124
ES - Manual de uso
1.2 obligaciones en caso de funcionamiento defectuoso
En caso de que la maquina funcione mal, atenerse a los proce-
dimientos indicados en los capítulos siguientes.
1.3 Precauciones para la seguridad de los operadores
Los operadores no deben estar bajo el influjo de sedantes, estupefacientes o alcohol
durante el desarrollo de su encargos sobre la máquina.
antes de utilizar el elevador, los operadores deben conocer de
manera perfecta la posición y la función de todos los mandos,
así como las características de la màquina indicadas en el
capitulo “Funcionamiento y uso”.
1.4 advertencias
El constructor declina cualquiera responsabilidad para daños
a cosas y personas en caso de cambios sobre la maquina sin
autorización previa. La remoción o la eliminación de los dispo-
sitivos de seguridad representan una violación de las leyes, y
de las normas para la seguridad en el lugar de trabajo.
Nunca utilizar la maquina para un uso diferente del previsto
por el constructor.
El uso de repuestos que no sean originales podría causar danos
a objetos o personas.
DECLaraCióN DE GaraNTÍa Y LimiTaCióN DE rESPoNSaBiLiDaD
El constructor ha puesto particular atención en la redacción de este manual. Sin embar
-
go, nada en su interior puede cambiar o alterar, de ninguna manera, los términos y las
condiciones de contrato del constructor a través de que el elevador ha sido adquirido,
ni extiende de ningún modo las responsabilidades del constructor hacia el cliente.
aL LECTor
Todos los esfuerzos posibles se han hecho para garantizar que las informaciones
contenidas en este manual sean correctas, completas y puestas al día. El cons-
tructor declina toda responsabilidad para errores cometidos en la redacción de
este manual y se reserva el derecho de hacer todos los cambios que el desarrollo
del producto pueda requerir, en cualquier momento.
Содержание 320
Страница 8: ......
Страница 19: ...IT Manuale d uso 19 5a ...
Страница 20: ...20 IT Manuale d uso 5b ...
Страница 21: ...IT Manuale d uso 21 5c PIANO DA LIVELLARE SURFACE TO BE LEVELLED PIANO DA LIVELLARE SURFACE TO BE LEVELLED ...
Страница 47: ...EN Operator s manual 47 5a ...
Страница 48: ...48 EN Operator s manual 5b ...
Страница 49: ...EN Operator s manual 49 5c PIANO DA LIVELLARE SURFACE TO BE LEVELLED PIANO DA LIVELLARE SURFACE TO BE LEVELLED ...
Страница 64: ......
Страница 75: ...FR Manuel d utilisation 75 5a ...
Страница 76: ...76 FR Manuel d utilisation 5b ...
Страница 103: ...DE Betriebsanleitung 103 5a ...
Страница 104: ...104 DE Betriebsanleitung 5b ...
Страница 105: ...DE Betriebsanleitung 105 5c PIANO DA LIVELLARE SURFACE TO BE LEVELLED PIANO DA LIVELLARE SURFACE TO BE LEVELLED ...
Страница 131: ...ES Manual de uso 131 5a ...
Страница 132: ...132 ES Manual de uso 5b ...
Страница 133: ...ES Manual de uso 133 5c PIANO DA LIVELLARE SURFACE TO BE LEVELLED PIANO DA LIVELLARE SURFACE TO BE LEVELLED ...
Страница 149: ...CoNNECTioN DiaGramS SCHémaS DE BraNCHEmENT aNSCHLUSSPLÄNE ESQUEmaS DE CoNEXióN ...
Страница 154: ...Note ...
Страница 155: ...Note ...