45
NL
NL
door de fabrikant, zijn servicedienst of een gelijkwaardig gekwalificeerd
persoon om een gevaarlijke situatie te voorkomen.
Als er een elektrisch verlengsnoer gebruikt wordt, moet deze minimaal van
een gelijke doorsnede zijn en met een geïntegreerde geaarde stekker; neem
de nodige voorzorgsmaatregelen om te voorkomen dat men hier over struikelt.
Sluit het apparaat uitsluitend aan op een geaard stopcontact.
Controleer of de elektrische installatie geschikt is voor de op het apparaat
aangegeven stroomsterkte en spanning.
Nooit het apparaat en het snoer in water onderdompelen.
Dit apparaat mag worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en door
personen met beperkte lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens of
zonder ervaring en kennis, op voorwaarde dat dit onder toezicht gebeurt of
zij instructies hebben gekregen inzake het veilige gebruik van het apparaat
en dat zij op de hoogte zijn van de risico's waaraan zij zijn blootgesteld. De
reiniging en het onderhoud mag niet worden uitgevoerd door kinderen,
tenzij ze minstens 8 jaar oud zijn en bovendien worden begeleid.
Houd het apparaat en het netsnoer buiten het bereik van kinderen jonger dan 8 jaar.
OPGELET:
De grill niet laten opwarmen of voorverwarmen zonder dat
de twee binnenste platen zijn gemonteerd.
Doen
• Lees de instructies van deze handleiding aandachtig door en houd ze binnen handbereik; deze handleiding is gemaakt
voor de verschillende modellen, afhankelijk van de meegeleverde accessoires.
• Als iemand zich brandt, koel de brandplek dan onmiddelijk met koud water en schakel, indien nodig, de hulp in van
een huisarts.
• Reinig de platen bij het eerste gebruik (zie paragraaf 5). Giet er een beetje olie over en wrijf droog met een zachte doek.
• Zorg ervoor dat u het snoer, met of zonder verlengsnoer, zo neerlegt dat iedereen vrij rond de tafel kan lopen en er
niemand over kan struikelen.
• De dampen die tijdens het bereiden van voedsel vrijkomen kunnen gevaarlijk zijn voor (huis)dieren met bijzonder
gevoelige luchtwegen, zoals vogels. Wij raden u daarom aan eventuele vogels op een veilige afstand van de plek
waar u het apparaat gebruikt te plaatsen.
• Houd het apparaat altijd buiten het bereik van kinderen.
• Controleer of beide zijden van de plaat vóór gebruik goed zijn schoongemaakt.
• Om beschadigingen van de grillplaten te voorkomen dient u deze alleen te gebruiken bij het apparaat waar ze voor
bedoeld zijn. (bijv.: niet in een oven plaatsen, op het gas of een elektrische kookplaat…).
• Zorg ervoor dat de platen stabiel zijn, goed geplaatst en vastgeklikt op het apparaat. Gebruik alleen de bij het apparaat
geleverde grillplaten of platen aangeschaft via een erkend service center.
• Om beschadigingen aan de grillplaten te voorkomen, adviseren wij u altijd een houten of kunststof spatel te gebruiken.
• Gebruik enkel de accessoires die bij het apparaat werden geleverd of werden gekocht bij een erkend servicenter. Niet
gebruiken op andere apparaten.
Содержание OptiGrill XL
Страница 5: ...5 FR A A1 A2 A4 A5 A6 D E B C F A3 B...
Страница 19: ...19 DE A A1 A2 A4 A5 A6 D E B C F A3 B...
Страница 33: ...33 EN A A1 A2 A4 A5 A6 D E B C F A3 B...
Страница 47: ...47 NL NL A A1 A2 A4 A5 A6 D E B C F A3 B...
Страница 61: ...61 ES A A1 A2 A4 A5 A6 D E B C F A3 B...
Страница 75: ...75 PT A A1 A2 A4 A5 A6 D E B C F A3 B...
Страница 86: ...86 8 8 8...
Страница 87: ...87 RU 5...
Страница 88: ...88...
Страница 89: ...89 RU A A1 A2 A4 A5 A6 D E B C F A3 B...
Страница 90: ...90 A A4 4 C A1 A5 OK D A2 A6 E A3 B F 30 98 4 110 C 285 C...
Страница 91: ...91 RU 1 1 2 3 4 1 2 3 4 2 5 6 7 8 5 6 7 8...
Страница 92: ...92 9 10 4 9 10 99 4 7 11 OK 8 12 4 7 13 11 12 13...
Страница 93: ...93 RU 3 14 15 16 17 OK OK 18 14 15 16 17 18...
Страница 94: ...94 3 19 20 21 19 20 21 2 9 1 2 3 OK 4 5...
Страница 95: ...95 RU 4 22 23 24 25 20 OK 22 23 24 25...
Страница 96: ...96 5 26 27 28 2 26 27 2 28...
Страница 97: ...97 RU 6 29 30 31 32 33 34 35 29 30 31 32 33 34 35...
Страница 98: ...98 2 OK 2 3 Tefal 4 4 OK...
Страница 99: ...99 RU 4...
Страница 100: ...100 8...
Страница 101: ...101 NL KK 8 8...
Страница 102: ...102 2 5...
Страница 103: ...103 NL KK...
Страница 104: ...104 A A1 A2 A4 A5 A6 D E B C F A3 B...
Страница 105: ...105 NL KK A A4 4 C A1 A5 OK D A2 A6 E A3 B F 30 42 4 110 C 285 C...
Страница 106: ...106 1 1 2 3 4 1 2 3 4 2 5 5bis 6 7 8 5 6 7 8...
Страница 107: ...107 NL KK 9 10 9 10 9 4 4 114 4 7 11 OK 8 12 4 7 13 11 12 13...
Страница 108: ...108 3 14 15 16 17 O K OK 18 14 15 16 17 18...
Страница 109: ...109 NL KK 3 1 9 2 0 2 1 19 20 21 2 9 1 2 3 OK 4 5...
Страница 110: ...110 4 22 23 24 25 20 OK 21 22 23 24 25...
Страница 111: ...111 NL KK 5 26 2 7 2 8 2 26 27 2 28...
Страница 112: ...112 6 29 3 0 3 1 3 2 33 34 35 36 29 30 31 32 33 34 35...
Страница 113: ...113 NL KK 2 OK 2 3 Tefal 4 4 OK 4...
Страница 114: ...114 4...
Страница 118: ...118 A A1 A2 A4 A5 A6 D E B C F A3 B...
Страница 129: ...129 UK 8 8 8...
Страница 130: ...130 5...
Страница 131: ...131 UK...
Страница 132: ...132 A A1 A2 A4 A5 A6 D E B C F A3 B...
Страница 133: ...133 UK A A4 4 C A1 On Off A5 D A2 A6 E A3 B F 30 211 4 110 C 285 C...
Страница 134: ...134 1 1 2 3 4 1 2 3 4 2 5 5bis 6 7 8 On Off 5 6 7 8...
Страница 135: ...135 UK 9 10 9 10 9 4 4 143 4 7 11 OK 8 12 4 7 13 11 12 13...
Страница 136: ...136 3 14 15 16 17 OK OK 18 14 15 16 17 18...
Страница 137: ...137 UK 3 19 20 21 19 20 21 2 9 1 2 3 OK 4 5...
Страница 138: ...138 4 22 23 24 2 5 20 OK 21 22 23 24 25...
Страница 139: ...139 UK 5 26 On Off 27 28 2 26 27 2 28...
Страница 140: ...140 6 29 30 31 32 33 34 35 3 6 29 30 31 32 33 34 35...
Страница 141: ...141 UK 2 OK 2 3 4 4 4...
Страница 142: ...142...
Страница 143: ...143 UK 4...
Страница 147: ...147 CS A A1 A2 A4 A5 A6 D E B C F A3 B...
Страница 161: ...161 A A1 A2 A4 A5 A6 D E B C F A3 B NL SK...
Страница 176: ...176 A A1 A2 A4 A5 A6 D E B C F A3 B...
Страница 190: ...190 A A1 A2 A4 A5 A6 D E B C F A3 B...
Страница 201: ...201 8 8 8 BG...
Страница 202: ...202 2 5...
Страница 203: ...203 BG...
Страница 204: ...204 A A1 A2 A4 A5 A6 D E B C F A3 B...
Страница 205: ...205 30 213 A A4 4 C A1 A5 D A2 A6 E A3 B F 4 110 C 285 C BG...
Страница 206: ...206 1 1 2 3 4 1 2 3 4 2 5 6 7 8 5 6 7 8...
Страница 207: ...207 9 10 4 9 10 214 4 7 1 1 8 12 4 7 13 11 12 13 BG...
Страница 208: ...208 3 14 15 16 17 18 14 15 16 17 18...
Страница 209: ...209 3 19 20 21 19 20 21 2 9 1 2 3 4 5 BG...
Страница 210: ...210 4 22 23 24 25 20 OK 22 23 24 25...
Страница 211: ...211 5 26 27 28 2 26 27 2 28 BG...
Страница 212: ...212 6 29 30 31 32 33 34 35 29 30 31 32 33 34 35...
Страница 213: ...213 2 2 3 Tefal 4 4 BG...
Страница 214: ...214 4...
Страница 218: ...218 A A1 A2 A4 A5 A6 D E B C F A3 B...
Страница 232: ...232 A A1 A2 A4 A5 A6 D E B C F A3 B...
Страница 243: ......