17
DE
Wird ein Verlängerungskabel verwendet, muss es mindestens
denselben Querschnitt haben und geerdet sein. Stellen Sich sicher,
dass das Kabel niemanden behindert.
Das Gerät nur an einer geerdeten Steckdose anschließen.
Sicherstellen, dass die Elektroinstallation mit der auf der
Geräteunterseite angegebenen Leistung und Spannung vereinbar ist.
Gerät oder das Kabel niemals in Wasser tauchen.
Dieses Gerät darf nur dann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit
eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten
oder von Personen mit mangelnder Erfahrung bzw. mangelnden
Kenntnissen verwendet werden, wenn sie beaufsichtigt werden oder in
die sichere Bedienung des Geräts eingewiesen wurden und die damit
verbundenen Gefahren verstehen. Die Reinigung und Pflege darf nicht
von Kindern ausgeführt werden, außer wenn sie über 8 Jahre alt sind
und beaufsichtigt werden.
Bewahren Sie das Gerät mitsamt Kabel außerhalb der Reichweite von
Kindern unter 8 Jahren auf.
ACHTUNG:
Den Grill nicht ohne die 2 Platten auf- oder vorheizen.
Befolgen Sie die nachfolgenden Punkte:
• Die Hinweise in dieser Anleitung, die je nach dem mit Ihrem Gerät gelieferten Zubehör bei den unterschiedlichen
Versionen identisch ausfallen, aufmerksam lesen und in Reichweite aufbewahren.
• Im Falle eines Unfalls sofort kaltes Wasser über die Verbrennung laufen lassen und notfalls einen Arzt rufen.
• Vor der ersten Benutzung die Platten abwaschen (siehe Abschnitt 5), ein wenig Öl darauf verteilen und mit einem
weichen Lappen abreiben.
• Bei der Platzierung des Kabels, mit oder ohne Verlängerung, darauf achten und alle Sicherheitsvorkehrungen
treffen, dass keine sich am Tisch befindende Person behindert wird, indem sie sich darin beispielsweise verfängt.
• Für Tiere mit einem sensiblen Atmungssystem, wie beispielsweise Vögel, können Grilldämpfe gefährlich sein.
Vogelbesitzern wird empfohlen, die Tiere außerhalb der Reichweite des Gerätes zu platzieren.
• Stellen Sie das Gerät immer außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
• Stellen Sie sicher, dass die beiden Heizplatten vor der Nutzung gut gereinigt sind.
• Damit die Platten nicht beschädigt werden, verwenden Sie diese ausschließlich mit dem Gerät, für das sie gedacht
sind (Verwenden Sie sie beispielsweise nicht in einem Backofen, auf einem Gasherd oder einer Elektrokochplatte...).
• Achten Sie darauf, dass die Platten fest am Gerät angebracht sind. Verwenden Sie ausschließlich die Platten, die
vom autorisierten Kundendienst ausgeliefert oder erworben wurden.
• Um die Beschichtung der Platten zu schützen, stets einen Kunststoff- oder Holzwender verwenden.
• Verwenden Sie nur mit dem Gerät geliefertes oder bei einer autorisierten Kundendienststelle gekauftes Zubehör.
Nicht mit anderen Geräten zusammen verwenden.
Beachten Sie, was Sie vermeiden müssen.
• Gerät niemals am Stromkreislauf lassen, wenn es nicht benutzt wird.
• Um eine Überhitzung zu vermeiden, darf das Gerät nicht in Ecken oder an einer Wand platziert werden.
• Ihr Gerät niemals direkt auf eine empfindliche Fläche (Glastisch, Tischdecke, lackiertes Möbelstück…) oder auf eine
Содержание OptiGrill XL
Страница 5: ...5 FR A A1 A2 A4 A5 A6 D E B C F A3 B...
Страница 19: ...19 DE A A1 A2 A4 A5 A6 D E B C F A3 B...
Страница 33: ...33 EN A A1 A2 A4 A5 A6 D E B C F A3 B...
Страница 47: ...47 NL NL A A1 A2 A4 A5 A6 D E B C F A3 B...
Страница 61: ...61 ES A A1 A2 A4 A5 A6 D E B C F A3 B...
Страница 75: ...75 PT A A1 A2 A4 A5 A6 D E B C F A3 B...
Страница 86: ...86 8 8 8...
Страница 87: ...87 RU 5...
Страница 88: ...88...
Страница 89: ...89 RU A A1 A2 A4 A5 A6 D E B C F A3 B...
Страница 90: ...90 A A4 4 C A1 A5 OK D A2 A6 E A3 B F 30 98 4 110 C 285 C...
Страница 91: ...91 RU 1 1 2 3 4 1 2 3 4 2 5 6 7 8 5 6 7 8...
Страница 92: ...92 9 10 4 9 10 99 4 7 11 OK 8 12 4 7 13 11 12 13...
Страница 93: ...93 RU 3 14 15 16 17 OK OK 18 14 15 16 17 18...
Страница 94: ...94 3 19 20 21 19 20 21 2 9 1 2 3 OK 4 5...
Страница 95: ...95 RU 4 22 23 24 25 20 OK 22 23 24 25...
Страница 96: ...96 5 26 27 28 2 26 27 2 28...
Страница 97: ...97 RU 6 29 30 31 32 33 34 35 29 30 31 32 33 34 35...
Страница 98: ...98 2 OK 2 3 Tefal 4 4 OK...
Страница 99: ...99 RU 4...
Страница 100: ...100 8...
Страница 101: ...101 NL KK 8 8...
Страница 102: ...102 2 5...
Страница 103: ...103 NL KK...
Страница 104: ...104 A A1 A2 A4 A5 A6 D E B C F A3 B...
Страница 105: ...105 NL KK A A4 4 C A1 A5 OK D A2 A6 E A3 B F 30 42 4 110 C 285 C...
Страница 106: ...106 1 1 2 3 4 1 2 3 4 2 5 5bis 6 7 8 5 6 7 8...
Страница 107: ...107 NL KK 9 10 9 10 9 4 4 114 4 7 11 OK 8 12 4 7 13 11 12 13...
Страница 108: ...108 3 14 15 16 17 O K OK 18 14 15 16 17 18...
Страница 109: ...109 NL KK 3 1 9 2 0 2 1 19 20 21 2 9 1 2 3 OK 4 5...
Страница 110: ...110 4 22 23 24 25 20 OK 21 22 23 24 25...
Страница 111: ...111 NL KK 5 26 2 7 2 8 2 26 27 2 28...
Страница 112: ...112 6 29 3 0 3 1 3 2 33 34 35 36 29 30 31 32 33 34 35...
Страница 113: ...113 NL KK 2 OK 2 3 Tefal 4 4 OK 4...
Страница 114: ...114 4...
Страница 118: ...118 A A1 A2 A4 A5 A6 D E B C F A3 B...
Страница 129: ...129 UK 8 8 8...
Страница 130: ...130 5...
Страница 131: ...131 UK...
Страница 132: ...132 A A1 A2 A4 A5 A6 D E B C F A3 B...
Страница 133: ...133 UK A A4 4 C A1 On Off A5 D A2 A6 E A3 B F 30 211 4 110 C 285 C...
Страница 134: ...134 1 1 2 3 4 1 2 3 4 2 5 5bis 6 7 8 On Off 5 6 7 8...
Страница 135: ...135 UK 9 10 9 10 9 4 4 143 4 7 11 OK 8 12 4 7 13 11 12 13...
Страница 136: ...136 3 14 15 16 17 OK OK 18 14 15 16 17 18...
Страница 137: ...137 UK 3 19 20 21 19 20 21 2 9 1 2 3 OK 4 5...
Страница 138: ...138 4 22 23 24 2 5 20 OK 21 22 23 24 25...
Страница 139: ...139 UK 5 26 On Off 27 28 2 26 27 2 28...
Страница 140: ...140 6 29 30 31 32 33 34 35 3 6 29 30 31 32 33 34 35...
Страница 141: ...141 UK 2 OK 2 3 4 4 4...
Страница 142: ...142...
Страница 143: ...143 UK 4...
Страница 147: ...147 CS A A1 A2 A4 A5 A6 D E B C F A3 B...
Страница 161: ...161 A A1 A2 A4 A5 A6 D E B C F A3 B NL SK...
Страница 176: ...176 A A1 A2 A4 A5 A6 D E B C F A3 B...
Страница 190: ...190 A A1 A2 A4 A5 A6 D E B C F A3 B...
Страница 201: ...201 8 8 8 BG...
Страница 202: ...202 2 5...
Страница 203: ...203 BG...
Страница 204: ...204 A A1 A2 A4 A5 A6 D E B C F A3 B...
Страница 205: ...205 30 213 A A4 4 C A1 A5 D A2 A6 E A3 B F 4 110 C 285 C BG...
Страница 206: ...206 1 1 2 3 4 1 2 3 4 2 5 6 7 8 5 6 7 8...
Страница 207: ...207 9 10 4 9 10 214 4 7 1 1 8 12 4 7 13 11 12 13 BG...
Страница 208: ...208 3 14 15 16 17 18 14 15 16 17 18...
Страница 209: ...209 3 19 20 21 19 20 21 2 9 1 2 3 4 5 BG...
Страница 210: ...210 4 22 23 24 25 20 OK 22 23 24 25...
Страница 211: ...211 5 26 27 28 2 26 27 2 28 BG...
Страница 212: ...212 6 29 30 31 32 33 34 35 29 30 31 32 33 34 35...
Страница 213: ...213 2 2 3 Tefal 4 4 BG...
Страница 214: ...214 4...
Страница 218: ...218 A A1 A2 A4 A5 A6 D E B C F A3 B...
Страница 232: ...232 A A1 A2 A4 A5 A6 D E B C F A3 B...
Страница 243: ......