background image

7

EN

Read the instructions for use carefully before 

using your appliance for the first time and 

retain them for future reference: the 

manufacturer does not accept responsibility 

for use that does not comply with the 

instructions.

Safety Instructions

•  This appliance is not intended 

for use by persons (including 

children) with reduced physical, 

sensory or mental capacities, 

or lack of experience and 

knowledge, unless they have 

been given supervision or 

instruction concerning use of the 

appliance by a person responsible 

for their safety.

•  Children should be supervised to 

ensure that they do not play with 

the appliance.

•  Do not use the appliance if the 

power cord or plug is damaged. 

The power cord must be replaced 

by the manufacturer, its aftersales 

service or similarly qualified 

persons in order to avoid a hazard.

•  Your appliance is intented for 

domestic use inside the home 

only at an altitude below 2000 m.

•  Do not immerse the appliance, 

power cord or plug in water or 

any other liquid.

•  Your appliance is designed for 

domestic use only.

•  It is not intended to be used in 

the following applications, and 

the guarantee will not apply for:

−  staff kitchen areas in shops, 

offices and other working 

environments;

− farm houses;

−  by clients in hotels, motels 

and other residential type 

environments;

−  bed and breakfast type 

environments.

•  Always follow the cleaning 

instruction to clean your 

appliance;

−  Unplug the appliance.

−  Do not clean the appliance 

while hot.

−  Clean with a damp cloth or 

sponge.

−  Never immerse the appliance 

in water or put it under 

running water.

•  WARNING: Risks of injuries if you 

don’t use this appliance correctly.

•  WARNING: After using, do not 

touch the keep warm plate, 

subjected to residual heat. Be 

sure to manipulate only the 

handle of glass jar during heating 

until cooling down.

•  

Before plugging the appliance in, make 

sure that the power it uses corresponds to 

your electrical supply system and that the 

outlet is earthed.

•  Any connection error will invalidate your 

guarantee.

10

fig.10

fig.11

fig.12

fig.13

fig.14

fig.15

fig.16

fig.17

*

6

*  Depending on model - Selon le modèle -                      -  Consoante o modelo

 

زارطلابسح 

Содержание SUBITO CM361

Страница 1: ...EN FR AR PT ...

Страница 2: ...mpa b Tank Réservoir Reservatório c Water level Niveau d eau Nível de água d Filter holder Porte filtre Porta filtro e Warming plate Plaque chauffante Placa de aquecimento f Jug Carafe Jarro g Dosing spoon Cuillère de dosage Colher doseadora الغطاء الخزان الماء مستوى الفلتر حامل التسخين لوح القياس ملعقة اإلبريق الطراز حسب Depending on model Selon le modèle Consoante o modelo الطراز حسب الزجاجي اإل...

Страница 3: ...5 fig 8 fig 9 7 fig 7 9 8 5 fig 5 N 4 N 2 6 fig 6 4 fig 4 m axi m ini 4 Depending on model Selon le modèle Consoante o modelo الطراز حسب Depending on model Selon le modèle Consoante o modelo الطراز حسب ...

Страница 4: ... plug in water or anyotherliquid Your appliance is designed for domesticuseonly It is not intended to be used in the following applications and theguaranteewillnotapplyfor staff kitchen areas in shops offices and other working environments farmhouses by clients in hotels motels and other residential type environments bed and breakfast type environments Always follow the cleaning instruction to cle...

Страница 5: ...Approved Service Centre Do not use the appliance if it is not working properly or if it has been damaged If this occurs contact an authorised service centre Never place your hand on the warming plate while the coffee maker is in operation Allow the appliance to cool down completely before you clean and store it Never insert your hand inside the thermal pot Do not use the jug or thermal pot without...

Страница 6: ...s enfants sont présents Le câble d alimentation ne doit jamais être proche des parties chaudes de votre appareil ou en contact avec celles ci près d une source de chaleur ou sur une arête tranchante Nelaissezpaslecâbled alimentationpendre là où des enfants pourraient l atteindre Débranchez l appareil lorsque vous avez fini de l utiliser et lorsque vous le nettoyez Ne débranchez jamais l appareil e...

Страница 7: ...ent d une tasse s écouler dans la carafe ou le pot thermique f puis arrêtez votre cafetière vous devrez éteindre la cafetière sur certains modèles automatiques Laissez agir pendant une heure Redémarrez la cafetière pour terminer le cycle Faites fonctionner la cafetière deux ou trois fois avec l équivalent d une carafe d eau pour la rincer La garantie ne s applique pas aux cafetières ne fonctionnan...

Страница 8: ...تضع ال أضرار في البخار يتسبب فقد بالقرب أو االشتعال سريعة أجسام أسفل ًا د أب الجهاز تضع ال ذلك وغير الستائر مثل منها ًا د أب يدك تضع ال بك الخاصة القهوة صنع آلة تشغيل بعد القهوة صنع آلة من اإلبريق إزالة عند التسخين لوح على مما التشغيل أثناء ًا د ج ً ة عالي تكون اللوح هذا حرارة فدرجة حروق إلى يؤدي قد الخزانات في الساخن الماء تصب ال األولى للمرة الجهاز استخدام قبل المرة في قهوة دون من الفلتر مع القه...

Страница 9: ...elho for utilizado num país diferente daquele onde foi adquirido solicite a verificação junto de um Serviço de Assistência Técnica autorizado Nunca deixe o aparelho sem supervisão enquanto estiver ligado à corrente nem sequer por alguns momentos especialmente quando houver crianças por perto O cabo de alimentação nunca deve estar próximo ou em contacto com as peças quentes do aparelho perto de uma...

Страница 10: ...ra n º 7 O seletor de aroma fig 7 permite lhe ajustar a intensidade do café Para obter um café mais forte rode o seletor de aroma para a chávena preta Reaquecer o café Não coloque o jarro de vidro no micro ondas se tiver alguma peça metálica por exemplo banda metálica Limpeza Para eliminar as borras de café retire o filtro de papel fig 5 ou o filtro permanente fig 4 Desligue a ficha da tomada e de...

Страница 11: ...3203000366 ...

Отзывы: