35
ϧ
d
±u«
œ ¨
c«¥v
±M
πLb
≤JU‹
Ī
X °U
yrF
itc
A
•
≥M~U
 Ī
X Ç
}áf
œ¸
ÆU°
KLt,
«“
«{
U≠t
Ødœ
Ê ≤L
J‡ î
uœœ
«¸È
ØMO
b. ≤
LJ‡
¸« œ
¸ ÄU
¥UÊ
Ī
X Ë
îU¸Ã
Ød
œÊ Ç
Oáf
«“
œß∑
~UÁ
«{
U≠t
≤LUz
Ob.
•
≥M~U
 «{
U≠t
Ødœ
Ê Ö}
U≥UÊ
îA
J‡ Ë
ÇU
®Mv
°t
yrF
itc
A
, ²
NU ¸
« °U
±I
b«¸È
¸Ë
¨s ¥
U ±U
|l ±
ªKu◊
ØMO
b. «
Öd ®
LU ß
Fv
ØMOb
Øt
²NU
¸«
±º∑
IOLU
" œ¸
ÆU°
KLt
°áU®
Ob,
«¥s
–¸
«‹
°U ≥
u«È
œ«⁄
ϧ
∑~UÁ
˸
 ±O
JMMb
.
•
ϮX
°Hd
±Uz}
b Øt
ÇU
®Mv
°U
¸≤@
¢Mb
Ë ≤
Oe ¨
c« °
U ¸≤
@ ¢M
b ±U
≤Mb
Öu§
t ≠d
≤~v
±u
§V
∞Jt
œ«¸
®bÊ
Äb«
‰ Ë
ƺL
∑NUz
v «“
œß∑
~UÁ
±}~d
œœ.
«¥s
«±d
È ´U
œÈ
«ßX
.
•
°d«È
غ
V °N
∑d¥s
≤∑U
¥Z,
«“
ßOd
îdœ
®bÁ
¸¥e
°πU
È ß
}d ∞
t ®
bÁ «
ß∑HU
œÁ Ø
MOb
¢U «
“ Ç
º∂}b
Ê °t
Äb«
‰ «§
∑MU»
®u
œ.
•
œ¸ Å
u¸‹
«ß
∑HUœ
Á «“
Ä}U
“ œ¸
ϧ
∑u¸
¨c«È
yrF
itc
A
, °N
∑d «
ßX
Øt Ä
OU“
¸|e
îdœ
®uœ
œ¸ ´
u÷
°d‘
≥UÈ
°e¸
¯, Ç
uÊ
°N∑d
Ī
∑t ±
}Au
œ. Ä}
U“ ¸
« Æ∂
q «“
«{
U≠t
ØdœÊ
°t Æ
U°KL
t, §
b« Ø
MOb
Ë °U
ßd´
X °N
r °e
≤Ob
ÇuÊ
°Du
¸ ±º
UËÈ
Ī
g ±}
Auœ.
•
°d«È
Ī
X Öu
®X
Ë ±d
⁄, œ
ß∑~U
Á ¸«
îU
±u‘
≤Lu
œÁ Ë
ÆU°K
Lt ¸
« |J
‡ ¥U
œË
°U¸
œ¸
©u
‰ Ī
X °N
r °e
≤Ob
¢U ¨
c« î
AJ‡
≤Ab
Á Ë
°Du
¸ ±º
UËÈ
ÄNs
±}A
uœ.
•
«|s
ß∂
e|π
U‹
°d«È
¨c
«≥Uz
v °U
±U|
l “|
Uœ (
±U≤M
b ß
uÛ
, ß
f ¨
áeÈ
) ±M
UßV
≤L}
∂U®
b.
“±U
Ê Äª
X
¸Ë¨
s
±Ib
«¸
≤‡‡u
Ÿ
6
ϮOI
t
1
ÆU®
o ¸Ë
¨s
+
1
ÆU®
o ß
J
d ÆN
uÁ «
È
007
ÖdÂ
(
7
±u“
)
¢Jt
®bÁ
±u“
02
ϮOI
t
°bË
Ê
3
±u“
°º∑
t °M
bÈ
®bÁ
œ¸
≠u¥q
21
ϮOI
t
1
ÆU®
o ¸Ë
¨s
+
1
ÆU®
o ß
Jd
5
≤OLt
°d¥
bÁ ®
bÁ
ßOV
21
ϮOI
t
2
ÆU®
o ß
Jd
005
1
ÖdÂ
¢Jt
®bÁ
Öö°
v
71
ϮOI
t
2
ÆU®
o ß
Jd
2
¢Jt
®bÁ
¬≤U≤
U”
“±U
Ê Äª
X
¸Ë¨
s
±Ib
«¸
≤‡‡u
Ÿ
23
ϮOI
t
°bË
Ê ¸Ë
¨s
000
1
ÖdÂ
¥a “
œÁ
¸«¢U
¢u∞K
v
*
22
ϮOI
t
°bË
Ê ¸Ë
¨s
000
1
ÖdÂ
¥a “
œÁ
ÄUß
∑U Ë
±U≥v
*
03
ϮOI
t
°bË
Ê ¸Ë
¨s
000
1
ÖdÂ
¥a “
œÁ
ßdŒ
®b
Á
*
52
ϮOI
t
°bË
Ê ¸Ë
¨s
000
1
ÖdÂ
¥a “
œÁ
ØKr
ÄOê
ßd
Œ ®
bÁ
*
02
ϮOI
t
°bË
Ê ¸Ë
¨s
000
1
ÖdÂ
¥a “
œÁ
ÄUß
∑U Ø
U¸°u
≤U¸«
*
02
ϮOI
t
°bË
Ê ¸Ë
¨s
000
1
ÖdÂ
¥a “
œÁ
°U¥O
ö
*
02
ϮOI
t
°bË
Ê ¸Ë
¨s
000
1
ÖdÂ
¥a “
œÁ
°d≤Z
ØU≤
∑u≤v
*
51
ϮOI
t
°bË
Ê ¸Ë
¨s
000
1
ÖdÂ
¥a “
œÁ
≠Ij
Öu
®X
¢Mb
*
œ¸ «
≤~KO
f ±u
§uœ
≤Lv
°U®
b
TEFAL435-ACTIFRY_GB-FR-AR-FA_5086607_Mise en page 1 15/04/10 10:53 Page35