background image

9

8

en

MAKING HOME-MADE CHIPS

For the best results, we advise to use frozen chips. If you want to make home-made chips, follow 

the steps below.

1.   Choose a variety of potato recommended for making chips. Peel the potatoes and cut them 

into equal thickness chips.

2.   Soak the potato chips in a bowl of cold water for at least 30 minutes, drain them and dry 

them with a clean, highly absorbent tea towel. Then pat with paper kitchen towel. The chips 

must be thoroughly dry before cooking.

3.   Pour 1 tablespoon of oil (vegetable, sunflower or olive) in a dry bowl, put the chips on top 

and mix until they are coated with oil.

4.   Remove the chips from the bowl with your fingers or a kitchen utensil so that any excess oil 

stays behind in the bowl. Place the chips in the bowl.

Note: Do not tip the container of oil coated chips directly into the bowl in one go, 

otherwise excess oil will end up at the bottom of the bowl.

5.  Fry the chips according to the instructions in the section Cooking guide.

CLEANING

Clean the appliance after every use.

The bowl and the grid have a non-stick coating. Do not use metal kitchen utensils or 

abrasive cleaning materials to clean them, as this may damage the nonstick coating.

1.   Remove the mains plug from the wall socket and let the appliance cool down. Note: Remove 

the bowl to let the appliance cool down more quickly.

2.  Wipe the outside of the appliance with a damp cloth.

3.   Clean the bowl and grid with hot water, some washing-up liquid and a non-abrasive sponge.

You can use a degreasing liquid to remove any remaining dirt.

Note: The bowl and grid are dishwasher-safe.

 Tip: If dirt is stuck at the bottom of the bowl and the grid, fill them with hot water and 

some washing-up liquid. Let the bowl and the grid soak for approximately 10 minutes. 

Then rinse clean and dry.

4.  Wipe inside of the appliance with hot water and a damp cloth.

5.  Clean the heating element with a dry, cleaning brush to remove any food residues.

6.  Do not immerse the appliance in water or any other liquid.

STORAGE

1.  Unplug the appliance and let it cool down.

2.  Make sure all parts are clean and dry.

GUARANTEE AND SERVICE

If you need service or information or if you have a problem, please visit the Tefal website at 

www.tefal.com or contact the Tefal Consumer Care Centre in your country. You can find the 

phone number in the worldwide guarantee leaflet. If there is no Consumer Care Centre in your 

country, go to your local Tefal dealer.

TROUBLESHOOTING

If you encounter problems with the appliance, visit 

www.tefal.com for a list of frequently asked 

questions or contact the Consumer Care Centre in your country.

* Shake halfway through cooking.

** Weight of unpeeled potatoes
IMPORTANT: To avoid damaging your appliance, never exceed the maximum quantities of 

ingredients and liquids indicated in the instruction manual and in the recipes.
***place the cake tin/oven dish in the bowl.
When you use mixtures that rise (such as with cake, quiche or muffins) the oven dish should not 

be filled more than halfway.
Visit www.tefal.com for online recipes.

TIPS

•   Smaller foods usually require a slightly shorter cooking time than larger size foods.
•   A larger amount of food only requires a slightly longer cooking time, a smaller amount of 

food only requires a slightly shorter cooking time.

•   Shaking smaller size foods halfway through the cooking time improves the end result and 

can help prevent uneven cooking.

•   Add some oil to fresh potatoes for a crispy result. After adding a spoon of oil, fry the 

potatoes within a few minutes.

•  Do not cook extremely greasy foods in the appliance.
•  Snacks that can be cooked in an oven can also be cooked in the appliance.
•  The optimal recommended quantity for cooking fries is 700 grams.
•   Use ready made puff and shortcrust pastry to make filled snacks quickly and easily. 
•   Place an oven dish in the appliance bowl if you want to bake a cake or quiche or if you want 

to fry fragile ingredients or filled ingredients. You can use an oven dish in silicon, stainless 
steel, aluminium, terracotta.

•   You can also use the appliance to reheat food. To reheat food, set the temperature to 160°C  

for up to 10 minutes.

Min-max 

Amount (g)

Approx 

Time (min)

Temperature 

(°C)

Shake*

Extra  

information

Grill

 = 

15 min 

200°C

Meat 

250 - 300 g  Preheating : 15 min 

Cooking : 4-6 min

200°C 

You can add oil, aromatic herbs and salt 

for better taste. 

At mid-cooking, you can return the food.

Sausages

400 g

Preheating : 15 min 

Cooking : 10-12 min

200°C

You can add oil, aromatic herbs and salt 

for better taste. 

 At mid-cooking, you can return the food.

Fish filet

200 g

Preheating : 15 min 

Cooking : 3-5 min

170°C 

Vegetables

300 g

Preheating : 15 min  

Cooking: 10 min

200°C

Содержание EASY FRY & GRILL EY501

Страница 1: ...www tefal com Easy Fry Grill zh en vi th id...

Страница 2: ...on concerning use of the appliance by a person responsible for their safety Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance This appliance can be used by children aged...

Страница 3: ...isible damage or appears to be working abnormally If this occurs the appliance must be sent to an Approved Service Centre Do not use an extension lead If you nevertheless decide to do so under your ow...

Страница 4: ...hot air frying result USING THE APPLIANCE Easy Fry can cook a large range of recipes Cooking times for the main foods are given in the section Cooking Guide 1 Connect the power supply cord to an elec...

Страница 5: ...rom the food is collected in the bottom of the bowl 8 Some foods require shaking halfway through the cooking time see section Cooking Guide To shake the food pull the bowl out of the appliance by the...

Страница 6: ...at www tefal com or contact the Tefal Consumer Care Centre in your country You can find the phone number in the worldwide guarantee leaflet If there is no Consumer Care Centre in your country go to y...

Страница 7: ...or delivery date The international manufacturer s guarantee covers all costs related to restoring the proven defective product so that it conforms to its original specifications through the repair or...

Страница 8: ...13 12 zh 8 8 8 zh 4000...

Страница 9: ...15 14 zh A C D E F G B...

Страница 10: ...17 16 zh A B C D 80 200 C E 0 60 F G 1 2 3 4 5 A 1 2 Easy Fry 1 2 3 4 5 6 7 7 8 3 10 3 3 8 9 0 10 11 12 1 2 200 C 3 15 4 5 6 7 8 9 10...

Страница 11: ...00 700 16 20 200 C 100 500 7 14 180 C 100 500 12 19 180 C 1000 60 n 200 C 350 15 17 140 C 12 4 170 C 100 600 7 15 200 C 300 16 20 200 C 125 5 8 180 C 200 10 8 10 200 C 400 7 190 C 7 15 18 180 C 700 16...

Страница 12: ...21 th 20 1 2 30 3 1 4 5 1 2 3 10 4 5 6 1 2 www tefal home com tw Tefal Tefal Tefal www tefal home com tw 8 8 8 th...

Страница 13: ...23 22 th 4 000...

Страница 14: ...25 24 th A C D E F G B A B C Die cast D 80 200 C E 0 60 F G 1 2 3 4 5 A 1 2 Easy Fry 1 2 3 4 5 6 7 3 7 8 10...

Страница 15: ...10 300 800 15 25 200 C 8 x 8 300 800 22 32 200 C 1 300 800 22 27 200 C 300 700 16 20 200 C 100 500 7 14 180 C 100 500 12 19 180 C 1000 60 200 C 350 15 17 140 C 12 4 170 C 100 600 7 15 200 C 300 16 20...

Страница 16: ...29 28 th www tefal com 700 160 C 10 C 15 200 C 250 300 15 4 6 200 C 400 15 10 200 C 200 15 3 5 170 C 300 15 10 200 C 1 2 30 3 1 4 5 1 2 3 10 4 5 6 1 2 Tefal www tefal com com Tefal Tefal www tefal com...

Страница 17: ...rupa untuk menghindari bahaya apa pun Permukaan yang dapat disentuh mungkin panas saat alat sedang beroperasi Jangan menyentuh permukaan alat yang panas tergantung model Bersihkan bagian yang dapat di...

Страница 18: ...i tempat kering dengan ventilasi yang baik Saran informasi Saat digunakan untuk pertama kalinya alat mungkin dapat mengeluarkan bau tidak beracun Ini tidak akan mempengaruhi penggunaan dan akan hilang...

Страница 19: ...ya putar tombol timer ke waktu di atas 3 menit dan tunggu hingga lampu pemanas padam setelah kurang lebih 3 menit Lalu isi mangkuk dan putar tombol timer ke waktu memasak yang diperlukan lihat setelan...

Страница 20: ...n cairan yang ditunjukkan dalam petunjuk penggunaan dan dalam resep tempatkan loyang kue pinggan oven di dalam mangkuk Jika Anda menggunakan adonan yang mengembang seperti kue quiche atau muffin pingg...

Страница 21: ...Rendam mangkuk dan rak selama kira kira 10 menit Lalu bilas hingga bersih dan kering 4 Seka bagian dalam alat dengan air panas dan kain lembap 5 Bersihkan elemen pemanas dengan sikat pembersih kering...

Страница 22: ...o c thi t b b r i v c d u hi u h h ng ho c c v nh ang ho t ng kh ng b nh th ng N u tr ng h p n y x y ra ph i g i thi t b n Trung t m d ch v c c p ph p Kh ng s d ng u d y n i d i Tuy nhi n n u b n ch p...

Страница 23: ...t b L m nh v y s l m gi n o n lu ng kh v nh h ng n k t qu chi n b ng kh n ng S D NG THI T B N i chi n kh ng d u Easy Fry c th ch bi n r t nhi u c ng th c m n n Th i gian n u c c m n n th ng th ng c tr...

Страница 24: ...i t n 200 C 3 Xoay n m h n gi n 15 ph t Thao t c n y s kh i ng qu tr nh gia nhi t tr c thi t b 4 Khi b n nghe th y m b o c a b h n gi qu tr nh gia nhi t tr c k t th c 5 M thi t b ra v x p th c n v o t...

Страница 25: ...ngl tkhoait y ngl nh N ub nmu nt l mkhoait ychi nl t m ng h yl mtheoc cb cd i y 1 Ch ntrongc clo ikhoait y cg i l mkhoait ychi n G tv v c tkhoait yth nht ngl t c d yb ngnhau 2 Ng mkhoait yc tl ttrongm...

Страница 26: ...kums un adrese Parduotuv s pa vadinimas ir adresas Nazwa i adres sprzedawcy Naziv i adresa prodajnog mjesta Naziv in naslov trgovine Forgalmaz neve s c me Numele i adresa v nz torului Product referenc...

Страница 27: ......

Страница 28: ...Ref 1820008601 39 2021...

Отзывы: