• Натиснiть на вимикач роботи пристрою iз сигнальною лампочкою. Вона засвiтиться, а бойлер почне грiтися.
• Приблизно через 8 хвилин або коли згасне сигнальна лампочка готовностi пари (залежно від моделі), що
розташована на панелi управлiння, пара буде готова
- мал. 5
.
• Пiд час прасування, сигнальна лампочка на прасцi та сигнальна лампочка готовностi пари запалюватимуться та
згасатимуть по мiрi необхiдностi нагрiву, без впливу на користування.
• Приблизно через одну хвилину, потім регулярно під час використання електричний насос, встановлений у
вашому приладі, вприскуватиме воду в котел. Це створює шум, що є нормальним явищем.
Користування
Парове прасування
• Повернiть кнопку регулювання температури праски - мал.8 та кнопку
регулювання витрати пару до позначки, що вiдповiдає типу тканини, яку ви
прасуєте (див. таблицю нижче).
• Світловий індикатор праски засвітиться. Увага: на початку процесу
прасування, а також при зниженні температури протягом прасування,
прилад є готовим до роботи, коли індикатор праски погасне, а зелений
індикатор на панелі керування світитиметься безперервно. При збільшенні
температури праски протягом прасування Ви без паузи можете
продовжувати прасувати, однак будьте уважні та збільшуйте потужність
подавання пари лише після того.
• Щоб вийшла пара, натискайте на регулятор пари, розташований пiд
ручкою праски
- мал. 6
.
• Пара перестане подаватись по мiрi того, як ви вiдпустите регулятор.
•Починайте з тканин, які прасуються при низькій температурі і закінчуйте тими,
які витримують прасування при більш високих температурах (••• або Мах).
•Під час першого використання або якщо ви не використовували пару
протягом кількох хвилин: натисніть кілька разів підряд кнопку подачі пари
-
мал. 6
, відвівши праску вбік від білизни. Таким чином ви видалите холодну
воду з системи подачі пари.
•Якщо ви прасуєте вироби з меланжевих тканин, виставляйте ручку в
положення, що відповідає найменш стійким волокнам.
•Якщо ви прасуєте вовняний одяг, достатньо здійснювати подачу пари
імпульсними натисканнями кнопки подачі пари, не ставлячи праску на одяг.
Якщо ви прасуватимете в такий спосіб, одяг не лиснітиме.
•Якщо Ви встановите термостат на позначку «мін», праска не
нагріватиметься.
РЕЖИМ "ЕКО" (залежно від моделі):
Парогенератор обладнано режимом "ЕКО", в якому споживається менше електроенергії,
проте пара утворюється в достатній кількості, щоб забезпечите якісне прасування. Для
цього, після того як ви належним чином відрегулювали термостат праски (див. таблицю
вище), встановіть регулятор виходу пару в положення "ЕКО" -
мал.
12
. Режим "ЕКО" може
використовуватись для всіх типів тканин. Однак, для одержання оптимального результату
під час прасування дуже цупкої або дуже зім'ятої тканини рекомендується встановлювати
регулятор пари в максимальне положення.
165
Система кріплення праски на цоколі – Lock System
(залежно від моделі)
• Ваш парогенератор оснащений дужкою для фіксації праски на корпусі (залежно від моделі), що полегшує
перенесення парогенератора і встановлення його у місці зберігання:
- Фіксація
- мал. 1
.
- Відчеплення
- мал. 2
.
• Для перенесення вашого парогенератора тримаючись за ручку праски:
- Поставте праску на її опорну пластину на парогенераторі і переведіть дужку кріплення до положення фіксації
(до клацання)
- мал. 2
.
- Візьміться за ручку праски, щоб перенести ваш парогенератор
- мал. 3
.
ПІДГОТОВКА
Яку воду використовувати?
•
Водопровідна вода:
Цей прилад призначено для експлуатації з використанням водопровідної
води. Якщо вода занадто жорстка, змішайте водопровідну воду 50/50 із
демінералізованою водою, що є у продажу.
В деяких приморських регіонах у воді спостерігається підвищений вміст солі.
В такому випадку користуйтесь виключно демінералізованою водою.
•
Пом'ягшувач:
Існує багато типів пом'ягшувачів води, більшість з яких можна
використовувати із парогенератором. Тим не менш, деякі пом'ягшувачі
особливо ті, що містять хімічні речовини, наприклад, сіль, можуть призводити
до утворення патьоків білого або коричневого кольору, це зокрема стосується
води із фільтрів-глечиків.
У разі виникнення такої проблеми рекомендується використовувати неочищену водопровідну або бутильовану воду.
Проблема повинна зникнути після зміни води та декількох використань приладу. Щоб не пошкодити одяг, під час
першого використання рекомендується спочатку випробувати функцію пароутворення на старій речі, яку не шкода
викинути.
Наповнiть бойлер
• Поставте генератор на стiйку горизонтальну поверхню, що не боїться високої температури.
• Пересвiдчiться, що ваш пристрiй не ввiмкнено, i що вiн холодний.
• Знiмiть кришку бойлера.
• Користуйтеся графином для заливу води. Залийте максимум одну лiтру води та наповнiть
бойлер таким чином, щоб уникнути переповнення
- мал. 4
.
• Надягнiть та закрутiть щiльно кришку бойлера.
Ввімкнення парогенератора
• Розмотайте повністю електрошнур і витягніть паропровід з його відсіку.
• Подайте дужку кріплення праски вперед, щоб розблокувати запобіжний звід
(залежно від моделі).
• Підключіть ваш парогенератор до електромережі через розетку з
заземленням.
1.
Кнопка увiмквення пари
2.
Система регулювання температури
3.
Кнопка регулювання температури праски
4.
Сигнальна лампочка праски
5.
Панель пiдставки пiдiгрiвального вiддiлення
6.
Бойлер (всерединi корпусу)
7.
Система блокування праски на пiдставцi -
Lock-System (залежно від моделі)
8.
Вiдсiк для складання электрошнура i
паропроводу.
9.
Кабель подачi пари
10.
Електричний кабель
11.
Кришка бойлера
12.
Вимикач роботи пристрою iз сигнальною
лампочкою
13.
Сигнальна лампочка готовностi пари
(залежно від моделі)
14.
Кнопка регулювання витрати пари
(залежно від моделі)
15.
Зона ECO (залежно від моделі)
ОПИС
Слід пам'ятати:
В жодному разі не використовуйте
дощову воду або воду, що має
добавки (крохмаль,
ароматизатор, воду з побутових
приладів). Такі добавки можуть
вплинути на властивості пари та
під дією високої температури в
камері пароутворення утворити
осад, що може заплямити вашу
білизну.
Під час першого використання з
приладу може виходити
нешкідливі димок і запах. Це
явище не має жодного впливу на
подальше використання
приладу і скоро припиниться.
ТИП ТКАНИНИ
ПОЛОЖЕННЯ РУЧКИ РЕГУЛЮВАННЯ
ТЕМПЕРАТУРИ ПРАСКИ
ПОЛОЖЕННЯ РУЧКИ РЕГУЛЮВАННЯ
ПОДАЧІ ПАРИ
Шовк, cинтетика
(поліестер, ацетат, акрил, поліамід)
•
Вовна, шовк, віскоза
••
Льон, бавовна
•••
праску на металеву
підставку, яка може
зіпсувати її поверхню, ставте
її на опорну пластину на
корпусі: на її поверхні є
протиковзні підкладки, а
використовувані матеріали
витримують високу
температуру.
Під час першого
використання або якщо
ви не використовували
пару протягом кількох
хвилин: натисніть кілька
разів підряд кнопку
подачі пари – рис. 5,
відвівши праску вбік від
білизни. Таким чином ви
видалите холодну воду з
системи подачі пари.
EN
DE
FR
NL
ES
PT
IT
DA
NO
SV
FI
TR
EL
PL
CS
SK
HU
SL
RU
UK
HR
RO
ET
LT
LV
BG
БУДЬ ЛАСКА, ПЕРШ НІЖ ВИКОРИСТОВУВАТИ ПРИСТРІЙ, ПРОЧИТАЙТЕ ПО-
РАДИ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ НА ПОЧАТКУ ЦІЄЇ ІНСТРУКЦІЇ.
164
1800133305 GV52XX E0 OK _110x154 20/03/14 16:59 Page165
Содержание EASY PRESSING Series
Страница 2: ...C 1 2 4 3 5 6 7 8 11 10 9 13 12 15 14 1800133305 GV52XX E0 OK _110x154 20 03 14 16 57 Page2...
Страница 38: ...Tefal 2 8 8 1 2 38 1800133305 GV52XX E0 OK _110x154 20 03 14 16 57 Page38...
Страница 39: ...Tefal 2 220 240 V 16A 39 8 1800133305 GV52XX E0 OK _110x154 20 03 14 16 57 Page39...
Страница 66: ...8 8 8 66 1800133305 GV52XX E0 OK _110x154 20 03 14 16 57 Page66...
Страница 67: ...1 2 67 1800133305 GV52XX E0 OK _110x154 20 03 14 16 57 Page67...
Страница 68: ...Tefal 2 220 240 V 16 68 1800133305 GV52XX E0 OK _110x154 20 03 14 16 57 Page68...
Страница 69: ...UK 69 1800133305 GV52XX E0 OK _110x154 20 03 14 16 57 Page69...
Страница 70: ...8 8 8 70 1800133305 GV52XX E0 OK _110x154 20 03 14 16 57 Page70...
Страница 71: ...1 2 71 8 1800133305 GV52XX E0 OK _110x154 20 03 14 16 57 Page71...
Страница 84: ...16A 84 1800133305 GV52XX E0 OK _110x154 20 03 14 16 57 Page84...
Страница 85: ...1 2 85 16A 1800133305 GV52XX E0 OK _110x154 20 03 14 16 57 Page85...
Страница 160: ...160 5 6 Max 6 6 6 c 10 11 1800133305 GV52XX E0 OK _110x154 20 03 14 16 59 Page160...
Страница 162: ...162 i Group 12517 2011 1800133305 GV52XX E0 OK _110x154 20 03 14 16 59 Page162...
Страница 190: ...190 6 7 6 1 4 8 8 9 1 10 2 3 4 10 11 i 1800133305 GV52XX E0 OK _110x154 20 03 14 17 00 Page190...
Страница 192: ...1800133305 12 14 GTJ2 1800133305 GV52XX E0 OK _110x154 20 03 14 17 00 Page200...