65
• Questo apparecchio non è destinato a essere messo in
funzione per mezzo di un timer esterno o un sistema di
comando a distanza separato.
• Per la vostra sicurezza, questo apparecchio è conforme alle
norme e regolamentazioni applicabili (Direttive Bassa
Tensione, compatibilità Elettromagnetica, materiali a contatto
con alimenti, ambiente…).
• Prima di utilizzare l'apparecchio, leggete attentamente le
istruzioni d'uso: un utilizzo non conforme alle norme d'uso
prescritte manleverà il fabbricante da ogni responsabilità.
• Questo apparecchio non deve essere utilizzato da persone
(compresi i bambini) le cui capacità fisiche, sensoriali o
mentali sono ridotte, o da persone prive di esperienza o di
conoscenza, tranne se hanno potuto beneficiare, tramite
una persona responsabile della loro sicurezza, di una
sorveglianza o di istruzioni preliminari relative all’uso
dell’apparecchio. È opportuno sorvegliare i bambini per
assicurarsi che non giochino con l’apparecchio.
• Assicuratevi che la tensione di alimentazione del vostro
apparecchio corrisponda a quella del vostro impianto elettrico.
Qualsiasi errore di collegamento elettrico annulla il diritto
alla garanzia.
• Collegate sempre l'apparecchio ad una presa provvista di
messa a terra. Onde evitare rischi di folgorazione e le lesioni
gravi che ne conseguono è obbligatorio rispettare la suddetta
prescrizione. Per la vostra sicurezza utilizzate solo prese
provviste di messa a terra conformi alle norme d'impianto
elettrico in vigore nel vostro paese. Se il vostro impianto non
è dotato di prese provviste di messa a terra, dovete
assolutamente,prima di qualunque collegamento, fare
mettere a norma il vostro impianto da personale specializzato.
• L'apparecchio è destinato al solo uso domestico, all'interno
della vostra abitazione.
• Scollegate l'apparecchio quando non lo utilizzate o durante
le operazioni di pulizia.
• Non utilizzate un apparecchio che:
- presenti un cavo difettoso o danneggiato,
- sia caduto e presenti danni visibili o anomalie di funzionamento.
In ciascuno dei casi elencati, l’apparecchio dovrà essere
portato presso il centro assistenza autorizzato più vicino,
alfine di evitare eventuali rischi. Consultate la garanzia.
• Eventuali interventi diversi dalla pulizia e dalle normali
operazioni di manutenzione effettuate dal cliente devono
essere svolti presso un Centro di Assistenza autorizzato.
• Non immergete mai l'apparecchio, il cavo o la presa elettrica
nell'acqua o in altro liquido.
• Non lasciate pendere il cavo di alimentazione a portata di
mano dei bambini.
• Il cavo non deve mai trovarsi in prossimità o a contatto delle
parti calde dell'apparecchio, vicino ad una fonte di calore o
premuto contro uno spigolo vivo.
• Se il cavo o la presa di corrente risultano danneggiati, non
utilizzate l'apparecchio. Al fine di evitare ogni possibile
pericolo, fateli obbligatoriamente sostituire presso un Centro
di Assistenza autorizzato (vedere l'elenco nel libretto).
• Non toccate l'oblò durante e immediatamente dopo il funzio-
namento. L'oblò può raggiungere temperature molto elevate.
• Evitate di scollegare l’apparecchio tirando il cavo.
• Utilizzate esclusivamente prolunghe in buono stato con una
presa provvista di messa a terra e con un cavo conduttore
avente sezione almeno uguale al cavo fornito con il prodotto.
• Non posizionate l'apparecchio su altri apparecchi.
• Non utilizzate l'apparecchio come fonte di riscaldamento.
• Evitate accuratamente d'introdurre carta, cartone o plastica
all'interno dell'apparecchio e non collocate alcun oggetto
sopra di esso.
• Non tentate in alcun caso di spegnere con acqua eventuali
fiamme scaturite da componenti del prodotto. Scollegate
l'apparecchio. Soffocate le fiamme con un panno umido.
• Per la vostra sicurezza utilizzate solo accessori e ricambi
adatti al vostro apparecchio.
• Tutti gli apparecchi sono sottoposti a severi controlli di
qualità. Su apparecchi presi a caso vengono eseguite prove
di utilizzo pratico, il che spiega eventuali tracce di utilizzo su
prodotti nuovi.
• Al termine del programma, utilizzate sempre dei guanti
isolanti per manipolare il contenitore o le parti calde
dell'apparecchio. L'apparecchio diventa molto caldo durante
l'utilizzo.
• Non ostruite le griglie d'aerazione.
• Fate molta attenzione alla fuoriuscita di vapore che può
avvenire al momento dell'apertura del coperchio durante il
funzionamento o al termine di un programma.
• Quando è in funzione il programma n° 9 (marmellata,
composta) fate attenzione al getto di vapore e agli schizzi
caldi durante l'apertura del coperchio.
• Attenzione, la fuoriuscita dell'impasto dalla cavità di cottura
sulla resistenza può provocare delle fiamme, inoltre:
- non superate le quantità indicate sulle ricette.
- Il volume totale dell'impasto non deve superare i 1.000g.
• Il livello di potenza acustica rilevato su questo prodotto
è pari a 64 dBa.
Partecipiamo alla tutela dell'ambiente!
Il vostro apparecchio contiene numerosi materiali valorizzabili o riciclabili.
Portate il vostro apparecchio in un centro per la raccolta differenziata.
CONSIGLI DI SICUREZZA
PULIZIA E MANUTENZIONE
• Scollegate l'apparecchio e lasciatelo raffreddare.
• Pulite il corpo dell'apparecchio e l'interno del cestello con una spugna umida. Asciugate con cura.
• Lavate il contenitore e il miscelatore con acqua calda.
Se il miscelatore resta nella vasca, lasciate in immersione da 5 a 10 minuti.
• Smontate il coperchio per pulirlo con acqua calda.
• Non lavate nessun accessorio in lavastoviglie.
• Non utilizzate prodotti di pulizia, spugne abrasive o alcool. Utilizzate un panno morbido e umido.
• Non immergete mai il corpo dell'apparecchio o il coperchio in alcun liquido.
MLX-OW3000-3315366a 27/03/08 10:09 Page 65
Содержание OW300001
Страница 1: ...www moulinex com F GB D E I RUS UA PL CZ SK H BG RO MLX OW3000 3315366a 27 03 08 10 09 Page 1...
Страница 2: ...MLX OW3000 3315366a 27 03 08 10 09 Page 2...
Страница 68: ...A B b3 b2 b4 E f1 F f2 C D b6 b5 b1 68 RUS MLX OW3000 3315366a 27 03 08 10 09 Page 68...
Страница 69: ...69 1 2 3 4 5 MLX OW3000 3315366a 27 03 08 10 09 Page 69...
Страница 73: ...15 5 6 7 9 10 10 10 20 00 7 00 11 7 1 50 73 MLX OW3000 3315366a 27 03 08 10 10 Page 73...
Страница 74: ...35 C 3 74 MLX OW3000 3315366a 27 03 08 10 10 Page 74...
Страница 77: ...77 MLX OW3000 3315366a 27 03 08 10 10 Page 77...
Страница 80: ...80 9 1000 64 5 10 MLX OW3000 3315366a 27 03 08 10 10 Page 80...
Страница 81: ...A B b3 b2 b4 E f1 F f2 C D b6 b5 b1 UA 81 MLX OW3000 3315366a 27 03 08 10 10 Page 81...
Страница 82: ...82 1 2 3 4 48 5 MLX OW3000 3315366a 27 03 08 10 10 Page 82...
Страница 86: ...15 5 6 7 9 10 10 10 20 7 00 11 00 2 7 1 50 86 MLX OW3000 3315366a 27 03 08 10 10 Page 86...
Страница 87: ...87 35 C 1 T55 3 3 MLX OW3000 3315366a 27 03 08 10 10 Page 87...
Страница 90: ...1 2 90 MLX OW3000 3315366a 27 03 08 10 10 Page 90...
Страница 91: ...91 No 9 1000 64 5 10 MLX OW3000 3315366a 27 03 08 10 10 Page 91...
Страница 146: ...A B b2 b4 E f1 F f2 D C b6 b5 b1 BG 146 b3 MLX OW3000 3315366a 27 03 08 10 10 Page 146...
Страница 147: ...1 2 3 4 48 5 147 MLX OW3000 3315366a 27 03 08 10 10 Page 147...
Страница 148: ...MENU TIMER MENU TIMER 1 1000 1 1 H 148 1 1 5 1 1000 2 3 18 550 1 5 5 300 1 5 MLX OW3000 3315366a 27 03 08 10 10 Page 148...
Страница 149: ...MENU 1 10 1 6 2 7 3 8 4 9 5 10 1 2 3 4 5 154 6 7 7 8 1000 9 10 60 a c 10 149 MLX OW3000 3315366a 27 03 08 10 10 Page 149...
Страница 151: ...15 5 6 7 9 10 10 10 20 00 7 00 11 50 7 1 151 MLX OW3000 3315366a 27 03 08 10 10 Page 151...
Страница 152: ...35 C 1 3 3 152 MLX OW3000 3315366a 27 03 08 10 10 Page 152...
Страница 155: ...155 1 2 MLX OW3000 3315366a 27 03 08 10 10 Page 155...
Страница 158: ...158 9 1000 26 dBa 5 10 MLX OW3000 3315366a 27 03 08 10 10 Page 158...