzeinrichtung mit einem Ausl sestrom von bis zu 30mA...

Страница 9: ...azione danneggiato deve essere sostituito dal costruttore o dal suo centro assistenza autorizzata o comunque da persona con qualifica similare in modo da prevenire ogni rischio I connettori alla presa...

Страница 10: ...lazarse por el fabricante o en un Servicio T cnico autorizado por Tefal o una persona cualificada para evitar cualquier peligro Las conexiones del cable extra ble situadas en el cuerpo del aparato deb...

Страница 11: ...enta o se encontrar de alguma forma danificado Neste caso dirija se a um Servi o de Assist ncia T cnica Tefal para proceder sua substitui o Os terminais de conex o do corpo do aparelho devem ser bem s...

Страница 12: ...get skal den udskiftes af fabrikanten dennes kundeserviceaf deling eller en person med lignende kvalifikation for at undg at der opst r farlige situationer Anvend ikke andre str mforsyninger end den s...

Страница 13: ...ledningen Hvis det er skade p ledningen m den skiftes ut av fabrikanten fabrikantens serviceavdeling eller en tilsvarende kvalifisert person for unng enhver fare Plug in kontaktene p selve apparatet m...

Страница 14: ...viceverkstad eller likv rdigt kvalificerad person f r att undvika olyckstillbud Plug in kontakterna p sj lva apparaten m ste vara torra innan anv ndning Kontrollera att n tsp nningen st mmer verens me...

Страница 15: ...saa k ytt mik li johto on vahingoittunut Jos laitteen johto on vahingoittunut sen saa vaihtaa vain valmistaja asianomainen myyntipalvelu tai vastaava ammattilainen jotta v ltet n kaikki mahdollinen v...

Страница 16: ...cihaz kullan lmamal d r Cihaz n g c sa layan kordonu hasar g rm s se tehlikeleri nlemek ac s ndan daima cihaz reticisi yetkili servis ya da benzeri yetkili kis iler taraf ndan de is tirilmelidir Cihaz...

Страница 17: ...to avoid a hazard Plug in connectors on the body of the appliance must be dried before use Check that your electric installation is compatible with the power and the voltage indicated under the applia...

Страница 18: ...G R A H 30 mA O Tefal Tefal 7 10 12 18 UCPLANC1800 5561 UC1800 PLANCHA 31 07 09 14 15 Page18...

Страница 19: ...J N d U z w U H U U K p J N d U z w U H U V b t u D W L B M l u D W d e b W c F L b u D W h R q K I O U N c F L q J w F d K D d I U f u q J N d U z O W L u u K v r L M Z V J u U W L U U q F L U Q b s...

Страница 20: ...Ref 201620 5561 07 09 FR NL D IT E P DK N S FIN TR ENG GR ARA 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 UCPLANC1800 5561 UC1800 PLANCHA 31 07 09 14 15 Page20...

Отзывы: